Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "usmierzenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USMIERZENIE AUF POLNISCH

usmierzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE USMIERZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE USMIERZENIE

usmiech sardoniczny
usmiechac sie
usmiechanie sie
usmiechliwy
usmiechnac sie
usmiechniecie sie
usmiechniety
usmiechniony
usmiercac
usmiercanie
usmiercenie
usmiercic
usmierzac
usmierzajaco
usmierzanie
usmierzyc
usmierzyc sie
usmieszek
usmieszniac
usmieszyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE USMIERZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von usmierzenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USMIERZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von usmierzenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USMIERZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von usmierzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von usmierzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usmierzenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缓和
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apaciguamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appeasement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनौती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترضية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умиротворение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apaziguamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুষ্টি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apaisement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertujuan untuk memujuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschwichtigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宥和
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appeasement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự khuyên giải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்திப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांतता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatıştırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pacificazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

usmierzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

умиротворення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liniștire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατευνασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paaibeleid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appeasement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appeasement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von usmierzenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USMIERZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «usmierzenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe usmierzenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USMIERZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usmierzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usmierzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 880
Podawanie domięśniowe mimo wyraźnych wad jest ciągle typową metodą wprowadzania leku w celu uśmierzenia silnego bólu pooperacyjnego. Sposób ten jest często stosowany ze względów bezpieczeństwa (lub wygody). Wykorzystuje się ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Terapia manualna Maitlanda - Strona 318
Terapia manualnaitapingsportowy to przykłady użytecznych rodzajów terapii dodatkowej, pozwalające na szybkie uśmierzenie bólu, które w efekcie umożliwia skuteczną i odpowiednio rozłożoną w czasie poprawę stanu dotkniętych mięśni”.
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
3
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Со? Fan ВОG uczynit na usmierzenie, у ugafzenie rego nie pohamowanego apperytu? Оto obiecuie zpuscic z nieba chleb, toiett mannel Uwazyё proizc, obiernicy towa, Ecce ego plиат тоbis paner de celo, egrediatur populия, 8 colligar, диг ...
Andrzej Murczyński, 1749
4
Wojna polsko-ruska 1831 r - Strona 201
uśmierzenie. Podczas kiedy między Dwernickim a Rydygerem miały miejsce wyżej opisane manewry, gener. Dawydow, wysłany za Dwernickim przez bar. Kreutza z pułkiem Finlandzkim dragonów i trzema pułkami kozaków, przeciął mu ...
A. K. Puzyrewski, 1899
5
Konfederacja Targowicka i ostatni Sejm Rzeczypospolitej z 1793 roku: ...
Rezolucja dla uśmierzenia buntu poddanych st-wa połą- gowskiego w ks. żmudzkim . . . Konf. Gen. uprasza J.W. J.P. Arseniewa generała 0 200 żołnierzy celem uśmierzenia buntu chłopów w dobrach Połądze. Dnia 18 mies. sierpnia.
Jan Wąsicki, 1952
6
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 102
Jej zadaniem było uśmierzenie bólu, leczenie ran i przepędzanie choroby. Medycyna „dopiero w ciągu ostatnich 150 lat zaczęła stawać się nauką”60. Obecna we wszystkich cywilizacjach od samych ich początków medycyna rozwijała się, ...
Jan Kracik, 2012
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$Rilberung, f usmierzenie, złagodzenie, umniéyszenie, n. adoucissement, m. mitigation, moderation, correction, f. correctif, n. $Rilberungėmittel, n T. sposób uśmierzaiący; correctif, m. $łiIb9er3ig, a. miłosierny, łaodnego serca; charitable.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Przewlekły ból miednicy - Strona 87
Po drugie, uśmierzenie bólu trudno przypisać pojedynczej jednostce chorobowej, gdyż wiele ich może współistnieć i podlegać jednoczesnemu leczeniu. Ponadto istotnymi elementami wszechstronnego i właściwie zaplanowanego leczenia ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
9
Jak Pokona? Podagr? - Strona 23
Uśmierzanie. bólu. Generalnie doceniam osiągnięcia naukowe współczesnej medycyny. Martwi mnie jednak, dlaczego jest tak mało badań naukowych pomagających w usunięciu przyczyn podagry, a w efekcie i przede wszystkim ...
Teresa Szabo, 2009
10
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
О mieznosny ogniu toê mnie rodzepalitzi dreczyfz / Lifimahts Кrol Tracyi (нако Plutarchus napifaf) w ciefzkim obiezeniu od nie- Plutarchш: rzyiacielä bedac, а сdney krople napoiu, na usmierzenie nieznosnegopranienia twoicgo nie maias, za k ...
Jan Krosnowski, 1689

REFERENZ
« EDUCALINGO. Usmierzenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/usmierzenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż