Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trzaski" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRZASKI AUF POLNISCH

trzaski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRZASKI AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trzaski» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kruste

Trzaski

8 Städte in Polen: ▪ Trzaski - Kujawsko-Pomorskie, in der Umgebung. in der Gemeinde Inowrocław ▪ Trzaski ist ein Dorf im Landkreis Gmina Inowrocław, Mazowieckie, in der Umgebung. in der Gemeinde Troszyn ▪ Trzaski - Mazowieckie, in der Umgebung. Żurominski ist ein Dorf im Kreis Bieżuń. Podlaskie, in der Gegend. Łzżyński ist ein Dorf in der Gemeinde Przytuły. Podlaskie, in der Gegend. Highlander in der Gemeinde Ciechanowiec ▪ Trzaski - Wielkopolska, in der Gegend. Kłodzki ist ein Dorf im Landkreis Gmina Zduny. Vorpommern, in der Gegend. Es ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Banie ▪ Trzaski - Vorpommern, in der Gegend. in der Gemeinde Resko Städte in der Ukraine ▪ Trzaski ... 8 miejscowości w Polsce: ▪ Trzaski – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. inowrocławskim, w gminie Inowrocław ▪ Trzaski – wieś w woj. mazowieckim, w pow. ostrołęckim, w gminie Troszyn ▪ Trzaski – wieś w woj. mazowieckim, w pow. żuromińskim, w gminie Bieżuń ▪ Trzaski – wieś w woj. podlaskim, w pow. łomżyńskim, w gminie Przytuły ▪ Trzaski – wieś w woj. podlaskim, w pow. wysokomazowieckim, w gminie Ciechanowiec ▪ Trzaski – przysiółek w woj. wielkopolskim, w pow. krotoszyńskim, w gminie Zduny ▪ Trzaski – osada w woj. zachodniopomorskim, w pow. gryfińskim, w gminie Banie ▪ Trzaski – osada w woj. zachodniopomorskim, w pow. łobeskim, w gminie Resko Miejscowości na Ukrainie ▪ Trzaski ...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trzaski» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZASKI


abchaski
abchaski
alaski
alaski
anglosaski
anglosaski
appalaski
appalaski
bialskopodlaski
bialskopodlaski
bieg plaski
bieg plaski
bielsk podlaski
bielsk podlaski
bornaski
bornaski
burgaski
burgaski
buruszaski
buruszaski
chakaski
chakaski
choraski
choraski
cmolaski
cmolaski
czerkaski
czerkaski
czuwaski
czuwaski
grzaski
grzaski
jezyk kazachski kazaski
jezyk kazachski kazaski
kazaski
kazaski
kinszaski
kinszaski
wytrzaski
wytrzaski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZASKI

trzas
trzasac
trzasanie
trzasc
trzasc sie
trzaseczka
trzask
trzask prask
trzaska
trzaskac
trzaskanie
trzaskawica
trzaskawka
trzaskot
trzaskowisko
trzasnac
trzasnac sie
trzasnica
trzasniecie
trzasniety

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZASKI

dolnoslaski
druk plaski
elblaski
euskaro kaukaski
falaski
faraski
felaski
fogaraski
glucholaski
gornoslaski
gorzow slaski
gruboplaski
gryfow slaski
haski
hazlaski
honduraski
inkaski
janow podlaski
jaski
jordanow slaski

Synonyme und Antonyme von trzaski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZASKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trzaski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRZASKI

Erfahre, wie die Übersetzung von trzaski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trzaski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzaski» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

裂纹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crepitaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crackles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चटक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخشخشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потрескивания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crepitações
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কচ্কচিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

craquements
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keritik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knistern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラックル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

래클
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crackling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ran nổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படபடப்பைப்போலிருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तडतड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatırdama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crepitii
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trzaski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потріскування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crackles
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριγμούς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knaster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spraking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzaski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZASKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trzaski» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzaski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZASKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzaski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzaski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Znikomat - Strona 91
Opowiedział mi pan jedynie o jakichś trzaskach – z trudem zachowywał spokój policjant. – Co mogą mieć do rzeczy trzaski? – Zapytał mnie pan, co słyszałem to powiedziałem szczerze i najdokładniej jak potrafiłem. Że trzaski słyszałem się ...
Agnieszka Żuchowska-Arent, 2013
2
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 203
(1998) spostrzegli, żew przypadku 42 z 47 stawów, w których występowały bolesne objawy akustyczne (trzaski) (DDw/R), udałosię ustawić krążek w prawidłowej pozycji przy użyciu dolnego aparatu ARA, na cowskazuje wynik badania MR.
Irwin M Becker, 2013
3
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Mniéj więcéj wszyscy obecni zgadzali się ze zdaniem pani Cielątkowskiéj, natomiast rozprawa o filozofii, stawała się coraz żarliwszą, albowiem pan Trzaski, dóbr ziemskich właściciel, kawaler świeżo przybyły z Monachium, wbrew twierdzeniu ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
4
Trzaska i Zbroja
Takeście mnie szpetnie podeszli, miłościwy panie — odezwał się Trzaska, drapiąc się w głowę. — A ja was prosiłem... — Strzeżcie się zuchwałej mowy. Musiałbym was ukarać i jeszcze jaką parę koni Jacentowej podarować. Podanie ludowe ...
Antonina Domańska, 2015
5
Odyssey One. Tom 3. Ostatni bastion:
Usłyszała tylko ciszęprzerywaną trzaskami kosmicznego promieniowania zakłócającegołączność. Gracen zmarszczyła brwi,zdenerwowana sytuacją. „Nie potrzebuję tegoteraz”. – KapitanieSun– warknęła do radia–pański rząd odmówił panu ...
Evan Currie, 2014
6
Nelson. Pediatria - Tom 2
Z czasem łatwiej różnicować trzaski występujące w prawidłowym stawie biodrowym od stuków i „klików” związanych ze zwichnięciem. Trzaski mogą się pojawiać podczas przerywania napięcia powierzchni stawu biodrowego lub jako trzaski ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
7
Gorlice 1915 - Strona 66
Karola Trzaski- Durskiego. Тут drugim w praktyce dowodzil plk Zygmunt Zieliñski. Ugrupowanie Hallera nadal toczylo walki pod Rafajlowq i Zielona.. Pod koniec stycznia 1915 r. wzielo udzial w ofensywie na Stanislawów. Bilo sic w dolinie ...
Michał Klimecki, 1991
8
Trupojad i dziewczyna:
Trzask! Trzask! Trzask! Wycie! Przeciągłe wilcze wycie! – Chodu! – krzyknął Chowaniec. Biegli najszybciej, jak potrafili. A za nimi niosły się odgłosy pościgu, który był coraz bliżej. Chowaniec przyspieszył jeszcze bardziej. Skąd wziął w sobie ...
Ahsan Ridha Hassan, ‎Marcin Kiszela, 2017
9
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
J.III. Z. S. Wołkowyski •. - J. K. W. N. |Trzciński Adam, pis. gr. SoTryzna Władysław, stolnik chacz. • . • . | J.III. Z. S. Wołkowyski A. II W. N. |Trzciński Andrzej na Zelaznej, Trzaska. Iowczy Sochaczewski - J. III. Z. S._ Trzaska Adam . - A. II. |Z. Warsz.
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
10
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
W. N. |Trzciński Andrzej na Zelaznej, - Trzaska. fowczy Sochaczewski J. III. Z. S. Trzaska Adam . - A. II. Z. Warsz.|Trzciński Adamus, assessor juTrzaska Bogumił . A. II. W. S. dicii ter. Michałow., salvis Trzaska Maxymilian A. II. Z. N. j. s. r. e. et ...
Oswald Pietruski, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRZASKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trzaski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trzaska odpowiada PKP Informatyce: Gdzie są efekty?
PKP Informatyka odniosła się do zarzutów Marcina Trzaski dotyczących m.in. zeszłorocznej awarii systemu sprzedaży biletów. Jednak część odpowiedzi zdaje ... «Rynek Kolejowy, Nov 15»
2
Trzaski na prawicy. Będzie głośny rozwód tuż przed wyborami?
Do wyborów parlamentarnych zostały niecałe dwa miesiące, a prawicowa koalicja trzeszczy coraz bardziej. O ile relacje PiS-Solidarna Polska są dobre, ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
3
UJAWNIAMY! Obywatel nie przyjmuje przeprosin za atak rzeczniczki …
W związku z publiczną wypowiedzią Trzaski-Wieczorek złożył on w Prokuraturze Generalnej zawiadomienie o popełnieniu przez nią przestępstwa pomówienia. «wPolityce.pl, Mai 15»
4
Obywatel odpowiada na atak rzeczniczki Komorowskiego: „Nie …
Oświadczenie w sprawie publicznej wypowiedzi dyrektor Biura Prasowego Kancelarii Prezydenta RP Joanny Trzaski – Wieczorek z dnia 14 maja br. na antenie ... «wPolityce.pl, Mai 15»
5
Trzaski i szumy znowu w cenie
Nie jest prawdą, że człowiek z natury dąży do doskonałości. Powodem, dla którego odczuwamy sympatię do winylu czy kliszy fotograficznej, są właśnie defekty. «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
6
"Gazeta Wyborcza": trzaski i szumy znowu w cenie
Nie jest prawdą, że człowiek z natury dąży do doskonałości. Powodem, dla którego odczuwamy sympatię do płyt winylowych czy kliszy zdjęciowej, są właśnie ... «Onet.pl, Mai 15»
7
Dlaczego strzelają nam stawy? Jest nowa teoria - "rozstrzygająca"
Naukowcy z Uniwersytetu Alberty twierdzą, że ostatecznie rozstrzygnęli problem, skąd się biorą trzaski, które słyszymy podczas łamania palców. Zapewniają też ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
8
OBRAZ DNIA: Ogórek o Polsce jako łące, Mastalerek o kwiatach dla …
OBRAZ DNIA: Ogórek o Polsce jako łące, Mastalerek o kwiatach dla Trzaski, PBK: może polscy biznesi awansują na samurajów biznesu. — 300POLITYKA: ... «300polityka.pl, Feb 15»
9
Czarne kości. Nowy album Irchy
Ircha – klarnetowy kwartet Mikołaja Trzaski, moim zdaniem jednego z najciekawszych polskich muzyków – nakładem Kilogram Records wydał niedawno ... «Newsweek Polska, Feb 15»
10
Warszawa Singera: Harold Rubin i Mikołaj Trzaska zagrają w …
Wspólny koncert izraelskiego klarnecisty Harolda Rubina i polskiego saksofonisty Mikołaja Trzaski odbędzie się w poniedziałek w warszawskim klubie Pardon, ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzaski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzaski>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż