Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uwloczenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UWLOCZENIE AUF POLNISCH

uwloczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UWLOCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UWLOCZENIE

uwlaczac
uwlaczajaco
uwlaczajacy
uwlaczanie
uwlaczyciel
uwlasciwiac
uwlasnowolnic
uwlasnowolnienie
uwlaszczac
uwlaszczanie
uwlaszczenie
uwlaszczeniowy
uwlaszczony
uwlaszczyc
uwlec
uwleczenie
uwlekac
uwloczyc
uwlosienie
uwlosiony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UWLOCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von uwloczenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UWLOCZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von uwloczenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UWLOCZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uwloczenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uwloczenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uwloczenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

uwloczenie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uwloczenie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uwloczenie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

uwloczenie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

uwloczenie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

uwloczenie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uwloczenie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

uwloczenie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

uwloczenie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uwloczenie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uwloczenie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

uwloczenie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

uwloczenie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uwloczenie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uwloczenie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

uwloczenie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

uwloczenie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uwloczenie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uwloczenie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

uwloczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

uwloczenie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uwloczenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

uwloczenie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uwloczenie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uwloczenie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uwloczenie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uwloczenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UWLOCZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uwloczenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uwloczenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UWLOCZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uwloczenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uwloczenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 517
47; Yako tesch sam myly Cristus yndzye movyl, gadayacz szye s Sydy, yze przez wloczenya (leg. uwloczenia) czczy boskey synovye zvolyeny moga. szye zvacz bogy ib. 839; ~ Swoliliscze maluistis ca 1428 PF I 494; ~ Adulta facta sum (sc.
Kazimierz Nitsch, 2001
2
Szkice z dziejów języka polskiego - Strona 332
(1954) Pogląd mgra Eeczka, że uwloczyć jest kalką z łaciny (por. de- trahere), i to kalką oryginalną polską, niezależną od podobnych kalk czeskich l, jest chyba słuszny, trudno by było z nim polemizować. Sporne może być co innego: czy ...
Stanisław Urbańczyk, 1968
3
O litewskich i polskich prawach - Tom 3 - Strona 58
Kiedy w s'rodku lasów, albo nieuprawnych pól, nowe sie uprawiajq, a nie sa zupeluie przyleglemi do dawnych pól, lecz ani miasta, ani wsx nowéj wystawiouéj nie maar., wtedy dziesiçciny nowinne plebanom naleìa, bo uwloczenie prawn ...
Tadeusz Czacki, 1845
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Franciszkanie takzeizywo sie na Bzowskiego ohrazili,' za uwloczenie mistycznemu Duns Skotowi naniesione (8127 |m.). Kwiatkiewicz Jezuila 'туда! w polskiém, dzieje koscielne, poezynajac od czasów na których sie zatrzymal Baroniusz i ...
Adam Jocher, 1842
5
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 190
... o uwloczenie to sobie uskarzal siç, nie ebeiai uanet przyiac listu od Króla día lego, ze tytulu Imperatora nie bylo na nim. Dlugie byty o lo zatargí, Poslome Polscy od Inatrukcyów swoich odslv pic nie ebeieli i znaleziuao uakonicc s'rodek, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 2 - Strona 279
... ruszyl sie zmieysca Пунш“. ,3 wznìosl'szy oczy do nieba, przywolawszy do siebie ' ' iodnego zBoiarów, rozkazal mu` zdiqé korong zgloä wy swéy, i zywo о uwloczenie to sohie шкафах sing,r nie chcial nawet przyiac' listu 0d кипа dla lego, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
7
Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 70
Leżą grzecznych bluźnierców dzieła na stoliku; Gotowalniane mędrcy, tajemnic badacze, Przewodniki złudzonych, wieków poprawiacze, Co w zuchwałych zapędach, chcąc rzeczy dociekać, Śmieją prawdzie uwłoczyć i na jawność szczekać, ...
Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908
8
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 11
Zróżnicowanie aspektowe czasowników uwióczyć a. uwłoczyć ndk i dk VTb i umaczać dk (rzad. ndk) I jest niejasne16. SJPDor nie notuje przykładów potwierdzających dwuaspektowość tych czasowników, np. Mądrzy mają zawsze ...
Roman Zawliński, 1995
9
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 318
... B Sa1 DAT 19, 21 63 -ócznię | -ucznie 1 3 niesztucznie | w włócznię | hucznie Try1og 22, 4, 6 64 -óczy | -uczy 1 nie uwłóczy | -uczy Na portret 2, 4 65 -uczy 1 uczy | się tuczy O hist 25, 7 66 -óczyć | -uczyć 1 się tuczyć | uwłóczyć Z Odys I 273, ...
Marian Jeżowski, 1998
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 129
L nie notuje tego znaczenia. uwłoczyć 'ujmować czci, ubliżać': słowa ktoremi sie uwłoczy bliźniemu powagi Zas C3v. Znaczenie poświadczone w SStp mat i Recz (z XV w.). Jun nie notuje tego znaczenia. Arch. uwodzić 'prowadzić': Postrzodki ...
Jadwiga Wronicz, 1992

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uwloczenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uwloczenie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż