Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trapszo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAPSZO AUF POLNISCH

trapszo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRAPSZO


monarszo
monarszo
pierwszo
pierwszo
pieszo
pieszo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAPSZO

trapez
trapeza
trapezista
trapezoedr
trapezoid
trapezoidalny
trapezowaty
trapezowy
trapezuncki
trapezunt
trapezyta
trapic
trapic sie
trapiciel
trapicielka
trapienie
trapik
trapista
trapowy
tras

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRAPSZO

abbozzo
abrazo
anizo
arezzo
awanturniczo
awizo
badawczo
bajbardzo
bakteriobojczo
balwochwalczo
bandzo
bardzo
blizniaczo
bluznierczo
bratobojczo
buntowniczo
byczo
chalupniczo
chorizo
chorobotworczo

Synonyme und Antonyme von trapszo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAPSZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trapszo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAPSZO

Erfahre, wie die Übersetzung von trapszo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trapszo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapszo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Trapszo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trapszo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trapszo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Trapszo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Trapszo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Trapszo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trapszo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Trapszo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trapszo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trapszo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trapszo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Trapszo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Trapszo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trapszo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trapszo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Trapszo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Trapszo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Trapszo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trapszo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trapszo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Trapszo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Trapszo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trapszo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trapszo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trapszo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trapszo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trapszo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAPSZO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trapszo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trapszo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPSZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapszo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapszo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatr polski w latach 1890-1918: zabór rosyjski - Strona 664
1873 Teksel Sarnecki Trapszo A. Trapszo A. (do 1874) 1874 Grabiński Trapszo A., Trapszo A. pw. Zamojski 1875 Krauze M. Krauze M. Lubicz + Łuba Łuba Teksel 1876 Grabiński Lubicz Teksel Ło bojko Terenkoczy (P) Mikulski Mikulski + ...
Tadeusz Sivert, ‎Roman Taborski, 1988
2
O teatrze i dramacie: studia, przyczynki, materiały - Strona 109
odtworzył pan Trapszo, a z wszystkich ról, w jakich dotąd artysta ten występował, ostatnia podobała nam się najbardziej". Kiedy zaś przedstawiono Krewniaków Bałuckiego „z panem Trapszo w jednej z głównych ról" (13 XI 1884), publiczności ...
Edward Krasiński, ‎Zbigniew Raszewski, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1989
3
Czasopisma teatralne dziesie̜ciolecia 1944-1953: - Strona 126
TRAPSZO ALEKSANDRA 744 M. Ćwiklińska: Moja rodzina. Teatr 1953 nr 1 s. 20—21. 745 [Fot.]. (Portret A. T. z córką M. Ćwiklińską). Teatr 1953 nr 1 s. 21. TRAPSZO ANASTAZY 746 M. Ćwiklińska: Moja rodzina. Teatr 1953 nr 1 s. 20—21.
Maria Krystyna Maciejewska, ‎Anna Polakowska, 1956
4
Shakespeare w Polsce: bibliografia - Strona 363
Trapszo Anastazy 1624, 1626, 1628. 1630, 1681, 1708, 1770, 1771, 1780, 1783 Trapszo I. zob. Trapszo-Chodowiecka I. Trapszo M. 1600, 1705, 1713, 1781 Trapszo S. 1660, 1661 Trapszo T. zob. Trapszo-Krywultowa T.
Wiktor Hahn, 1958
5
Słownik biograficzny miasta Lublina - Tom 2 - Strona 285
TRAPSZO ANASTAZY 285 na sezon 1856/1857 do teatru lwowskiego. W Lublinie Anastazy Trapszo występował po raz pierwszy w sezonie następnym (1857/1858) w zespole Tomasza A. Chełchowskiego. W 1. 1858 — 1866 grał w ...
Tadeusz Radzik, ‎Jan Skarbek, ‎Adam Andrzej Witusik, 1996
6
Kultura muzyczna Łodzi do roku 1918 - Strona 79
Towarzystwo dramatyczne Anastazego Trapszy W polowie sierpnia 1867 r. przyjechało do Łodzi lubelskie wędrowne towarzystwo dramatyczne Anastazego Trapszy, mające w swym zespole śpiewaczkę T. B. Bobrowską16. Wystawiało ono u ...
Alfons Pellowski, ‎Jerzy Andrzejewski, 1994
7
Polskie szkolnictwo teatralne 1811-1944 - Strona 72
więc uważać ich za jego uczniów, bo wiadomo, że troszczył się bardzo o rozwój młodych aktorów należących do zespołu, ale trudno mówić o istnieniu w tym czasie zorganizowanej szkoły dramatycznej. Ponownie wystąpił Trapszo z projektem ...
Zbigniew Wilski, 1978
8
Aktor i wiedza o człowieku: teoretyczne wypowiedzi o sztuce ...
Równiez Trapszo w swym nauczaniu byl niewa.tpliwie zwolennikiem tego typu cwiczeñ. W uzupelnieniu jego podrçcznika znajdujemy tez ponad 60 fragmentów tekstów oznaczonych nazwami stanów psychicznych. W trakcie pobieznej lektury ...
Ryszard Strzelecki, 2001
9
Życie teatralne w Lublinie, 1782-1918 - Strona 94
Sprawozdawca teatralny „Kuriera Lubelskiego", nie cierpiący melodramatu jako reliktu minionej epoki, ratunek przed bankructwem finansowym dostrzegał w operetce i Trapszo, chcąc nie chcąc, musiał przyznać mu rację, dlatego przy ...
Stefan Kruk, 1982
10
Ira Aldridge, the African Roscius - Strona 261
Aldridge had made some arrangements with Trapszo a year earlier, and the performances in Poland in 1 867 were very convenient for him, for he was hoping to get permission to perform in St. Petersburg after concluding the performances ...
Bernth Lindfors, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAPSZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trapszo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pożegnanie z "Bałtykiem", czyli kolejne łódzkie kino przechodzi do …
Ale na scenie teatru "Thalia" występowali polscy aktorzy, m.in. słynny Aleksander Zelwerowicz, Stanisław Trapszo, a także sama Helena Modrzejewska. «Dziennik Łódzki, Mai 15»
2
Tomaszów Maz. Krótka historia teatru polskiego w Tomaszowie …
-kim były ważne osobistości życia teatralnego, które odwiedzały Tomaszów Mazowiecki (Aleksander Zelwerowicz, Gabriela Zapolska, Anastazy Trapszo, ... «e-Teatr.pl, Mär 15»
3
Property Transfers Jan. 29 to Feb. 4
Stephen McMullen, Successor Trustee of the M. June McMullen Revocable Trust, Lamoine, to Ewelina Bolcun-Filas and Jaroslaw Trapszo, Ithaca, N.Y., as joint ... «The Ellsworth American, Feb 15»
4
Studenci walczą o muzeum absurdów PRL w Poznaniu. Mają się …
... głowę misia z "Misia" i kilka innych eksponatów z peerelowskich komedii - tłumaczy Marta Trapszo-Drabczyńska z Koła Naukowego Obrotu Dziełami Sztuki i ... «TVN24, Okt 14»
5
Zdjęcie z wyjścia na piwo młodzieżówek dowodem na współpracę …
... telewizyjnym – komentuje Daria Trapszo-Drabczyńska z młodzieżówki TR. ... że to zdjęcie odebrano w taki sposób – podkreśla Daria Trapszo-Drabczyńska z ... «naTemat, Aug 14»
6
Kalisz, Nowicka, Celiński, Dębski na listach Europa Plus Twój Ruch
... osoby biseksualne, transpłciowe) Tomasz Szypuła; rzeczniczka TR na Mazowszu Daria Trapszo-Drabczyńska; zasiadający w Radzie Naukowej Narodowego ... «Polska The Times, Mär 14»
7
80 procent pracodawców ma problemy z rekrutacją
... sześciu różnych knajpach - eleganckie restauracje, pijalnie czekolady, sushi, lunch bary - opowiada Daria Trapszo, studentka Uniwersytetu Warszawskiego. «Interia, Okt 12»
8
Abwasserleitung dicht?
... Weichert (Kanalinspektionsservice), Volksbank-Vorstand Gerd Hüsken, Herbert Kampen (Volksbank-Regionalmarktleiter), Dichtheitsprüfer Christoph Trapszo, ... «RP ONLINE, Okt 11»
9
Źródło miłości i zdrowia
Nie brakowało sław teatralnych, takich jak Trapszo, Siemaszko, Szczerski, Lubelski, a także wirtuozów muzyki - Ignacego Jana Paderewskiego (który w ... «Interia, Jul 11»
10
Alte Wasserrohre bergen Risiko
Frank Sczyslo ließ sich vom Voerder Installateur Christoph Trapszo helfen, der auf Gebäudesanierungen spezialisiert ist. "Wo vor vier Jahren einmal im Monat ... «RP ONLINE, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trapszo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trapszo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż