Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uwlaszczac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UWLASZCZAC AUF POLNISCH

uwlaszczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UWLASZCZAC


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopieszczac
dopieszczac
dopuszczac
dopuszczac
nablyszczac
nablyszczac
namaszczac
namaszczac
napuszczac
napuszczac
naszczac
naszczac
natluszczac
natluszczac
nie zanieczyszczac
nie zanieczyszczac
obwieszczac
obwieszczac
oczyszczac
oczyszczac
odchwaszczac
odchwaszczac
odczyszczac
odczyszczac
odluszczac
odluszczac
odmarszczac
odmarszczac
odpolszczac
odpolszczac
odpuszczac
odpuszczac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UWLASZCZAC

uwlaczac
uwlaczajaco
uwlaczajacy
uwlaczanie
uwlaczyciel
uwlasciwiac
uwlasnowolnic
uwlasnowolnienie
uwlaszczanie
uwlaszczenie
uwlaszczeniowy
uwlaszczony
uwlaszczyc
uwlec
uwleczenie
uwlekac
uwloczenie
uwloczyc
uwlosienie
uwlosiony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UWLASZCZAC

odtluszczac
omarszczac
omaszczac
opieszczac
opuszczac
oszczac
otluszczac
owrzeszczac
piszczac
podpuszczac
poduszczac
pomieszczac
ponamarszczac
ponamaszczac
pooczyszczac
poopuszczac
poprzemieszczac
poprzymarszczac
poprzywlaszczac
popuszczac

Synonyme und Antonyme von uwlaszczac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UWLASZCZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von uwlaszczac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UWLASZCZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von uwlaszczac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uwlaszczac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uwlaszczac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

affranchise
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manumitir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

affranchise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंधन अथवा उपकार से मुक्त करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отпускать на волю
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emancipar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাধীনতা দেত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affranchir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi hak memilih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

affranchise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

affranchise
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해방하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enfranchise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải thoát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்குரிமையளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुक्त करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azat etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affrancare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

uwlaszczac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відпускати на волю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da drept de vot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

affranchise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

affranchise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BEFRIA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

affranchise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uwlaszczac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UWLASZCZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uwlaszczac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uwlaszczac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UWLASZCZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uwlaszczac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uwlaszczac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uwagi nad Kwestyą Włościańską na Litwie - Strona 56
Pytanie, na jakiej zasadzie?Jakiém, że tak się wyrażę, czołem społeczeństwo odmówi późniejszej generacyi tego, co uczyniło dla pierwszej? A więc przyjdzie znowu uwłaszczać, a potém uwłaszczać jeszcze! 1 wyczerpie się wielka własność, ...
Oskar Korwin MILEWSKI, 1858
2
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 75
Uwłaszczać — uwłaczać „W jednym z numerów Słowa Polskiego można było przeczytać następujące zdanie: ^Uwłaszcza to twojej godności«. Zdaje się, że jest to jakieś nieporozumienie, bo słowa uwłaszczać używa się na ogół w takich ...
Stefan Reczek, 1957
3
Demokracja polska w Powstaniu Styczniowym: wybór żródeł - Strona 68
Unikając starcia z głównymi siłami uwłaszczać chłopów i rewoltu- jąc ich szerzyć wszędzie powstanie i na koniec, odcinając Moskwie drogi komunikacyjne, zbliżać się do Ostrołęki, agitując na swoją stronę Kurpiów, i zajmować lasy, gdzie ...
Irena Koberdowa, ‎Emanuel Halicz, ‎Irena Radtke, 1961
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ij prawn. capacitate, re- store sb's legał capacity. uwłaszczać ipf. grant land /. pro perty to (sb). uwłaszczenie n. (= przyznanie ziemi chłopom) granting land to peasants; polit. (= zmiana struktury własności) ownership reform, enfran- chisement.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Trud niepodległości: Ukraina na przełomie tysiącleci - Strona 50
Nie był to przypadek - w tych warunkach członkom nomenklatury było łatwiej bogacić się na upadku gospodarki i zmianach politycznych oraz uwłaszczać się na majątku narodowym (przekształcać dotychczasowy udział w zarządzaniu ...
Tadeusz Andrzej Olszański, 2003
6
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 87
... interes szlachecko - ziemiański, nie jest, nie może być zawadą uwłaszczeniu, ani rewolucji spółecznéj, idzie tylko o to aby szlachta jasno wejrzała w istotny stan rzeczy; sama będzie najpierwsza uwłaszczać i rewolucją spółeczną popierać, ...
Henryk Kamieński, 1844
7
Zmiana instytucjonalna: społeczeństwo, gospodarka, polityka
Kwestia ta stała się szczególnie drażliwa, gdy w 1993 r. powróciły do władzy siły postso- cjalistyczne i przyspieszyły swoje uwłaszczanie. Nie ma wątpliwości, że zaczęła się też uwłaszczać nowa nomeklatura, czyli ludzie związani z nowym ...
Witold Morawski, 1998
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...
Wynagrodzenie za to jest ryczałtowe. Niepotrzebne, a raczej bardzo niebezpieczne, jest uznanie, iż może się uwłaszczać zarządzanym majątkiem w postaci nabywania jego akcji. Takie zajęliśmy stanowisko. Można podejść do tego inaczej, ...
Poland. Senat, 1993
9
Jewish Space in Contemporary Poland - Strona 68
See also Jerzy Szperkowicz, “Uwłaszczać inie żałować” (To Enfranchise and Not to Regret), Gazeta Wyborcza, September 25, 1989, 1. 23. Eleonora Bergman and Jan Jagielski, Zachowane synagogi i domy modlitwy w Polsce: Katalog ...
Erica T. Lehrer, ‎Michael Meng, 2015
10
8000+ Filipino - Polish Polish - Filipino Vocabulary
uwaga pansin uwaga tala uwalniać magpawalangsala uważne przeczytaniepagbasa uwolnienie pagpapalaya uwolnienie pakawalan uwłaczający mapanira uwłaszczać palayain uzależniony maysugapa uzasadniać pawalangsala ...
Gilad Soffer, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UWLASZCZAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uwlaszczac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Balcerowicz o Mazowieckim: To był silny człowiek
... realizatorow polityki grubej kreski czyli obrony mafijno-ubolskiej PRLowskiej nimenklatury aby ta banda mogla sie bez przeszkod uwlaszczac. Tylko przed ... «Gazeta Wyborcza, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uwlaszczac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uwlaszczac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż