Lade App herunter
educalingo
ucielesnienie

Bedeutung von "ucielesnienie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UCIELESNIENIE AUF POLNISCH

ucielesnienie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UCIELESNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UCIELESNIENIE

uciekac · uciekanie · uciekinier · uciekinierka · ucieknac · uciekniecie · ucielesniac · ucielesnianie · ucielesnic · ucielesnic sie · uciemiezac · uciemiezanie · uciemiezenie · uciemiezliwosc · uciemiezliwy · uciemiezony · uciemiezyc · uciemiezyciel · uciemniac · ucierac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UCIELESNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonyme und Antonyme von ucielesnienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UCIELESNIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ucielesnienie ·

Übersetzung von ucielesnienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UCIELESNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ucielesnienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ucielesnienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ucielesnienie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该实施方案
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la forma de realización
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

the embodiment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवतार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجسيدا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

воплощение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a forma de realização
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিমূর্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

le mode de réalisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjelmaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Verkörperung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実施形態
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실시
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pawujudan saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiện thân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீறும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्त स्वरूप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embodiment
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

realizzazione
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ucielesnienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втілення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

realizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η ενσωμάτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die verpersoonliking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utföringsformen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legemliggjørelsen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ucielesnienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UCIELESNIENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ucielesnienie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ucielesnienie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ucielesnienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UCIELESNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ucielesnienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ucielesnienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce - Strona 87
„Para buch, koła w ruch” – ucieleśnienie Koncepcja performance skupia się na działaniu, praktyce, oddziaływaniu; by zobaczyć, jaki wpływ tego rodzaju ujęcie ma na interpretację zjawiska, należy sprawdzić jej pracę w zetknięciu z ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
2
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
Jest to zasadniczo zgodne – choć znajduje wyraz w innym języku – z tym, co na ten temat twierdzili filozofowie „promujący” ucieleśnienie i pierwotne usytuowanie w świecie. Warto w tym kontekście przywołać także koncepcje „ja minimalnego” ...
Joanna Trzópek, 2013
3
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
TWOD trzmiel 394 tuńczyk 237, 254, 391–393 tyreoliberyna 80 U ucieleśniony umysł zob. ucieleśnienie Umwelt 252 urządzenia inskrypcyjne 82, 85, 87–88, 282, 350, 353, 363–364 USS Palau 161, 169, 179, 183, 185, 189 USS Scorpion ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
4
Doświadczenie zmysłowe w świetle filozofii nowożytnej: - Strona 33
... przedmioty należące do świata fizycznego nie są w ścisłym tego słowa znaczeniu systemami, w których ramach istnieją pewne funkcje, i w najlepszym wypadku stanowią ucieleśnienie systemów wyposażonych w ucieleśnienie funkcji.
Przemysław Spryszak, 2014
5
Filozofia religii Immanuela Kanta: - Strona 325
Kult Boga postrzeganego dotąd jako transcendentna istota zostaje zastąpiony przez ucieleśnienie moralnego prawa w życiowej praktyce jako – przenikającego wspólnotę – ducha szacunku wobec prawa moralnego. Ucieleśnienie to ...
Tomasz Kupś, 2008
6
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
... Bergera po Rodneya Starka – taką odpowiedź, która odsyła do rzeczywistości – sacrum (Durkhe- im – ucieleśnienie tego, co społeczne), nomosu (Berger – to, co dzięki religijnym odniesieniom społecznie znaczące, przeciwieństwo anomii), ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
7
Rekin z parku Yoyogi
Za nimi jest nasze lepsze wcielenie czy raczej – ucieleśnienie Mistrz o tym nie wspomina, ale lepsze ucieleśnienie ma inny sens dla kobiety w kulturze, gdzie piękne ciało jest na ogół kobiece, a piękno oznacza wzbudzanie pragnienia ...
Joanna Bator, 2014
8
Z historii mediów i dziennikarstwa: Studium selektywne - Strona 95
Komiksowi superbohaterowie zawsze stanowili albo ucieleśnienie pewnych właściwych amerykańskiej kulturze ideałów (indywidualistyczny Spiderman stanowił ucieleśnienie libertariańskich poglądów swego twórcy – Steva Ditko2) albo ...
Praca zbiorowa, 2015
9
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia '98 jako ...
Jawi się on jako heros, obrońca wartości, nieraz ucieleśnienie ideału lub postać warta naśladowania. W krytyce radykalnej czytelnik przyjmuje punkt widzenia ukazanego w powieści społeczeństwa, ujętego jako antagonistyczne wobec ...
Iwona Krupecka, 2012
10
Ucieleśnienia i odcieleśnienia: pedagogiczne aspekty cielsności w ...
Keywords: kultura konsumpcyjna, sztuka współczesna, cielesność, ciało.
Marta Anna Leszczyńska, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ucielesnienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ucielesnienie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE