Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "truposz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRUPOSZ AUF POLNISCH

truposz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRUPOSZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «truposz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Leiche

Truposz

Dead Man - ein Film, der 1995 von Jim Jarmusch in schwarz-weißem Klebeband hergestellt wurde. Truposz - film zrealizowany na czarno-białej taśmie w 1995 przez Jima Jarmuscha, według własnego scenariusza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «truposz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRUPOSZ


ahaszwerosz
ahaszwerosz
arcybibosz
arcybibosz
awosz
awosz
babosz
babosz
bambosz
bambosz
bartosz
bartosz
bialosz
bialosz
bibosz
bibosz
biustonosz
biustonosz
bosz
bosz
bunkosz
bunkosz
chciwosz
chciwosz
chudosz
chudosz
cienkosz
cienkosz
czeremosz
czeremosz
debosz
debosz
dlugosz
dlugosz
parposz
parposz
struposz
struposz
szyposz
szyposz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUPOSZ

trupek
trupi
trupia czaszka
trupia glowka
trupiarka
trupiarnia
trupiarniany
trupiatko
trupic
trupiec
trupieszec
trupio
trupio blady
trupioglowy
trupisko
trupojad
trupojady
truposzczak
trupozerca
trupozerny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRUPOSZ

dobosz
drogosz
dusigrosz
dwugrosz
fantosz
farosz
gajdosz
galosz
gawrosz
gilosz
gladosz
glebosz
gniadosz
gniazdosz
gnidosz
gniewosz
grosz
grubosz
gwiazdosz
hardosz

Synonyme und Antonyme von truposz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRUPOSZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von truposz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRUPOSZ

Erfahre, wie die Übersetzung von truposz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von truposz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «truposz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尸体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cadáver
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corpse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جثة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

труп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadáver
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cadavre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mayat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leiche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

死体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mayit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tử thi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிணத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ceset
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cadavere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

truposz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

труп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cadavru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτώμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von truposz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUPOSZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «truposz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe truposz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUPOSZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von truposz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit truposz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
StarCraft II: Diabelski dług:
Na znak Truposza czmychnęli. Inaczej nie dało się tego opisać. Tychus parsknął śmiechem. – Mógłbym się do tego przyzwyczaić. Jesteśmy tu niczym królowie, Jimmy, dopóki trzymamy z O'Banonem. Mówiłem, że nie będzie tak źle. Jim posłał ...
Christie Golden, 2016
2
Wektor Zagrożenia:
truposz. Mówiłem,. nie. rzucać. się,. jak. Las. nad. głową. Las nie lubi nerwowych ruchów. – Ja mam mechaniczny – odezwał się Rdzawy. – Działa i jest. dziesiąta za kwadrans. – Ano, czasu nam upłynęło niewiele – zauważył Aleks. – Mnie to ...
Wiktor Noczkin, 2015
3
Szarża Walecznych (Księga 6 Kręgu Czarnoksiężnika):
Nie może być – powiedział inny. – Wszyscy MacGilowie już nie żyją. Chyba że ta tutaj to truposz. Najładniejszy truposz, jakiego widziałem. Grupa rzezimieszków zaniosła się ordynarnym śmiechem. Niepokój Gwen wzrósł, gdy podeszli bliżej.
Morgan Rice, 2015
4
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Opyliłem ten motor, który buchnąłem. refré [Refre] nm = reufré refroidi [R(e)fRwadi] nm truposz refroidir [R(e)fRwadiR] vqqn zakatrupić, zastrzelić, zlikwidować kogoś régaler [Regale) w postawić (kolejkę, kolację itp.) réglo [Reglo] adj inw równy ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Detektyw Kefirek i pierwszy trup
... chudy truposz i dopadł tego gorylastego. Obłęd w ciapki! Zagryzłem zęby na rajstopach, aż zachrzęściło, tylko dlatego nie krzyknąłem. Wysoki, chudy truposz wyrwał gorylowi papierosa z ust, rzucił go na ziemię i przydeptał. Wróg nikotyny?
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2011
6
Sztywny:
... sam zarycza go9niej, trupi odór owioną mi twarz, kilka kropel czego9 galaretowatego upado na kurtkę. Desperacko próbowaem sięgnąć do pistoletu, który zasunąem na suwak w kieszeni, wykręciem się na plecy, próbując kopnąć truposza, ...
Michał Gołkowski, 2015
7
Koszmarna cisza: - Strona 17
Czy widzisz truposza w jeziorku. Truposz w jeziorku. Alexandra. Dlaczego to właśnie jej karta przepadła? Czy to też był dziwny zbieg okoliczności, jak zadziwiające podobieństwo między Alexandrą a młodą kobietą z kładki? Dla Jana tych ...
Wulf Dorn, 2015
8
Polish: A Comprehensive Grammar
truposz-y (and rarely truposzów) palacz 'smoker' palacz-y palacz-ów jarosz 'vegetarian' jarosz-y jarosz-ów Łotysz 'Latvian' Łotysz-y Łotysz-ów piwosz 'beer drinker' piwosz-y piwosz-ów 3.3.8.14 Genitive and Accusative Male Human Plural -i -i ...
Iwona Sadowska, 2012
9
Krew i stal:
Teraz poszło już szybko. Kości pękały przecinane lub druzgotane ostrzem miecza i wkrótce ostatni trup znieruchomiał w trawie. Arthorn ruszył w stronę domu, do którego pozostałe truposze wchodziły właśnie przez sforsowane okno. Krzyknął ...
Jacek Łukawski, 2016
10
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, sensacje i ...
Truposze!". Ksiądz Brykczyński nie chciał i nie potrafił dostrzec wielkości w wizerunkach umarłych. Tak gorący afekt, tak wybujały kult umarłych był dla księdza nie do przyjęcia. Kościół nakazuje oddać cześć ciałom umarłych i nic ponadto.
Jarosław Molenda, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUPOSZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff truposz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neil Young kończy 70 lat. Posłuchaj 12 jego wielkich piosenek
Nic dziwnego, że jego gitara tak znakomicie zagrała w soundtracku do westernu "Truposz" nakręconego przez innego wielkiego, tym razem filmowego outsidera ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
10 filmów, które sprawią, że zatęsknisz za podróżami
Jeszcze Truposz i Apocalypse Now, to ja zostaję w domu (a przecież bohaterowie "wędrowali"). Dzięki za spoiler nr 1000 - właśnie dlatego nie obejrzałem Into ... «Sport.pl, Nov 15»
3
Rock i rodzina
... na gitarze m.in. od słynnego Neila Younga (pamiętna ścieżka dźwiękowa do filmu "Truposz") i zdaniem krytyków nadała "nową jakość" produkcji Demme,a. «augustowskireporter.pl, Okt 15»
4
„The Walking Dead”: Komiks vs serial
W niczym nie pomaga również fakt, że ostatnio jedynym pomysłem na przestraszenie widza jest „zombie z pudełka”, czyli truposz nagle atakujący naszego ... «Lubimyczytac.pl, Okt 15»
5
Maciej Pawlicki we „wSieci”: Kradzione jak w banku. „Udając pomoc …
Że truPOsz jednak jeszcze żyje i niesie narodowi kolejny plon swego gospodarskiego geniuszu. Jedyny problem dostrzegły łże-media w tym, czy aby tak ... «wPolityce.pl, Jul 15»
6
Letnie Pranie Mózgu 2015 startuje w ten weekend bardzo mocnym …
Dotychczas mieliśmy okazję zobaczyć "Truposza" Jima Jarmusha. Następne w kolejności są: "Śmiertelnie proste" braci Cohen, "Mefisto" Istvána Szabó, ... «Express Bydgoski, Jul 15»
7
Krakowska majówka na filmowo. W piątek startuje PKO OFF CAMERA
... hity jak "Tańczący z wilkami" Kevina Costnera, "Ida" Pawła Pawlikowskiego czy "Truposz" Jima Jarmuscha. Filmy będą wyświetlane codziennie o godz. 20.30. «Blasting News, Apr 15»
8
"Hiszpanka" o powstaniu wielkopolskim od piątku 23 stycznia w kinach
"Truposz" Jarmuscha, "Alicja w Krainie Czarów" Burtona, "The Doors" Stone'a, "Co gryzie Gilberta Grape'a" Lasse Hallstroma, "Dzikość serca" Davida Lyncha, ... «Onet.pl, Jan 15»
9
Dying Light będzie najbardziej realistyczną grą zombie wszech …
Steve - bo tak ma na imię ten poczciwy truposz jest ... specjalistą od bycia zombie. Jest modelem, który służy tego, by jak najlepiej odwzorować zwyczaje i ... «Softonic.pl, Nov 14»
10
Nasz człowiek w Hollywood. Niesamowita historia odkrywcy talentu …
Do połowy lat 90., czyli momentu, gdy powstał film "Truposz", reżysera interesowała "nuda i nic nie dzianie się". Jego filmy jednak od początku otoczone były ... «Polskie Radio, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Truposz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/truposz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż