Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ursyn" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON URSYN AUF POLNISCH

ursyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET URSYN AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ursyn» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ursyn

Ursyn

Ursyn - männlicher Name, sekundärer cognomen gebildet aus dem lateinischen ursus, was "Bär" bedeutet, durch das Suffix -inus. Der Schutzpatron dieses Namens ist St. Ursyn, erster Bischof von Bourges. Die ersten Aufzeichnungen dieses Namens in Polen gehen auf das Jahr 1496 zurück. Ursyn ist der Name des Warschauer Stadtteils Ursynów. Ursyn feiert seinen 9. November. Äquivalente in anderen Sprachen: ▪ Orso, Orsino, Ursino Berühmte Personen namens Ursyn: ▪ Orsino Orsini - Verwandte von Papst Alexander VI und seines Geliebten Ehemann Giulia Farnese ▪ Julian Ursyn Niemcewicz Siehe auch: ▪ Ursyn - ein anderer Name des Adligen Rawicz ▪ Antipoden Ursyn • Ursus Fußnoten ... Ursyn – imię męskie, wtórne cognomen utworzone od łacińskiego ursus, czyli "niedźwiedź", przez dodanie przyrostka -inus. Patronem tego imienia jest św. Ursyn, pierwszy biskup Bourges. Pierwsze zapisy tego imienia w Polsce datują się na 1496 rok. Od Ursyna pochodzi nazwa warszawskiej dzielnicy Ursynów. Ursyn imieniny obchodzi 9 listopada. Odpowiedniki w innych językach: ▪ – Orso, Orsino, Ursino Znane osoby noszące imię Ursyn: ▪ Orsino Orsini – krewny papieża Aleksandra VI i mąż jego kochanki, Giulii Farnese ▪ Julian Ursyn Niemcewicz Zobacz też: ▪ Ursyn – inna nazwa herbu szlacheckiego Rawicz ▪ Antypapież Ursyn ▪ Ursus Przypisy...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ursyn» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE URSYN


asasyn
asasyn
chamsyn
chamsyn
induktosyn
induktosyn
klawesyn
klawesyn
magnesyn
magnesyn
mokasyn
mokasyn
permasyn
permasyn
selsyn
selsyn
skurczysyn
skurczysyn
skurwysyn
skurwysyn
sukinsyn
sukinsyn
syn
syn

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE URSYN

urozmaicony
urozowac
urozowac sie
urpo
ursa maior
urson
ursus
ursuski
ursusowski
ursydy
ursynow
ursynowski
urszula
urszulanka
urszulewo
urszulewski
urszulin
urszulinski
urszulka
uruchamiac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE URSYN

aktyn
akwamaryn
alabandyn
aladyn
albertyn
aleksandryn
almandyn
andezyn
anna boleyn
arszyn
augustyn
awanturyn
awenturyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bernardyn
bezczyn
biuletyn

Synonyme und Antonyme von ursyn auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «URSYN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ursyn auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON URSYN

Erfahre, wie die Übersetzung von ursyn auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ursyn auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ursyn» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ursyn
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ursyn
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ursyn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ursyn
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ursyn
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ursyn
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ursyn
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ursyn
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ursyn
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ursyn
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ursyn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ursyn
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ursyn
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ursyn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ursyn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ursyn
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ursyn
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ursyn
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ursyn
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ursyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ursyn
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ursyn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ursyn
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ursyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ursyn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ursyn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ursyn

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URSYN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ursyn» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ursyn auf Polnisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «URSYN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ursyn in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ursyn im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pamiętniki Juliana Ursyna Niemcewicza 1804-1807: Dziennik drugiej ...
Dziennik drugiej podróży do Ameryki Julian Ursyn Niemcewicz. PAMIĘTNIKI JULIANA URSYNA NIEMCEWICZA. J U L I A N A U R S.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1873
2
Śpiéwy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 211
Julian Ursyn Niemcewicz. kaeh śmiertelni dotknięty choroba Gdy do domu iego król Alexander przyiechał, żeby go odwiedzić i cieszyć , leżał sędziwy starzec na twardym łożu, na rozciagniętćy pod nim skurze niedźwiedzicy, okryty burka ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
3
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 342
Julian Ursyn Niemcewicz. MEDZNUN. DUMA. PERSKA.*. ilatif, czyli Mohammed Szamsedin wierszopis Perski pisał romans o miłościach Medznun i Lei/i: znayduie się w nim duma znana na .wschodzie , pod imieniem dumy kruka.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URSYN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ursyn im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Bardziej do dzikiego lasu, niż do ogrodu podobny". Słowacki o …
"Śliczny starego Ursynów, zarosły wielkimi drzewami, bardziej do dzikiego lasu, niż do ogrodu podobny" – tak Ursynów w listach do matki opisywał Juliusz ... «haloursynow.pl, Nov 15»
2
"Kolekcja Niemcewiczowska" powiększyła się o biografię …
Julian Ursyn Niemcewicz – polski dramaturg, powieściopisarz, patron dzielnicy Ursynów. Autor takich dzieł jak "Powrót Posła", "Jan Kochanowski w Czarnym ... «haloursynow.pl, Okt 15»
3
Niemcy zaprojektują kolejne połączenie Ursynowa z Wilanowem
O rozpisaniu przetargu na projekt budowy drogi łączącej Ursynów z Wilanowem pisaliśmy już w czerwcu. W lipcu Zarząd Miejskich Inwestycji Drogowych ... «TVN Warszawa, Sep 15»
4
Dachowanie na Ursynowie, ranna jedna osoba
Dachowanie samochodu na Ursynowie. Wcześniej pojazd zderzył się z innym autem. Jedna osoba została ranna. Zdjęcia z miejsca wypadku dostaliśmy na ... «TVN Warszawa, Jul 15»
5
GDDKiA WYBRAŁA. Astaldi zbuduje nam tunel pod Ursynowem!
4,6 km od węzła Puławska (bez węzła) do węzła Przyczółkowa (bez węzła), dwóch węzłów drogowych – Ursynów Zachód i Ursynów Wschód oraz tunelu pod ... «haloursynow.pl, Mai 15»
6
Odszkodowania za hałas. Lotnisko obiecuje szybsze wypłaty
O nowym sposobie weryfikacji wniosków przedstawiciele lotniska mówili na środowym spotkaniu w urzędzie dzielnicy Ursynów. Mieszkańcy o innych formach ... «TVN Warszawa, Apr 15»
7
Wypadek w al. KEN:
Ursyn car. zgłoś naruszenie odpowiedz 17.04.2015 15:16 ~Ursyn car. Tam jest duży kawał prostej ulicy i kierowcy się rozpędzają dostając małpiego rozumu. «TVN Warszawa, Apr 15»
8
Słynna szkółka piłkarska rozpoczyna nabór na Ursynowie!
Słynna szkoła dla młodych piłkarzy pod patronatem FC Barcelona w połowie marca rusza z naborem najmłodszych. Jeden z ośrodków treningowych znajduje ... «haloursynow.pl, Mär 15»
9
Julian Ursyn Niemcewicz - cięty język współautora Konstytucji 3 Maja
16 lutego 1757 urodził się Julian Ursyn Niemcewicz, polityk i pisarz, jeden z ojców chrzestnych Konstytucji 3 maja, sekretarz Tadeusza Kościuszki. «Polskie Radio, Feb 15»
10
Jazzowe walentynki z przytupem - Big Band Ursynów!
Dom Sztuki zapewnił fanom jazzowych brzmień wyjątkowy walentynkowy wieczór. Kiedy na scenie pojawił się Big Band Ursynów pod kierunkiem Mariana ... «haloursynow.pl, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ursyn [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ursyn>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż