Lade App herunter
educalingo
ucielesniac

Bedeutung von "ucielesniac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UCIELESNIAC AUF POLNISCH

ucielesniac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UCIELESNIAC

naglasniac · naglosniac · objasniac · odcielesniac · odmiesniac · opiesniac · poglasniac · pojasniac · porozjasniac · powyjasniac · pozaciesniac · przejasniac · rozjasniac · sciesniac · spilsniac · splesniac · unowoczesniac · uwspolczesniac · wyjasniac · wypiesniac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UCIELESNIAC

uciecha · uciecie · ucieczka · ucieczkowy · uciekac · uciekanie · uciekinier · uciekinierka · ucieknac · uciekniecie · ucielesnianie · ucielesnic · ucielesnic sie · ucielesnienie · uciemiezac · uciemiezanie · uciemiezenie · uciemiezliwosc · uciemiezliwy · uciemiezony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UCIELESNIAC

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · dotleniac · dozieleniac · dozupelniac · dzwaniac · ganiac · klaniac · mieniac · nadganiac · nadmieniac · naganiac · nagarniac · naklaniac · napelniac · zaciesniac

Synonyme und Antonyme von ucielesniac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UCIELESNIAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ucielesniac ·

Übersetzung von ucielesniac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UCIELESNIAC

Erfahre, wie die Übersetzung von ucielesniac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ucielesniac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ucielesniac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

体现
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encarnar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

embody
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवतार लेना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جسد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

воплощать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encarnar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূর্ত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

incarner
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjelmakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verkörpern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

具体化する
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구현
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiện thân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருவங்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्त स्वरुप देणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

somutlaştırmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incarnare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ucielesniac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втілювати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întruchipa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενσαρκώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpersoonlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förkroppsligar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legemlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ucielesniac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UCIELESNIAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ucielesniac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ucielesniac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ucielesniac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UCIELESNIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ucielesniac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ucielesniac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
TWOD trzmiel 394 tuńczyk 237, 254, 391–393 tyreoliberyna 80 U ucieleśniony umysł zob. ucieleśnienie Umwelt 252 urządzenia inskrypcyjne 82, 85, 87–88, 282, 350, 353, 363–364 USS Palau 161, 169, 179, 183, 185, 189 USS Scorpion ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
2
Filozofuj! 2015, nr 4 (lipiec-sierpień): Gdzie jest mój umysł? - Strona 8
ucieleśnione. stworzenia. oddziałujące. z. otoczeniem. kalizm, nie odrzucając nauki. Podru- gie, że oba fizykalistyczne rozwiąza- nia ostatecznie głoszą to samo: istnieje tylko to, co fizyczne. Przyjąwszy, że pierwsze rozwiązanie, negujące ist- ...
Robert Kryński, ‎Artur Szutta, ‎Natasza Szutta, 2015
3
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
Ucieleśnione. poznanie. Tak jak usytuowane poznanie zwraca uwagę na znaczenie środowiska, tak ucieleśnienie umysłu oznacza, najogólniej rzecz biorąc, zaangażowanie ciała w aktywność umysłu/mózgu. W książce pod znamiennym ...
Joanna Trzópek, 2013
4
R - Z. - Strona 576
Udzielié pomocy u- ciekinierom wojennym. uciekinierka z III, CMs. ~rce; Irn D. ~rek, forma z. od uciekinier. ucielesniac ndfc I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — ucielcsnic dk Via, ~niç, ~nisz, ~nij, -^nil, ~niony, ksiqzk. «nadawaé czemuá realny ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Polish-English dictionary: - Strona 1160
Flight to Egypt uciekać impf -» uciec uciekinielr m, — rka / (z getta, obozu, wiezienia) escapee, fugitive; (ze szkoły) abscon- der, truant; (z kraju) defector; (z domu) run- away; (polityczny) refugee ucieleśniać impf — ucieleśnić ucieleśni ć pf— ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Etyka pracownika socjalnego - Strona 64
Wartości są wówczas niejako włączone w osobę, ucieleśnione przez nią a nawet stają się częścią jej bytu. Na drugim miejscu stawia von Hildebrand świadome zjednoczenie z dobrami, które są nosicielami wartości, a dopiero na ostatnim ...
Tadeusz Kamiński, 2003
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 901
Materializowanie ś. w spirytyzmie i mediumizmie: ucieleśnianie ś., przybieranie postaci cielesnej a. materjalnej; zjawianie ś. ... nadawać postać materjalną a. cielesną przedmiotom MATERKLASY pomyślanym, wyobrażanym, ucieleśniać.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Liryka polska: interpretacje - Strona 526
Co jeszcze - inaczej pytanie to formulujac - mogloby ucielesniac? Jest juz - jak wiemy - ucielesnieniem czystej idei estetycznej: idei porzadku. A takze ucielesnieniem naszego da- lekiego i ostatniego wspomnienia o zniknionych przedmiotach ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
9
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...
Ten uważny czytelnik literatury rycerskiej i re- prezentant anachronicznej już wówczas ideologii pragnął ucieleśniać wywodzący się ze średniowiecza, a w szczególności z cyklu o poszukiwaniu Graala, ideał czystego rycerza. Sam projekt ...
Ewa Łukaszyk, 2007
10
Ruiny na wybrzeżu:
... bez cenzury i bez wstydu. Chcę szokować, zachwycać, fascynować, zasmucać, intrygować. Chcę ucieleśniać wartości i idee, utrwalać chwile, do końca swych dni. Chcę mieć wystawę na Poel”. Ostatnie życzenie wywołało salwę śmiechu.
Eric Berg, 2017
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ucielesniac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ucielesniac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE