Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "usmolic sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USMOLIC SIE AUF POLNISCH

usmolic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE USMOLIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE USMOLIC SIE

usmiechnac sie
usmiechniecie sie
usmiechniety
usmiechniony
usmiercac
usmiercanie
usmiercenie
usmiercic
usmierzac
usmierzajaco
usmierzanie
usmierzenie
usmierzyc
usmierzyc sie
usmieszek
usmieszniac
usmieszyc
usmol
usmolic
usmuklac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE USMOLIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von usmolic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USMOLIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von usmolic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USMOLIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von usmolic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von usmolic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usmolic sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

得到涂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quedar manchada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

get smeared
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिप्त हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحصول على لطخت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

испачканы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

se manchada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাখিয়ে পেতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se barbouillé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendapatkan berlumur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bekommen verschmiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

まみれます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지저분 얻을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njaluk smeared
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được bôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒட்டியுள்ளது பெற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थापून करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulaşmış olsun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ottenere spalmato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

usmolic sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забруднені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se uns
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να αλείψει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kry gesmeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

få smort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli utflytende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von usmolic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USMOLIC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «usmolic sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe usmolic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USMOLIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usmolic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usmolic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 578
Usmaro- waé sobie czymá rece. usmarowac sic strona zwrotna czas. usmarowac: Usmarowal sie od stop do glow. ... «ubrudzié, umazac czymá, zwlaszcza sadza, wçglem»: Usmolony kominiare, palacz. usmolic sic strona zwrotna czas.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 427
urzók mnie i dostał mi sie urok. urwą, oszust, taki co rad cegani. usiłoivny, staranny, pracowity, np.: ón ta je chłop usiłowny, chockie uradzi sie z biedom. uśląknąć, zmarnieć, zginąć, np.: wróbel chockie ze zimna uśląknie. usmolić sie, usmolony ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1085
usmolić dk Via, usmol a. usmól, ~ony «ubrudzić, umazać czymś, zwłaszcza sadzą, węglem» usmolić się for. zwr. czas. usmolić. usnąć dk Va — usypiać ndk l, ~any «zapaść w sen, pogrążyć się we śnie; zasnąć* uspokajający «taki, który ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Antologja bachiczna - Strona 75
UMÓR: na umór; do umorze- nia 320; na humor: „bur- czal, zloscil sie i pil na humor co sie wlaó dalo" 226. ... USMOLIC SIE 279 V 247. URZNIETY, zerznaó sie: „ten sie strabi, ten sie utnie, tamten zerznie sie okrut- nie" 160 r. 1869 No 27.
Julian Tuwim, 1935
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 47
Polq- czenia: • Osmolic sie w kominie. • Osmolic sic od sadzy. Bliskoznaczne: umorusac sic. usmolic sie. okopeic sic. Antonimy: oczyscic sic, obetrzec sie, obmyc sie, umyc sic. osmologia z greckiego osmé i lógos; rzecz. r. z.; D. С. Ms.
Halina Zgółkowa, 2000
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1092
«o zwierzętach: oprzeć cały ciężar ciała na zadzie, na tylnych łapach (ptaki na zgiętych nogach), usadowić się ... —mól, — molony «ubrudzić, umazać czymś, zwłaszcza sadzą, węglem" usmolić się -usmolić samego siebie* usnąć dk Va ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Obłęd - Tomy 1-3 - Strona 177
Ale co się w panu dzieje, któż to może wiedzieć? Czy szatan nie umie się maskować? Potrafi się także przyczaić. A pan miał gorsze związki z szatanem niż węglarz, który nie tylko musi się usmolić, ale czerń mu wrasta w skórę. — Groźne to ...
Jerzy Krzysztoń, 1995
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. (= pobrudzić się) get besmeared /. soiled /. mucked; dirty one's face, hands. usmażyć (się) pf. zob. smażyć (się). usmolić pf. -ol l. -ól pot. (= ubrudzić) smear, soil, dirty; usmolić sobie kurtkę besmear /. soil /. dirty one's coat. - się pf. pot.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Wrzesień zwiadowców 58 Pułku Piechoty Wlkp - Strona 118
Jeszcze kilka kilometrów marszu i pułk w rozczłonkowaniu wreszcie zatrzymał się na odpoczynek, przy zachowaniu ... Gdzie kto stanął, tam zwalał się z nóg i z miejsca zasypiał. ... lub buzię na czarno usmolić — śmiechu było, co niemiara!
Stanisław Jakiel, 1989
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 935
5 Niektóre osoby mówią „do usług", gdy przedstawiają się lub chcą okazać gotowość do spełnienia czyjejś prośby. Wyrażenie przestarzałe. ... Usmolił się przy tej robocie co niemiara, ale za to piec teraz dobrze ciągnie.. Najpierw wycałowuję ...
Mirosław Bańko, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Usmolic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/usmolic-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż