Lade App herunter
educalingo
ulzenie

Bedeutung von "ulzenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ULZENIE AUF POLNISCH

ulzenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ULZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ULZENIE

uluda · uludka · uludnie · uludnosc · uludny · uludowic · uludowienie · uludzac · uludzenie · uludzic · ululac · ululac sie · ululanie · ululany · ulupac · ulus · uluskowienie · ulwa · ulzyc · ulzywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ULZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyme und Antonyme von ulzenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ULZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ulzenie ·

Übersetzung von ulzenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ULZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ulzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ulzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ulzenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缓解
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aliviar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

relieve
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

राहत देने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخفيف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

освобождать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aliviar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপশম করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

soulager
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengurangkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entlasten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

和らげます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngenthengake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giảm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपशमन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hafifletmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alleviare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ulzenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звільняти
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scuti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακουφίσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lindra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avlaste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ulzenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULZENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ulzenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ulzenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ulzenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ulzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ulzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 241
Alech my w to potrafiemy dłuższą deskę polożemy duszy na ulżenie 2. Zmiłuj nad nim Pane wcale; a my Ciebie za to ale, i wy przyjaciele w żalach pomóżcież nam płakać ach, ach! duszy na ulżenie. 3. Wylewajcie lez obfity, bo to byl pan ...
Oskar Kolberg, 1873
2
Lud: Krakowskie - Strona 241
Alech my w to potrafiemy dłuższą deskę polożemy duszy na ulżenie 2. Zmiłuj nad nim Pane wcale; a my Ciebie za to ale, i wy przyjaciele w żalach pomóżcież nam płakać ach, ach! duszy na ulżenie. 3. Wylewajcie lez obfity, bo to byl pan ...
Oskar Kolberg, 1873
3
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Alech my w to potrafiemy dluzsza, deskç polozemy du3zy na ulzenie 2. Zmiluj nad nim Pane wcale; a my Ciebie za to ale, i wy przyjaciele w zalach pomózciez nam plakaó ach, ach! duszy na ulzenie. 3. Wylewajeie lez obfity, bo to byl pan ...
Oskar Kolberg, 1873
4
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 241
Alech my w to potrafiemy dłuższą deskę polożemy duszy na ulżenie 2. Zmiłuj nad nim Pane wcale; a my Ciebie za to ale, i wy przyjaciele w żalach pomóżcież nam płakać ach, ach! duszy na ulżenie. 3. Wylewajcie lez obfity, bo to byl pan ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1873
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 529
39; [1+4] 1 60a bolenie ulzac [1] IV 6a; bolesc ulzac [1] / 129d; klocie ulzaé [1] о III 22a; siepanie ulzac [1] IV 6a ULZENIE [9] 'o dzialaniu srodkówleczn.: sprawienie ulgi' [2+7] / 106d, 107b czynié ulzenie wpiersiach [1] о / 35b; ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 132
(nie zlituja sie, nie zmiíuja sie). Nieulutowane okrucieñ- stwo. Syxt. Szkl 506. bez litoáci czyli mi/osicrdzia , nie- litoáciwe, ob. Litowad. ULZYC cz. dok. , Uliywad contin. , Ulzaé niedok. ; Bob. ulewiti , slewiti , slewowati , osnadnjm , (cf. snadny) ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Rzut oka na stan polityczny Królestwa Polskiego: pod panowaniem ...
Cokolniek iest trudnéт do zrozumienia ulzenie, ktor'e nie wplywa ani na rodzay, ani na czas kary, i caty artykul wyznac nale/.y odpowiada godnie tytulowi snemu. Srodki ulzenia kary, tsakaz ulzenia kary, powody do ulzenia kary, tu rzeczy ...
Karol B. Hoffmann, 1831
8
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1894 Ma placz na zawolanie. Ad. 4. c. 1956 Mo placzki na kóñcu dycki. Trzaska- LIK. 6. Placz bólu ulienie. a. 1588 Pociech^ placz jest frasownemu. Kmita, Гг. 1632 Bólu niemale ulzenie placz, k'temu wypowiedzenie. Kn. 42. 1689 Ernesti, 994.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
UPAC - U L Z Y С. ULZYCIEL-UMALOWAC. 173. Hid. Ow. 82. Juz sic i dyabíu samemu uíudzic nie dam. Teat. 33. b, 36. U&UPAC a. dok., Uíupowac contin., odszczepaó; Ross уколупнуть, уколупывать, nbfpaltcn. Kamienia nie po ma- íym ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Nonlinear Conservation Laws, Fluid Systems and Related Topics
Therefore, it follows from the first inequality in (4.33), Lemma 4.2, and Theorem 4.7 that (4.30) holds in Ya in place of Xa; |6:D1(t)\!”ully, s Ce “” + (1+t) *||6; ulz, < C(1 + t) *||6; ulz, while, since FN (t) can be also taken to be a bounded operator on ...
Gui-Qiang Chen, 2009
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ulzenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ulzenie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE