Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "titolato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TITOLATO AUF ITALIENISCH

ti · to · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TITOLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Titolato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TITOLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «titolato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von titolato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Titel im Wörterbuch ist, dass es einen adligen Titel hat. Eine andere Definition von Titel ist, dass es einen bestimmten Titel hat: Lösung, betitelte Liga. Betitelt ist auch eine betitelte Person: er heiratete ein t.

La prima definizione di titolato nel dizionario è che ha un titolo nobiliare. Altra definizione di titolato è che ha un titolo determinato: soluzione, lega titolata. Titolato è anche persona titolata: ha sposato un t.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «titolato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TITOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
vincolato
vin·co·la·to
violato
vio·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TITOLATO

titillamento
titillare
titillatore
titillatorio
titillazione
titino
titoismo
titoista
titolare
titolarità
titolatore
titolatrice
titolatura
titolazione
titoli
titolista
titolo
titolo onorifico
titubante
titubanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TITOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
volato

Synonyme und Antonyme von titolato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TITOLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «titolato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von titolato

ANTONYME VON «TITOLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «titolato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von titolato

MIT «TITOLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

titolato aristocratico blasonato gentilizio gentiluomo nobile nobiluomo patrizio comune plebeo strozzi titolazione titolare intitolare significato issmi titolato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani titolo soprattutto riferimento titoli nobiliari ospite signora anche sostantivato boria titolati dizionari corriere della sera possiede spec nobiliare termine milan galliani intanto siamo sempre club più europa mondo forse perché rossoneri nello specifico adriano vuole vederci chiaro ahly africa festa calcio attende già deciso tgcom scritta celebrativa

Übersetzung von titolato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TITOLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von titolato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von titolato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «titolato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

标题
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

titulado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

titled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीर्षक से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعنوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

титулованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intitulado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেতাবধারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

titré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertajuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betitelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

題し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

judul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu đề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்ற தலைப்பில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शीर्षक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlıklı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

titolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatytułowanych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

титулований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu denumirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με τίτλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getiteld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betitlade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tittelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von titolato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TITOLATO»

Der Begriff «titolato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.539 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «titolato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von titolato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «titolato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TITOLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «titolato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «titolato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe titolato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TITOLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von titolato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit titolato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
Pompeo Colonna Cesarini , Romano , titolato di San Ser- :'2'Romano , Vescovo di Rieti ,titolato de' gio, e di San Bacco, poi di San Marcel- A357" dodiciApostolì, poi Arcivescovo di Mon- lo , di Santa Maria in via lam, e VeñDl GL— tereale e di ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1773
2
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Luca Manzoli , Fiorentino, dell'Ordine degli Um'iliati, Vescovo di Fiesole , Cardinal Sacerdote titolato di San Lorenzo in Lucina; Vincenzo de Rives Spagnuolo, Dottor in Legge , e Priore del Monis'tero di Mont-Serrat, Cardinale Sacerdote ...
‎1771
3
Manuale dell'esecuzione forzata
Tanto premesso conviene subito rilevare che una lettura più attenta dell'art. 499 co. 1 porta ad escludere che siano in qualche modo applicabili all'ipotesi dell' intervento “non titolato” le disposizioni sino a qui richiamate sull'efficacia probatoria ...
Anna Maria Soldi, 2011
4
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Celestino fecelo Cardinal Sacerdote, titolato di San Marcellino e di San Pietro. Il quarto chiamato Guglielmo Ferrier, e Prevosto della Chiesa di Marsiglia , fu Cardinal Sacerdote titolato di San Clemente . ll quinto Niccolò di Nonancourt, nativo ...
Claude Fleury, 1770
5
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury ... ...
in Gerusalemme Arcivescovo di Ravenna , Antonio Calvo titolato di S. Marco. Luigi di Bari titolato de' dodici Apostoli V' erano -sinalmenre `otro Cardinali _ Diaconi , sicioe Amadeo di Saluzzo. titolato di SM:.ria la nuova , Baldassar Cassa  ...
Claude Fleury, 1780
6
La quota di possesso a non domino
CAPITOLO II IL COMPOSSESSO NON TITOLATO SOMMARIO: 1. La ipotizzabilità di un compossesso non titolato. Il caso della successione nel possesso e del trasferimento inter vivos. Le tutele apprestate dall'ordinamento. — 2. Segue.
Maria Tommasini, 2012
7
Arte del comporre lettere italiane. Oue oltre de' precetti ...
5 ramente5che vn Signore titolato con vn Caua- ' ó~ liere Titolatositratterebbono da eguali. Per ` secondo vn Signore non titolato , ed vn Caualiere non titolato sarebbe l'istesso. Per terzo vn Cavaliere titolato s1 preferirebbe ad vn-Signore non ...
Giovanni Battista Spinelli, 1678
8
Memoria per il signor principe di Campofranco contro il ...
nel caso previsto dallo stesso di restare escluso dalla successione il rimogenito figlio del titolato. Oggetto di cotale disposizione si fu , che invitan o nel sensocivile il secondogenito, potesse, e dovesse assumere il di lui cognome , armi, ...
‎1823
9
Venetia: Con aggiunta ... del G. Martinioni
Gasparo Guzzardi Secondo Prête Titolato in S. Bartolameo » te Arciprete délia veneranda Congrégations di S.Maria Formofa.Dottore in S.T.soggettcche si rende amabile per la piaceuolezza délie manierec riguardeuolcper le scienze .
Francesco Sansovino, Giustiniano Martinioni, 1663
10
Storia delle vite de' Pontefici di Bartolommeo Platina e ...
Reginaldo da Corvara, Francese, Arcivescovo di Ren”, Prete Cardinalñ titolato di San Stefano in Celio manu-.ñ Giovanni dei Conti di Tagliacozzo Napolitano , Arcivescovo di Taranto, Prete Cardinal titol. di' SS. Nereo ed Achileo ,, poi Vescovo ...
‎1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TITOLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff titolato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motocross, il mondiale a infermeria Ma nelle donne trionfa Kiara
Da uno come lui, arrivato in Europa da star, come il crossista più titolato, più talentuoso e più pagato d'Oltreoceano, proprio non ce lo si ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Papa Francesco all'Angelus con l'iPad: prosegue la tradizione dei …
Ma qualche organo di stampa aveva titolato con un immeritato “Bergoglio contro Internet”. Serviva un atto che ridesse equilibrio alla ... «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
3
Voci di… Wrestling: Hulk Hogan, la stella che d'ora in poi per la …
In seguito, Abyss abbandonò Hogan, e l'Hulkster allora si alleò con Eric Bischoff, ed i due interferirono nel match titolato tra Angle, Jeff Hardy e ... «Voci di Sport, Jul 15»
4
Terre gemelle, alieni e sensazionalismo
... simile al pianeta azzurro ce ne passa e parlare di oceani di acqua e fratelli spaziali come hanno titolato alcuni giornali è alquanto prematuro. «Nuova Società, Jul 15»
5
Emergenza casa, al via il bando regionale per il risanamento delle …
... dalla faciloneria con cui chiunque si sente titolato a proporre ricette e soluzioni per tamponare qua e là il problema dell'emergenza abitativa. «Sassuolo 2000, Jul 15»
6
La Serie A parte forte: Juve-Roma alla seconda, derby Milano alla …
Dunque poco meno di un mese e si riparte con il campionato più titolato di sempre perché ai nastri di partenza ci saranno addirittura 101 ... «la voce d'italia, Jul 15»
7
Giornalismo, ancora licenziamenti. Il caso Esperia Tv dal Prefetto …
... propria posizione asserendo il tavolo prefettizio non titolato a redimere la controversia. I sindacati unitariamente, in maniera ferma e decisa, ... «Quotidiano online, Jul 15»
8
GERMANIA: PADERBORN, MOSTRA SULLA STORIA DELLA …
“Una mostra favolosa” ha titolato il “Die Zeit” e la Süddeutsche Zeitung l'ha definita “illuminante”: la storia della carità viene narrata attraverso ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
9
Danno anticoncorrenziale, processo civile, onere della prova …
3; che la CARGEST era l'unico soggetto titolato a concedere in locazione i box ai grossisti agroalimentari della città di (OMISSIS), ai quali era ... «Altalex, Jul 15»
10
Spiagge e stellette: un lido chiamato privilegio
Non entra neppure nel merito: gli basta stabilire che il Comune non è titolato a impugnare il Dpcm. Avrebbe dovuto farlo la Regione. «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Titolato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/titolato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z