Bedeutung von "ukrzywdzony" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UKRZYWDZONY AUF POLNISCH

ukrzywdzony

ÜBERSETZUNG VON UKRZYWDZONY

Erfahre, wie die Übersetzung von ukrzywdzony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ukrzywdzony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ukrzywdzony» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ukrzywdzony
• Polnisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ukrzywdzony
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ukrzywdzony

10 BÜCHER, DIE MIT «UKRZYWDZONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ukrzywdzony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ukrzywdzony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bójka i pobicie

Książka dotyczy zagadnień dogmatycznych związanych z przestępstwem udziału w bojce i pobiciu.

Aleksandra Nowosad, 2014

Wykład prawa karnego procesowego - Strona 160

Instytucja wnoszenia samoistnego aktu oskarżenia przez pokrzywdzonego, nazywana niekiedy skargą subsydiarną, stanowi niewątpliwie gwarancję zasady legalizmu ścigania, zapobiegającą nieuzasadnionym decyzjom prokuratury o ...

Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

Prawa ofiar przestępstw: Zarys wykładu

Dla twórców prawa to swoista przestroga, by wprowadzając regulacje prawne za każdym razem rozważyli realny status ofiar przestępstw.

Ewa Bieńkowska, ‎Lidia Mazowiecka, 2008

Dokument jako przedmiot ochrony prawnokarnej

W publikacji dokonano pogłębionej analizy problemów związanych z pojęciem dokumentu na gruncie prawa karnego i połączono ją z kwestiami natury praktycznej.

Jacek Błachut, 2011

Prawo karne procesowe - Strona 172

z trzech ról procesowych, a mianowicie w postaci oskarżyciela prywatnego, oskarżyciela posiłkowego lub powoda cywilnego. Możliwa jest także kumulacja przez pokrzywdzonego jednocześnie dwóch tych ról procesowych, np. może wystąpić ...

Kazimierz Marszał, 1988

Korupcja w Trybunale Konstytucyjnym i Sądzie Najwyższym: prowokacja ...

13 Pokrzywdzony moz: żądać odpisu protokołu czynności, w której uczestniczył lub miii prawo uczestniczyć, jak również dokumentu pochodzącego od niego lub sporządzonego z jego udziałem oraz na jego wniosek odpłatnie wydaje mu się ...

Jerzy Kowalczyk, 2006

Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 109

prawo pokrzywdzonego do udziału w proceSie karnym w roli oSkarżyciela poSiłkowego Instytucję oskarżyciela posiłkowego reguluje rozdział 5 Kodeksu postępowania karnego z 1997 r. Przepis art. 53 k.p.k. wskazuje na istnienie dwóch ...

Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013

Kodeks poste̜powania karnego: komentarz : praca zbiorowa : stan ...

Pokrzywdzonym może być także instytucja państwowa lub społeczna, choćby nie miała osobowości prawnej. Art. 41. § 1. W sprawach o przestępstwa, które wyrządziły szkodę w mieniu społecznym, jeżeli nie działa organ pokrzywdzonej ...

Jerzy Bafia, ‎Marian Mazur, ‎Poland, 1976

Poste̜powanie karne w zarysie - Strona 92

Pokrzywdzony 1. Pokrzywdzonym jest osoba fizyczna lub prawna, której dobro prawne zostało bezpośrednio nanoszone lub zagrożone przez przestępstwo (art. 40 § 1). Poszczególnymi dobrami prawnymi są np. życie, zdrowie, mienie, ...

Mieczysław Siewierski, ‎Janusz Tylman, ‎Marek Olszewski, 1974

Polski proces karny - Strona 220

Rozdział XIII POKRZYWDZONY § 125. Pojęcie pokrzywdzonego I. Pokrzywdzonym jest osoba fizyczna lub prawna, której dobro prawne zostało przez przestępstwo bezpośrednio naruszone lub zagrożone (art. 40 § 1 k.p.k.), ponadto instytucja ...

Stefan Kalinowski, 1971

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UKRZYWDZONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ukrzywdzony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Straszni mieszczanie znowu rządzą

Służąca Hanka (Natalia Rybicka), którą Zbyszko Dulski (Marcin Januszkiewicz) wpędza w kłopoty, nie wydaje się ukrzywdzonym dzieckiem. To wyrachowana ... «Gazeta Wyborcza, Nov 11»

Grzych w dwójnasób rychtowany

Niech sobie bierze go, kto chce, lecz nie Poronin, dość ukrzywdzony w minionej epoce. *** Ważnymi Osobistościami, na które kilka lat temu natknął się w ... «Gazeta Wyborcza, Apr 11»

Nasz jubileusz - "Gazeta Stołeczna" ma 20 lat

Przez te 20 lat głównie walczyliśmy z urzędnikami - o ludzi ukrzywdzonych i o przestrzeń publiczną - drzewa, parki, place, ulice. Towarzyszyliśmy wszystkim ... «Gazeta Wyborcza, Jan 10»