Lade App herunter
educalingo
trzezwiacy

Bedeutung von "trzezwiacy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRZEZWIACY AUF POLNISCH

trzezwiacy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZEZWIACY

brzmiacy · chrupiacy · cicho brzmiacy · cicho mowiacy · cierpiacy · czysto brzmiacy · drazniacy · drwiacy · gaz lzawiacy · glosno mowiacy · glosnomowiacy · glucho brzmiacy · glucho dudniacy · goniacy · gornobrzmiacy · grzebiacy · mali gorzowiacy · mowiacy · rzezwiacy · wiele mowiacy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZEZWIACY

trzewiczek · trzewiczkowaty · trzewiczkowy · trzewiczyna · trzewik · trzewikodziob · trzewikowy · trzewioczaszka · trzewiowiec · trzewiowy · trzewny · trzezwiaco · trzezwic · trzezwiec · trzezwienie · trzezwiutenki · trzezwo · trzezwo myslacy · trzezwosc · trzezwy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZEZWIACY

grzmiacy · jednakowo brzmiacy · jednobrzmiacy · koriacy · kpiacy · krzepiacy · lsniacy · niecierpiacy · nielubiacy · obco brzmiacy · pieknobrzmiacy · pusto brzmiacy · rownobrzmiacy · roznobrzmiacy · samobrzmiacy · slodko brzmiacy · slodkobrzmiacy · spiacy · wabiacy · watpiacy

Synonyme und Antonyme von trzezwiacy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZEZWIACY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

trzezwiacy ·

Übersetzung von trzezwiacy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRZEZWIACY

Erfahre, wie die Übersetzung von trzezwiacy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trzezwiacy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzezwiacy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

醒酒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aleccionador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sobering
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नशे में न होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حكمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отрезвление
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moderando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুরুগম্ভীর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

qui donne à réfléchir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg menenangkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ernüchternd
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハッとするような
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냉정한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sobering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiêm túc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதியானதுதான்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sobering
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayılma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fa riflettere
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

trzezwiacy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протверезіння
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sobru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφυπνιστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontnugterende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nyktra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tankevekkende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzezwiacy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZEZWIACY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trzezwiacy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trzezwiacy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzezwiacy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZEZWIACY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzezwiacy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzezwiacy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wieniec. Dwutygodnik literacki. (Der Kranz. Literarische Zeitschrift)
Mam zawsze przy sobie flakon z solą trzeźwiącą... à l'usage de la Marquise... Margrabina często cierpi spazmy z zazdrości, A to nic... to STARościNA. Zosiu! na moim kantorku jest ocet trzeźwiący, który mi lekarz zostawił...ale ty nie znajdziesz, ...
Julia Goczatkowski, 1862
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 294
Rzeka Czerwona Rzeka Niewolnicza Rzeka Swietego Wawrzyñca Rzepiennik Strzy ze wski (przym.: rze- piennicki) rzezimieszek rzezbotwórczy rzezwiqco-trzezwiacy (= rzezwiacy i trzezwiacy) [2] rz.-kat. a. rzym.-kat. ( = rzymskoka- toticki) ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Cora Hamilkara. (Die Tochter des Hamilkar.) - Strona 207
Jestem nikczemny, podlejszy niż gady, gnój i prochy; niedawno, kiedy mówiłaś, tchnienie twe wionęło na mnie i ja upajałem się nićm, jak konający z pragnienia trzeźwiący się wodą w potoku. Ach zdeptaj mnie, niech tylko mogę dotykać stóp ...
Gustave Flaubert, 1876
4
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
Tragik posłużył się tu postacią Lissy (Lysy, wściekłości) posłanej przez Herę i przyprowadzonej przez Irydę, będącej upostaciowaniem gniewu i szaleństwa Herkulesa, który dopiero pod wpływem boskiej ingerencji („trzeźwiący kamień” ...
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013
5
Zjawa:
Świadomość wszystkich konsekwencji wynikających z tej nagłej ucieczki uderzyła chłopaka niczym trzeźwiący policzek. Spojrzał w dół, na rannego. Po raz pierwszy tego ranka Glass miał oczy otwarte. Początkowo wydały się Bridgerowi ...
Michael Punke, 2016
6
Przebudzenie
Eddie przyglądał się jej przez chwilę, a potem wstał i wymierzył jej trzeźwiący policzek. Wstrząśnięta Pruit wytrzeszczyła na niego oczy. – Co się z tobą dzieje?! – krzyknął. Pruit patrzyła na niego, podnosząc dłoń do piekącego policzka.
Arwen Elys Dayton, 2014
7
Błąd warunkowania
–zawołał grubas.– Chodź, zaraz odpływamy. Lasencja wyglądała na naburmuszoną, widocznie ona zostawała. Szwedka wysączyła ostatnie krople soku, smakując przez chwilę trzeźwiący chłód topniejącejwustach kostkilodu. Potem wstała.
Anna Nieznaj, ‎Marcin Kiszela, 2014
8
Mocny człowiek:
Jakby zimny, trzeźwiący wicher przeleciał przez salę. W krzyku Łusi tkwiła jakaś dzika, tragiczna moc, która nawet najwięcej pijanych na chwilę oprzytomniła. — Co? co? Jaki Górski? co za Górski? — szeptał Grajecki Zieleniakowi do ucha.
Stanisław Przybyszewski, 2014
9
Wiersze zebrane - Strona 333
Zanurz się ze mną w ten wir gorączkowy, Choć cię znurzę, podniosę do twoich ust głodnych Pokarm świeżością woruny, trzeźwiący i zdrowy, Słów trafiających w sedtao napój niezawodny. Oto leżę w posłaniu gorączką znękany, Przez okno ...
Antoni Słonimski, 1933
10
Zaciemnienie: opowiadania - Strona 89
... naszej bywało uważane za gorsze; ten koncept uzupełniał znajomością dialektyki i wiedzą o mechanizmach politycznych; dlatego bardzo rzadko chybiał. Jego apetyt na mój nowy utwór podziałał jak trzeźwiący środek. Czyżby liczył na tekst, ...
Witold Zalewski, 1997
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzezwiacy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzezwiacy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE