Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gniecenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GNIECENIE AUF POLNISCH

gniecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GNIECENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GNIECENIE

gnidowy
gnieciuch
gnieciuszek
gniesc
gniesc sie
gniew
gniewac
gniewac sie
gniewanie
gniewek
gniewianin
gniewianka
gniewino
gniewinski
gniewkowo
gniewkowski
gniewliwie
gniewliwiec
gniewliwosc
gniewliwy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GNIECENIE

galaretowacenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie
lecenie

Synonyme und Antonyme von gniecenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GNIECENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von gniecenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GNIECENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von gniecenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von gniecenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gniecenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pliegue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crease
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

складка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁজ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pli
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkedut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Falte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しわ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주름을 잡다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crease
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களத்திற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकूण धावसंख्या:
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırışık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piega
65 Millionen Sprecher

Polnisch

gniecenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

складка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cută
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτυχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

styging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krøll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gniecenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GNIECENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gniecenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gniecenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GNIECENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gniecenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gniecenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genialna maszyna. Biografia serca
Stephen Amidon, Tomas Amidon. Ktokolwiek zna kogo9 cierpiącego na dusznicę bolesnąlub samdo9wiadczy tejchoroby,wie otym doskonale. Bardziej niZ jakakolwiek inna dolegliwo9ć budziona w nas poetycką wraZliwo9ć. Szekspir iKeats ...
Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012
2
Słownik polskich błędów językowych
¡gnaé - giaé. gniecenie nie: gniecienie, choé: gnieciony. ¡gniecienie = gniecenie. gnieciony nie: gniecony, ale: ci gnieceni, nie gnie- cieni. ¡gniecony — gnieciony. guíese: gniotç, nie: gnietç; gniota, nie: gnieta; gnieciony, nie: gniecony; aie: ...
Stanisław Słonski, 1947
3
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 75
(Suetschwerk, ang. ci'ushing-ii'iachmc. Gniecalnia obrotowa w pudlingai'niach ' mlotƒzastępująea, p. mlyn_ lupowy; inoiilin ` à. loupes, cingleur rotatif, ii. Luppenmühle. "' Gniecalnia żelaza z a`wiasowa, p. tlocznia zaw i a s o w a. GNIECENIE ...
Hieronim Łabȩcki, 1868
4
Kultura ludowa Słowian: zesz. 1-2. Kultura duchowa - Strona 633
Inny sposób znęcania się demonów nad ludźmi (oraz zwierzętami) przedstawia duszenie ich względnie gniecenie wtedy, gdy są pogrążeni we śnie. Takie duszenie czy gniecenie (przedsiębrane niekiedy nawet w stosunku do przedmiotów ...
Kazimierz Moszyński, 1934
5
Analiza rynku: problemy i metody - Strona 68
Załóżmy np., że badamy preferencje odnośnie do bluzek damskich i chcemy stwierdzić, czy na stopień ich pokupności wpływają następujące elementy: fason, kolor, odporność na gniecenie, łatwość prania oraz cena. Dla poszczególnych ...
Stefan Mynarski, 1987
6
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia ... - Strona 113
Podobne do powyższego stanowisko prezentuje A. Szyjewski w pracy Religia Słowian, rozróżniając duchy - straszydła zajmujące się głównie dręczeniem śpiących poprzez gniecenie, duszenie, czasami wysysanie krwi (przybierały one ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
7
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 627
Inny sposób znęcania się demonów nad ludźmi (oraz zwierzętami) przedstawia duszenie ich względnie gniecenie wtedy, gdy są pogrążeni we śnie. Takie duszenie czy gniecenie (przedsiębrane niekiedy nawet w stosunku do przedmiotów ...
Kazimierz Moszyński, 1967
8
Z dziejów techniki w dawnej Polsce - Strona 230
Gniecenie i rozcieranie są dalszymi, towarzyszącymi zjawiskami. Rozcinanie ziarna wtedy przebiega właściwie, gdy bruzdy (ryfle) w kamieniu mają odpowiednio ostre krawędzie. Dobre nakucie kamieni decyduje więc o jakości przemiału.
Bolesław Orłowski, 1992
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 319
*mpka 'gniecenie, rozgniatanie, tłuczenie' (zob. męka). — Od tego męczarnia, męczennik — > męczennica. męka od XIV w. 'dotkliwe cierpienie fizyczne lub moralne', 'ból fizyczny zadawany celowo, tortury', stp. też 'naturalne cierpienie ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Ż dziejów przemysłu w Królestwie Polskim, 1815-1918 - Strona 361
W dozorstwie olkusko-siewierskim działały: 1) huty cynkowe: w Niemcach huta o 20 piecach po 10 mufli i piec rumfordzki do przepalania galmanu, w Dąbrowie 4 huty, 4 piece do przepalania galmanu, machina parowa z 1824 r. do gniecenia ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GNIECENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gniecenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak bezpiecznie zmyć wodoodporny tusz do rzęs?
Od czasu do czasu możesz nieco mocniej dociskać wacik, ale nie przesadzaj - szarpanie i gniecenie okolic oka nie tylko je podrażnia, ale także powoduje ... «Cosmopolitan, Jul 15»
2
Letni len, czyli dlaczego warto mieć w garderobie lniane marynarki
Jedynym minusem może być łatwe gniecenie się tego materiału, ale dla wielu właśnie te zagniecenia to cały ich urok. Len to świetne rozwiązanie nie tylko dla ... «portEL.pl, Jul 15»
3
Prawidłowo pieszczone piersi mogą się powiększyć nawet o 25 …
Inna woli gniecenie.' Można wykorzystać język, prysznic, kolana, łokcie... Jak po piersiach poznać, że to, co robisz, sprawia im przyjemność? Obserwuj brodawki ... «Gazeta.pl, Jun 15»
4
Jak złagodzić ból przy kamicy żółciowej?
Pierwsze sygnały, że nasz woreczek zaczyna szwankować, zwykle bagatelizujemy. Gdy po sutym posiłku dopadnie nas charakterystyczne gniecenie w brzuchu, ... «Interia, Jun 15»
5
Testujemy grę BeamNG.drive - takich kraks nie ma nawet Burnout
... mamy dostęp faktycznie jest grą czy tylko edytorem pozwalającym nacieszyć oczy nie do końca jeszcze dopracowanym rozpruwaniem i gnieceniem karoserii. «gry-online.pl, Jun 15»
6
Nie porwiesz, nie poplamisz, wypierzesz i nic. Polimerowa 20 …
Polimer przetrwał topienie w kawie, keczupie, szarpanie i gniecenie, zachowując sztywność . Chrobry sflaczał już po teście z kawą. Papier przyjmie wszystko? «naTemat, Mai 15»
7
Rozbiórka wiaduktu na Grabiszyńskiej. W autobusach tłumy, a jak …
Teraz pół roku w upałach gniecenie się w przepełnionych autobusach i wymuszone przesiadki. Ale najważniejsza św. przepustowość żeby...rozwiń całość. «Gazeta Wrocławska, Mai 15»
8
Szybkie i oszczędne: nowe pralki LG
Równie skuteczna co pranie ręczne technologia 6 Motion Direct Drive redukuje gniecenie się ubrań i ich uszkodzenia, dbając jednocześnie o tkaninę. «Wirtualna Polska, Sep 14»
9
Małpka uczy ludzi zgniatać liście (wideo)
Chino przyzwyczaił się do obecności ludzi, polubił się z nimi bawić, a od czasu do czasu prosi ich o bardziej pożyteczne czynności, np. gniecenie liści. Człowiek ... «Dziennik Wschodni, Dez 13»
10
Zapalenie żołądka
Objawia się gnieceniem w okolicy żołądka, wzdęciami, a także mdłościami i utratą apetytu. Mogą również wystąpić zaparcia lub rozwolnienia, przy czym ... «Wirtualna Polska, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gniecenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/gniecenie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż