Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uroczny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UROCZNY AUF POLNISCH

uroczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UROCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobloczny
bezobloczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
boczny
boczny
caloroczny
caloroczny
coroczny
coroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drugoroczny
drugoroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UROCZNY

urobic sie
urobienie
urobilina
urobilinogen
urobisko
uroboros
urocze
uroczenie
urocznie
uroczo
uroczy
uroczyc
uroczyscie
uroczysko
uroczysto
uroczystosc
uroczystosciowy
uroczystowac
uroczysty
uroczyszcze

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UROCZNY

dziesiecioboczny
element toczny
jednooczny
jednoroczny
jezyk potoczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwie widoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny

Synonyme und Antonyme von uroczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UROCZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von uroczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UROCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von uroczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uroczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uroczny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

uroczny
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uroczny
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uroczny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

uroczny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

uroczny
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

uroczny
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uroczny
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকর্ষণীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

uroczny
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempesonakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uroczny
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

uroczny
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

uroczny
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Enchanting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uroczny
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंददायक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyüleyici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uroczny
65 Millionen Sprecher

Polnisch

uroczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

uroczny
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uroczny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

uroczny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uroczny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uroczny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uroczny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uroczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UROCZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uroczny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uroczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UROCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uroczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uroczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Klechdy: starożytne podania i powieści ludowe - Strona 21
Z bogatych rodziców urodzony nad brzegami Sanu, od kołyski nieszczęśliwa mu przyświecała gwiazda: miał oczy uroczne, które chorobę i śmierć ludziom zadawały. Kiedy spojrzał w złą godzinę na bydlę, zaraz zdechło; jeżeli co pochwalił, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1876
2
Historya literatury polskiej - Tom 1 - Strona 213
uroczny, widząc ją niezachwianą, upadł na krzesło i rzewnie począł płakać. –„Na cóż mi ten dar boży, to szczęście, którego człowiek oczyma doznaje, kiedy wzrok mój klęskę niesie! Ty chorujesz ciężko, Marjo! wierzę: bo uschnie nawet ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 163
Zwyczajne i uroczne ofiary. Warg. Wal. К 2. Á. Kchan. 217. — §. Uroczny; Boh. urkli- wy; urzekajacy, czarujacy; Ье|ргсфепЬ, bejoubernb. Brzmie- nia twej lutni uroczne Ikniecie Zmysí.irni memi rozrzq- dza. Kniai. Poez. 1 , 107. W niéj sie día ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Klechdy: Starożytne podania i powieści ludowe, zebrał i napisał ...
Z bogatych rodziców urodzony nad brzegami Sanu, od kołyski nieszczęśliwa mu przyświecała gwiazda: miał oczy uroczne, które chorobę i śmierć ludziom zadawały. Kiedy spojrzał w złą godzinę na bydlę, zaraz zdechło; jeżeli co pochwalił, ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1876
5
Klechdy starozytne podamia i powiesci ludowe - Strona 52
Z bogatych rodziców urodzony nad bi zegami Sanu , od koïyski nieszczçsli- wa mu przyswiécaia gwiazda: miai o- czy uroczne , które chorobç i smierc lu- dzipm zadawaiy. Kiedy spojrzai w ъ\<\ godzihç na bydlç, zaraz zdechio; jeze- li co ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1851
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zauberbild, n. das, talisman, obraz przecudowny, B.; obraz uroczny. Zauberer, m. der, czarownik, g. a. Zauberey, f. die, czary, Pl., czarodzieystwo, Zauberflöte, f. die, flet czarnoxieski. Zauberinn, f. die, czarownica. Zauberisch czarodzieyski ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i niewyjaśnionych
rzucić ją mogą tylko ci, którzy posiadają tak zwane uroczne spojrzenie i którzy często nie zdają sobie z tego sprawy. Przekleństwo może paść na wszystko, począwszy od dziecka i bydła domowego po plony i majątek. Wiara w uroczne ...
Lucy Doncaster, 2008
8
Język polski i jego historia - Strona 235
Tykocina K; por. tęgi. uroczny: oczy uroczne Ropczyce K; uroczmy czlowiek Sławków pow. Olkusz; uroczny ok. Będzina, Olkusza K; uroczne źródło zielili W. Orkan, Drzewiej, s. 148; por. oczy urocze są rzadkością, Rudawa pow. Kraków K.
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Rusek, ‎Mieczysław Szymczak, 1986
9
Dzieła - Tom 17 - Strona 107
OCZY. UROCZNE. W Białym Dworze, nad Wisłą, mieszkał pan, który miał oczy uroczne. Nieszczęśliwy był, bo na kogo oczy jego spojrzały, przynosiły mu śmierć albo ciężką chorobę. Umierał człek, zdychało bydlę.
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
10
Dziela: Utwory Rozproszone - Strona 107
UROCZNE. W Bialym Dworze, nad Wisla., mieszkal pan, który mial oczy uroczne. Nieszczçsliwy byl, bo na kogo oczy jego spoj- rzaly, ... Jeno staremu shidze nic zlego „pan ten uroczny" nie czynil, gdyz tylko do niego szczerze byl przywiazany.
Jan Kasprowicz, 1930

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UROCZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uroczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Afterfall: inSanity lepszy niż prostytutka, czyli agresywna kampania …
Co za uroczny komentarz. Odpowiedz. avatar. robert_de_clair. 4 lata temu. Oceniono 1 raz 1. @mcklop. Cii bo jeszcze sie okaże, że żona czyta polygamię i ... «Polygamia.pl, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uroczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uroczny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż