Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uwlaczajacy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UWLACZAJACY AUF POLNISCH

uwlaczajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UWLACZAJACY


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
daleko siegajacy
daleko siegajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UWLACZAJACY

uwlaczac
uwlaczajaco
uwlaczanie
uwlaczyciel
uwlasciwiac
uwlasnowolnic
uwlasnowolnienie
uwlaszczac
uwlaszczanie
uwlaszczenie
uwlaszczeniowy
uwlaszczony
uwlaszczyc
uwlec
uwleczenie
uwlekac
uwloczenie
uwloczyc
uwlosienie
uwlosiony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UWLACZAJACY

nieodpowiadajacy
nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekonywajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy

Synonyme und Antonyme von uwlaczajacy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UWLACZAJACY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von uwlaczajacy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UWLACZAJACY

Erfahre, wie die Übersetzung von uwlaczajacy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uwlaczajacy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uwlaczajacy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despectivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

derogatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपमानजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ازدرائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уничижительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depreciativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হানিকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dénigrant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abfällig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽蔑的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

derogatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phạm đến quyền lợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரக்குறைவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानहानिकारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçültücü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispregiativo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

uwlaczajacy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зневажливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peiorativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποτιμητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neerhalende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedsättande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedsettende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uwlaczajacy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UWLACZAJACY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uwlaczajacy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uwlaczajacy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UWLACZAJACY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uwlaczajacy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uwlaczajacy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowe przekroje i zbliżenia: - Strona 83
ośmieszający w ostrej demaskującej formie jakąś osobistość lub przejaw życia społecznego albo politycznego"; paszkwil to „utwór literacki mówiący o jakimś zjawisku lub osobie w sposób uwłaczający, oszczerczy lub urągający". Są to więc ...
Henryk Markiewicz, 1974
2
Skorowidz orzeczeń izby karnej i izby wojskowej sądu najwyższego: ...
CZYN UWŁACZAJĄCY GODNOŚCI MUNDURU — zachowanie się żołnierzy polegające na wzajemnym biciu się w miejscu publicznym i w obecności osób cywilnych — jako czyn uwłaczający godności munduru żołnierskiego 1972 6 108 ...
Jerzy Gaj, 1979
3
Polityka równości płci: Polska 2007 : raport - Strona 115
... mężczyzn we współczesnym społeczeństwie, jednocześnie unikając ukazywania ich w sposób obraźliwy i uwłaczający ich godności. Dialog z zainteresowanymi stronami i kampanie uświadamiania powinny być propagowane na wszystkich ...
Beata Balińska, 2007
4
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 250
(detrahere) ozci uwlaczajacy: d. sui T sam sobie u- wlaczajacy. de-traho 3. traxi, tractum, 1. a) sciagnaó z góry na dot, zwlec: pa- trem de curru detrahi passa non est Ct", bom in em equo L; (budonle) zbu- rzyc: muros, pontes, castella T; b) po- ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
5
Przekroje i zbliżenia dawne i nowe: rozprawy i szkice z wiedzy o ...
ośmieszający w ostrej demaskującej formie jakąś osobistość lub przejaw życia społecznego albo politycznego"; paszkwil to „utwór literacki mówiący o jakimś zjawisku lub osobie w sposób uwłaczający, oszczerczy lub urągający". Są to więc ...
Henryk Markiewicz, 1976
6
Jerzy Ossoliński - Tom 2 - Strona 99
się. coraz. więcej,. aż. wyrósł. w. akt. uwłaczający. sławie,. powadze i władzy królewskiej. Układano go przez dwa dni i 7+ KCNSTYTUCYA SEJMU. 99 Konstytucya o rozpuszczeniu wojska i o złożeniu sejmu za cztery miesiące -
Ludwik Kubala, 1883
7
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 250
(detrahere) czci uwlaczajacy: ‹1. sui T sam sobie uwlaczajqcy. s dë-traho 3. iraxi, tractum, 1. a) áciagnaé z gory na dól, zwlec: patrem de curru detrahì passa non est Ci, hominem equo L; (budorvle) 21111rzyó: muros, pontes, castella T; ...
Emanuel Dworski, 1907
8
Korespondencya - Tom 1 - Strona 303
... gdyi widzial w obronie cheraklcr niewlalelwy, uwlaczajacy aprawie ...
Adam Mickiewicz, 1874
9
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
... in/tantia fkładaiącą reaflunuiemy, a tylko Osoby Kommiflarzow odmieniając, także punkt warunkow Prawa pospolitego o dawności Ziem: uwłaczający uchylając, naznaczamy za Prezydentow Wielmożnego Prozora Kasztelana Witebfkiego, ...
[Anonymus AC10340890], 1786
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Swidrygełły i Zygmunta
(1) Długosz na wielu mieyscach tak właśnie go nazywa , i to dyploma potwierdza jego prawdę; jednakże jeden z nowocześnych dziejopisów pruskich, uwłaczający często Długoszowi, nagania mu nieprawdziwość tego nazwania.
Teodor Narbutt, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uwlaczajacy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uwlaczajacy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż