Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "usmiech sardoniczny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USMIECH SARDONICZNY AUF POLNISCH

usmiech sardoniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE USMIECH SARDONICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE USMIECH SARDONICZNY

usmiech
usmiechac sie
usmiechanie sie
usmiechliwy
usmiechnac sie
usmiechniecie sie
usmiechniety
usmiechniony
usmiercac
usmiercanie
usmiercenie
usmiercic
usmierzac
usmierzajaco
usmierzanie
usmierzenie
usmierzyc
usmierzyc sie
usmieszek
usmieszniac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE USMIECH SARDONICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonyme und Antonyme von usmiech sardoniczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USMIECH SARDONICZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von usmiech sardoniczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USMIECH SARDONICZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von usmiech sardoniczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von usmiech sardoniczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usmiech sardoniczny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嘲讽的笑容
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sonrisa sardónica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sardonic smile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिरस्कारपूर्ण मुस्कान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الابتسامة الساخرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

язвительный улыбка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sorriso sardônico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিক্ত হাসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sourire sardonique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

senyuman yg mengejek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sardonischen Lächeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

皮肉な笑み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냉소적 미소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eseman sardonic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nụ cười mỉa mai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சர்தோனிக் புன்னகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपरोधिक स्मित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alaycı gülümseme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sorriso sardonico
65 Millionen Sprecher

Polnisch

usmiech sardoniczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уїдливий посмішка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zâmbet sardonic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαρδόνιο χαμόγελο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sardoniese glimlag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hånfull leende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sardonisk smil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von usmiech sardoniczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USMIECH SARDONICZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «usmiech sardoniczny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe usmiech sardoniczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USMIECH SARDONICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usmiech sardoniczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usmiech sardoniczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1124
«Engraulis encrasicholus, mala ryba z rodziny s'ledziowtych (Clupeidae), wystepuja.ca glównie w Morzu Srod- ziemnym, Morzu Czarnym i Atlan tyku» • sarde- lowy < wt. sardella > sardoniczny 0 usmiech sardoniczny a) «u- s'miech ironiczny, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Dziela - Tom 6 - Strona 58
czolo wyniosle i dumne, kilkoma poorane zmarszczkatni, ze widzç ten usmiech sardoniczny, który mógl siç wydac ... Ile serca bylo w tym usmiechu, gdysmy o dawnych studenekich mówili czasach, ile rozczulenia i ognia w tych oczach, gdysmy ...
Józef Szujski, 1888
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 83
#3 sardoniczny (t. j. spazmatyczny, zbsliwy, od rosliny sardonia, która ma taki smiech eprawowac), pobudzic do smiechn, kméé ... USMIECH (ezesk. usméch) tém sic tylko rózni od smiechu, ze jest chwilowym, lagodnym i przelotnym, który niby ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Szkolny słownik synonimów - Strona 245
(miejsce) odludny, ustronny, odosobniony. samowolny: 1. nieposluszny, niezdyscy- plinowany, niekarny; 2. warcholski, wichrzycielski. sankcja: 1. rygor; 2. zatwierdzenie; 3. represje, akcja represyjna. sardoniczny, (o usmiechu) gorzki, zjad- ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
5
Niedokonany: poemat ; Mené-Mené-Thekel-Upharisim! ... : quasi una ...
... dziur — usmiech na twarzy mojej sardoniczny, a w piersiach zródlo milosci mistycznej, jak tçcza z chmur. Owo zródlo miloáci mistycznej, rozácielajacej siç w jej piersiach, thi- XXX.
Tadeusz Miciński, ‎Instytut Literacki (Warsaw, Poland), 1931
6
Wprowadzenie do Xięgi Tajemnej: studia o twórczości Tadeusza Micińskiego
... zimnym Tartarze - ja posag antyczny, usmiech na twarzy mojej sardoniczny, a w piersiach zródlo milosci mistycznej, jak tecza z chmur. (Meduza, Wmg 184) „Bóg pozorów" moze zostac zdetronizowany przez bóstwo pierwotniejsze, ma- ...
Wojciech Gutowski, 2002
7
Przesądy - Strona 45
Szpital nagromadza siç we wnetrzu, szpital Usmiechów sardonicznych, roztkliwieñ, brutalnosci, a wiec usmiechów ... i tak Powiklania sa. ekscesem, wyzbywaja. siç lozyska jedno- Rodnosci, ekscesem sa. takze sardoniczne usmiechy, ...
Witold Wirpsza, 1966
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 169
sardelowy przym. od sardela: Pasta sardelowa. sardonicznie przyslów. od sardoniczny: Usmiechaé sic sardonicznie. sardoniczny «szyderczy, gorzki, ironiczny»: Sardoniczny smiech. <Ic. z gr.) ... Sarkastyczny ton, usmiech. Sarkastyczne slowa.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Od Turgieniewa do Czechowa: (z dziejów rosyjskiej dramaturgii ...
Raz roz- daje glosne, zamaszyste policzki, drugi raz smieje sic do rozpuku smiechem zlosliwym, sardonicznym, to usmiecha sie z politowaniem, szydzac ze swych bohaterów, to znów wzrusza sic ich bezradnoscia, zmuszajac widza, by ich ...
René Śliwowski, 1970
10
Złoto żałobne - Strona 144
Brat juz wy- krzywil twarz w usmiechu, którego Charakter odda naj- lepiej slowo „sardoniczny" Przydawka to wprawdzie an- tyczna, ale w tym wypadku pasujaca do zjawiska. Tak ulozywszy swa^ twarz, brat do mnie: - Posluchaj, braciszku.
Marian Pankowski, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Usmiech sardoniczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/usmiech-sardoniczny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż