Bedeutung von "umowa bukingowa" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UMOWA BUKINGOWA AUF POLNISCH

umowa bukingowa

ÜBERSETZUNG VON UMOWA BUKINGOWA

Erfahre, wie die Übersetzung von umowa bukingowa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von umowa bukingowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umowa bukingowa» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合同订单
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reservas de contratos en
• Übersetzer Deutsch - Englisch: contract bookings in
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुबंध बुकिंग में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحجوزات عقد في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заказы договор в
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reservas de contratos em
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চুক্তিতে বুকিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réservations contractuels dans
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tempahan dalam perjanjian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auftragsbuchungenin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 契約の予約で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계약 의 예약 에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pesenan ing persetujuan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đặt hợp đồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புஷிங்ஸ் ஒப்பந்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करार मध्ये बुकिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anlaşmada rezervasyonlarda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prenotazioni contrattuali in
• Polnisch: umowa bukingowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: замовлення договір в
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rezervările de contract în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρατήσεις σύμβαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kontrak besprekings in
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kontrakts bokningar i
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kontrakts bestillinger i

10 BÜCHER, DIE MIT «UMOWA BUKINGOWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umowa bukingowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umowa bukingowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Umowa najmu samochodu ciężarowego wraz z kierowcą - Strona 133

Drugą zaś odmianą umowy przewozu jest według rozwiązania przyjętego w kodeksie morskim umowa bukingowa 12. Istotę umowy czarterowej oraz jej związku z umową bukingową oddają dwa artykuły kodeksu morskiego. Według art.

Henryk Goik, 1985

Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa

Umowy czarterowe Kopia kapitańska czarteru Urnowa bukingowa Kopia kapitańska konosamentu Uprawnienia 2) umowę bukingowa (booking contract) dotyczącą przewozu poszczególnych rzeczy lub ładunku określonego według rodzaju, ...

Jan Łopuski, 1974

Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu morskiego

miliard nota bukingowa, potwierdzenie zabukowania, zob. booking note oddział, filia ropomasowiec, statek do ... liner agent) potwierdzenie zabukowania ładunku, zob. booking note umowa bukingowa; umowa o przewóz ładunków na ...

Zenon Kamiński, ‎Jerzy Kujawa, 2001

Prawo morskie: Przewóz towarów, przewóz pasazerów, czarter na czas ...

Przy zawarciu umowy czarterowej zostaje wystawiony dokument zwany czarterpartią; natomiast w umowie bukingowej dochodzi do wystawienia tylko konosamentu lub — częściej — najpierw tzw. noty bukowania (stąd nazwa tej umowy) i ...

Stanisław Matysik, 1973

Poradnik eksportera do krajów Unii Europejskiej - Strona 202

Nota bukingowa powinna być potwierdzona przez armatora lub agenta, co daje załadowcy pewność, że dana partia ładunku ... W rezultacie wykonania umowy bukingowej załadowca otrzymuje konosament shipped lub receivedfor shipment.

Tadeusz T. Kaczmarek, 1998

Elementy prawa - Strona 388

Umowa o przewóz morski może być umową albo czarterową albo bukingową. Umowę czarterową, zwaną też czarterpartią, kodeks morski definiuje jako umowę, na mocy której przewoźnik oddaje całą przestrzeń statku lub określoną część tej ...

Jerzy Wiszniewski, 1976

Prawo gospodarcze: część szczegółowa - Strona 280

Ich doniosłe znaczenie wynika z faktu kwalifikowania tej umowy (o czym wyżej była mowa) jako formalnej. ... Przykładem takim jest umowa bukingowa, czyli umowa przewozu morzem poszczególnych rzeczy lub ładunków, oraz dokument ...

Wojciech Pyzioł, ‎Stanisław Włodyka, 1988

Kodeks morski: tekst polski i przekeł. angielski ze wstępem i ...

... 107 niebdejście statku 153 § 1 niepodane 103 § 2 nieumówione 103 § 1 nieuzgodnione 103 § 2 odpowiednie 103 § 2 przeciągnięcie, przeholowanie 103 § 3 umowa bukingowa 103 § 4, 107 umowa czarterowa 103 §§ 2 i 3, 105 ustalone ...

Poland, ‎Jan Łopuski, ‎Roman Adamski, 1973

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 345

1): О Kwiaty bukietowe. bukiew bot. «owoce buka; buczyna» i V, DCMs. bukwi, bim. bukingowy <ang. booking 'rezerwacja'> Л praw. Umowa bukingowa zob. umowa. bukinista <fr. bouquiniste> ksiazk. «uliczny antykwariusz handlujacy starymi ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 181

... z gwar goralskich, w których z rum. bucatà 'drobna sztuka bydla' > bukingowy 0 hand. mors, umowa bukingowa «pisemna umowa dotyczaca przewozu ladunku statkiem morskim, z regury przewozu poszcze- gólnych part ii towarów statkami ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003