Lade App herunter
educalingo
ukrzyzowac

Bedeutung von "ukrzyzowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UKRZYZOWAC AUF POLNISCH

ukrzyzowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UKRZYZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UKRZYZOWAC

ukryc sie · ukrycie · ukrystalizowac sie · ukryte bezrobocie · ukrytek · ukrytek mauretanski · ukryty · ukrywac · ukrywac sie · ukrywacz · ukrywanie · ukrzepiac · ukrzepic · ukrzesac · ukrzywdzac · ukrzywdzenie · ukrzywdzic · ukrzywdzony · ukrzyzowanie · ukrzyzowany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UKRZYZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonyme und Antonyme von ukrzyzowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UKRZYZOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ukrzyzowac ·

Übersetzung von ukrzyzowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UKRZYZOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von ukrzyzowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ukrzyzowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ukrzyzowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钉死
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crucificar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

crucify
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रूस पर चढ़ाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

распинать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crucificar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রুশে প্রাণবধ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

crucifier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyalib
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kreuzigen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

十字架に張り付けにします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

십자가에 못 박다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyalib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chịu khổ hạnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிலுவையில் அறைய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वधस्तंभावर खिळून जिवे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarmıha germek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crocifiggere
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ukrzyzowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпинати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crucifica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταυρώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kruisig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korsfästa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korsfeste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ukrzyzowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UKRZYZOWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ukrzyzowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ukrzyzowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ukrzyzowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UKRZYZOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ukrzyzowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ukrzyzowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukrzyżować księdza Jankowskiego!: obrona konieczna
... 1937 - KPP, 1938 - za antypolską działalność aresztowany. Po 1 7 września 1 939 r. - działa na Białostoczczyźnie. W PRL-u do 1948 r. - pracownik Organów Bezpieczeństwa w Polakożerczość: 25 Ukrzyżować księdza Jankowskiego!
Jan Marszałek, ‎Henryk Jankowski, 1998
2
Dałem się ukrzyżować Stanowi Tymińskiemu
Om Stanisław Tymi'nski, som har været kandidat til præsidentposten i Polen
Roman Samsel, 1992
3
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
Bo to jest niemożliwe, żeby jacyś tam ludzie mogli Go ukrzyżować, żeby się im poddał. On chciał buntu. Myślał, że nie będą mogli ukrzyżować Jezusa. I on myślał, że w tym momencie ja... ja Go zmuszę do działania i później, kiedy On nagle ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
4
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
Czyżbyś nie wiedział, że mam władzę Cię wypuścić i mam władzę Cię ukrzyżować? 19.11 Jezus odpowiedział: Nie miałbyś żadnej władzy nade Mną, gdyby ci to nie zostało dane z góry. Dlatego większy grzech ma ten, który Mnie tobie wydał.
praca zbiorowa, 2012
5
Tajemnica Różańca świętego - Strona 21
„Jak można znów ukrzyżować Mnie jeszcze raz?” – zapytał Pan Jezus. „Co mówisz, Panie?” – błogosławiony Alan zapytał przerażony. „Wyście ukrzyżowali Mnie niegdyś przez wasze grzechy – rzekł Jezus – a Ja chętnie ponownie dam się ...
Ludwik Maria Grignion de Montfort ((św. ;), 2010
6
Siostra Zygmunta Freuda
Jeden z nich stoi z rękami wyciągniętymi w bok i prosi, by go ukrzyżowano; „Ukrzyżować go! Ukrzyżować go!”, krzyczy tłum. Ktoś wykrzykuje, że jest panem słońca i że gdy tylko dmuchnie, ono zgaśnie. „A czy możesz zgasić słońce, sikając na ...
Goce Smilevski, 2014
7
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 119
motłoch ten, podburzony przez arcykapłana i przez pismaków, oskarżył Messyasza o zamiar uczynienia się królem żydowskim i krzyczał: „Ukrzyżować go! Ukrzyżować!" Z czego wolno wywnioskować, że sprzeciwianie się tłumu jakiemuś ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
8
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
... Piłat — »a nie wiesz, iż mam moc ukrzyżować cię, i mam moc wolnym cię uczynić?" »Nie miałbyś żadnej mocy nademną" — powiedział Jezus — »gdyby ci jej z góry nie dano. Przeto kto mnie tobie wydał, większy grzech ma." — I odtąd Piłat ...
Klementyna Hofmanowa, 1846
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 365
... zapchany; przeludniony crown [kraun] s. korona; wieniec; v. wieñczyc; koronowac crucial ]'kru:szel] adj. decydujqcy; przetomowy; krytyczny crucifixion (.kru:sy'fykszyn] s. ukrzyzowanie; krucyfiks crucify [kru:syfaj] v. ukrzyzowac; torturowac; ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Lecz nie możesz ukrzyżować Syna Bożego, bo Wola Boża umrzeć nie może. Jego Syn został odkupiony ze swego własnego ukrzyżowania a ty nie możesz posłać na śmierć tego, komu Bóg dał życie wieczne. 4Sen ukrzyżowania nadal ciąży ...
Anonimowy, 2006
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ukrzyzowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ukrzyzowac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE