Lade App herunter
educalingo
utytulowany

Bedeutung von "utytulowany" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UTYTULOWANY AUF POLNISCH

utytulowany


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UTYTULOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UTYTULOWANY

utylitarystycznie · utylitarystyczny · utylitaryzacja · utylitaryzm · utylizacja · utylizacyjny · utylizator · utylizowac · utylizowanie · utyrac sie · utyrany · utysiackrotnic · utysk · utyskiwac · utyskiwanie · utytlac · utytlac sie · utytlany · utytulowac · uv

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UTYTULOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonyme und Antonyme von utytulowany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UTYTULOWANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

utytulowany ·

Übersetzung von utytulowany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UTYTULOWANY

Erfahre, wie die Übersetzung von utytulowany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von utytulowany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «utytulowany» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

标题
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bajo el título
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

titled
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीर्षक से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحت عنوان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

титулованный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intitulado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেতাবধারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

titré
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertajuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betitelt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

題し
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라는 제목의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

judul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Với tiêu đề
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்ற தலைப்பில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शीर्षक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlıklı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

titolato
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

utytulowany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

титулований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intitulat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με τίτλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getiteld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

titled
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tittelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von utytulowany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UTYTULOWANY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von utytulowany
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «utytulowany».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe utytulowany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UTYTULOWANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von utytulowany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit utytulowany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
firmy Milka z Andreasem Wellingerem -------------------- Na Facebooku (najbardziej popularnym serwisie społecznościowym) Andreas Wellinger w maju 2015 roku miał prawie 70 tysięcy fanów, podczas gdy jego o wiele bardziej utytułowany ...
Karolina Nessel, 2015
2
Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu
Paolo to przystojny, utytułowany drań. Był modny, elegancki, opalony, nawet zęby miał idealnie białe. Do tego był genialnym piłkarzem. Przed tamtym meczem już czterokrotnie unosił Puchar Europy. Podczas ostatniej konferencji prasowej na ...
Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015
3
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... od Wincentego GonzagixiontenciaMantuańskiego do miley Gonzágow przyienty od Clemensa osmego Papieża Margrabią utytułowany, zmar we Włoszech , dokond"dla poratowania zdrowia iechał do Padwi iako stolicy wszytkich doktorów, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
4
Bulterier Samson i ja
No bo kto to widział, żeby nagroda za odnalezienie psiaka, choćby nie wiem jak był utytułowany, mądry i piękny, stanowiła równowartość dziesięciu luksusowych mercedesów? Brukowe gazety publikowały zdjęcia nieszczęśliwca, starszego ...
Waldemar Borzestowski, 2008
5
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
Nie każdy utytułowany, nazywany w oficjalnych dokumentach księciem, posiadał swoje udzielne księstwo. W tym kontekście pojawił się również problem statusu dzieci władców elekcyjnych nie posiadających dziedzicznego tytułu książęcego.
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
6
Kamil Glik. Liczy się charakter:
Ten pierwszy w latach 80. 42 razy zagrał w reprezentacji Hiszpanii. Z Realem zdobywał mistrzostwa, Puchar Króla i Puchar UEFA. Jeszcze bardziej utytułowany był José Miguel González Martín del Campo, czyli Míchel. W zespole narodowym ...
Michał Zichlarz, 2016
7
Jerzy Kulej – mój mistrz
... początek czerwca 2013 roku w Oświęcimiu. Cały czas odczuwałem presję. Wiedziałem, o co walczę, ale dopiero podczas ważenia dotarło do mnie, w co się wpakowałem. Mój rywal był wyrzeźbiony, utytułowany i znacznie wyższy ode mnie.
Marcin Najman, 2014
8
Obrona Leningradu - Strona 96
Najbardziej utytułowany as lotnictwa bombowego Trzeciej Rzeszy Hans Rudel wspomina: „Obrona była wręcz zabójcza, nigdzie później podczas wojny nie widziałem czegoś podobnego". Ale nic nie mogło powstrzymać pilotów sztukasów, ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
9
Kolekcja klasyki polskiej:
Baron ucałował ją jak relikwię spoglądając z triumfem na Wokulskiego, który pomyślał, że jego utytułowany przyjaciel może nie ma powodu do zbyt wielkiej uciechy. Starski z takim zajęciem patrzył w karty, że zdawał się nie uważać na to, ...
Różni autorzy, 2015
10
Tiger to ja
„Mistrz świata stał się czempionem”, „Utytułowany bokser Michalczewski nareszcie z tytułem Czempiona”, „Najlepszy »Tiger, jakiego kiedykolwiek widzieliśmy”. Czytelnicy „Die Welt” zapewne uśmiechali się, czytając: „Operacja udana, »Tiger ...
Dariusz Michalczewski, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Utytulowany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/utytulowany>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE