Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uczciwy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UCZCIWY AUF POLNISCH

uczciwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UCZCIWY


bezbolesciwy
bezbolesciwy
beztresciwy
beztresciwy
bolesciwy
bolesciwy
chciwy
chciwy
ciezar wlasciwy
ciezar wlasciwy
kardamon wlasciwy
kardamon wlasciwy
lechciwy
lechciwy
leciwy
leciwy
litosciwy
litosciwy
milosciwy
milosciwy
mosciwy
mosciwy
msciwy
msciwy
niechciwy
niechciwy
nielitosciwy
nielitosciwy
niemilosciwy
niemilosciwy
niepoczciwy
niepoczciwy
nietresciwy
nietresciwy
nieuczciwy
nieuczciwy
poczciwy
poczciwy
przepoczciwy
przepoczciwy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UCZCIWY

uczaic sie
uczcic
uczciwie
uczciwiec
uczciwosc
uczczenie
uczebnosc
uczelnia
uczelniany
uczen
uczenie
uczenie sie
uczeniec
uczennica
uczep
uczepiac
uczepic
uczepic sie
uczepienie
uczepka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UCZCIWY

barwliwy
bekliwy
beksiwy
belkotliwy
bezklopotliwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bledliwy
niewlasciwy
opor elektryczny wlasciwy
piesciwy
podsciwy
roztwor wlasciwy
tresciwy
ulamek niewlasciwy
ulamek wlasciwy
wlasciwy
zazdrosciwy
zemsciwy
zlocien wlasciwy

Synonyme und Antonyme von uczciwy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UCZCIWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von uczciwy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UCZCIWY

Erfahre, wie die Übersetzung von uczciwy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uczciwy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uczciwy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诚实
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

honesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

honest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईमानदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صادق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

честный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

honesto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সত্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

honnête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jujur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ehrlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正直な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정직한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jujur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành thật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேர்மையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रामाणिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dürüst
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onesto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

uczciwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чесний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cinstit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τίμιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eerlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ärlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ærlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uczciwy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UCZCIWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uczciwy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uczciwy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UCZCIWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uczciwy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uczciwy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Każdy uczciwy i zdrowo myślący Polak na Górnym Śląsku głosuje na listę
Druk ulotny - ulotka wyborcza Narodowo-Chrześcijańskiego Zjednoczenia Pracy nawołująca do głosowania na listę nr 1 - BBWR.
Narodowo-Chrześcijańskie Zjednoczenie Pracy, 1928
2
Otello
Alboż on nie jest uczciwy? JAGO Uczciwy, Mój wodzu? OTELLO Tak jest, uczciwy, uczciwy! JAGO O ile znam go — OTELLO Jaka myśl jest twoja? JAGO Moja myśl, wodzu? OTELLO Moja myśl, wodzu? Czemuż mnie powtarzasz, Jak gdyby ...
William Shakespeare (Szekspir), 2015
3
I stała się ciemność: - Strona 217
Na samym krańcu naszej mieściny mieszkał uczciwy człowiek. Zdarza się. Nawet w najprzyzwoitszej rodzinie znajdzie się parszywa owca. Sam Jakub zresztą bynajmniej z przyzwoitej rodziny nie pochodził, jego matka od niepamiętnych ...
Marcin Wolski, 2013
4
Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 150
miotniki: uczciwy, cnotliwy, sławetny, rzadko zacny. Materiał nasz nie pozwala na stwierdzenie zależności między rodzajem przydawki a pochodzeniem społecznym nazywanej osoby. Taką prawidłowość odnotowała M. Kamińska w łaskiej ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998
5
Romans Uczciwej Kobiety
Wiktoria Cherbuliez. ROMANS UCZCIWEJ KOBIETY, ROMANS UCZCIWEJ KOBIETY WIKTORA CHERBULIEZ. . Tom I. W KRAKOWIE Front Cover.
Wiktoria Cherbuliez, 1866
6
Polactwo:
W sposób genialnie prosty opisał sprawę anonimowy autor powiedzonka (nieźle by on wyglądał, gdyby nie był anonimowy!), że człowieka w socjalizmie opisać można trzema parametrami: mądrość, uczciwość i partyjność, przy czym zasada ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
7
Analizy i próby technik badawczych w socjologii - Tom 7 - Strona 152
a) Warunek prosty a | ) Prawdopodobieństwa warunkowe pracowity chciwy zapracowany gospodarny nieużyty religijny bogaty ma charakter uczciwy niezadowolony pracowity zapracowany uczciwy wyzyskiwany szanuje swojo, prace chciwy ...
Zygmunt Gostkowski, 1989
8
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
odkrycia nagromadzonych przez naturę zasobów. (1464.1)132:5.173. Tak długo, jak ludzie zechcą prowadzić światowy biznes handlowy i wymienny, mają prawo do uczciwego i uzasadnionego zysku. Każdy kupiec ma prawo do zarobku za ...
Multiple Authors, 2013
9
Wilkozacy: Księżycowy Sztylet
Ja jestem w caej swojej podej naturze uczciwy. I ludzie to wyczuwają. Ġ Ty uczciwy! Ġ Zaniosa się niepohamowanym 9miechem. Ġ Mój Sta9 uczciwy! Fiodorze, syszae9? Garbaty alchemik wyszczerzy ciemne pie"ki zębów. Ġ Tak, uczciwy.
Rafał Dębski, 2016
10
A na imię jej będzie Aniela
masz dobre chęci, ty w ogóle uczciwy złodziej jesteś! Ale to nie on, skiepściłeś tym razem. – Ja skiepściłem? Ja?! Żebym tak jutra nie dożył, mówię prawdę! – powtórzył Kisło. – To panu ktoś bajc wcisnął. Aż żal to mówić, ale żeby taki kumaty ...
Marcin Wroński, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UCZCIWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uczciwy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niesiołowski wstawia się za medialnym obrońcą PO. „Tomasz Lis …
Niesiołowski wstawia się za medialnym obrońcą PO. „Tomasz Lis prowadził uczciwy, obiektywny i zrównoważony program”. Stefan Niesiołowski, PO, Tomasz ... «Telewizja Republika, Nov 15»
2
TVP Gdańsk ma nowego dyrektora. "Dziennikarz. Porządny, uczciwy
Marek Wałuszko to wieloletni pracownik TVP, dotychczas współpracował z „Telekurierem”., TVP Info i redakcją publicystyki TVP1. Jest także wykładowcą na ... «Radio Gdańsk, Nov 15»
3
Merkel znów apeluje o "uczciwy" podział uchodźców w Unii …
Kanclerz Angela Merkel opowiedziała się we wtorek po raz kolejny za „uczciwym” podziałem uchodźców w ramach UE i ostrzegła kraje, które uważają, że ten ... «wPolityce.pl, Nov 15»
4
Augustów. Uczciwy znalazca nie połasił się na portfel
Augustowscy policjanci otrzymali zgłoszenie o kradzieży portfela. Jak się później okazało portfel został zgubiony. Dzięki uczciwym ludziom zguba wróciła do ... «Gazeta Współczesna, Okt 15»
5
Merkel: Izolacja jest złudzeniem. Celem jest uczciwy i solidarny …
Mimo silnego oporu w UE kanclerz Niemiec Angela Merkel forsuje nadal pomysł ustanowienia stałego mechanizmu podziału imigrantów wśród wszystkich ... «TVN24, Okt 15»
6
Uczciwy nie dostanie pomocy. Kontrowersje wokół zwierząt i suszy
A ja, głupi, byłem uczciwy i na odszkodowanie nie mam szans - mówi załamany rolnik dzwoniący do redakcji. Komisje suszowe stratę z produkcji rolnej ... «Gazeta Pomorska, Okt 15»
7
Uczciwy doradca finansowy generuje większe zyski
Czy uczciwość w finansach rzeczywiście się opłaca? Przecież w praktyce oznacza ona zwykle znacznie niższy zysk. Robert Czerwiński, wiceprezes Alex T. «Puls HR, Okt 15»
8
Uczciwy znalazca oddał właścicielowi zgubę z 1000 złotych w …
Uczciwy znalazca oddał właścicielowi zgubę z 1000 złotych w gotówce. Fot.: Tymon ... Cieszy fakt, że nie brakuje wśród nas uczciwych ludzi - komentuje KPP w ... «Nowości, Okt 15»
9
Skazany, czyli uczciwy
Kamiński, b. szef CBA, ma do słowa "uczciwy" słabość. 4 lata temu na swoim plakacie wyborczym umieścił hasło "Uczciwe państwo - cdn". To aluzja, że wybór ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
10
Tadeusz Truskolaski. Andrzej Meyer jest uczciwy
Prezydent Białegostoku Tadeusz Truskolaski na konferencji prasowej stanął murem za swoim byłym wiceprezydentem z Platformy Obywatelskiej. «Kurier Poranny, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uczciwy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uczciwy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż