Bedeutung von "w wiedniu" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON W WIEDNIU AUF POLNISCH

w wiedniu

ÜBERSETZUNG VON W WIEDNIU

Erfahre, wie die Übersetzung von w wiedniu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von w wiedniu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «w wiedniu» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在维也纳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en Viena
• Übersetzer Deutsch - Englisch: in Vienna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वियना में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في فيينا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в Вене
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em Viena
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিয়েনায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à Vienne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: di Vienna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in Wien
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウィーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비엔나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing Wina
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ở Vienna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வியன்னாவில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हिएन्ना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Viyana´da
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a Vienna
• Polnisch: w wiedniu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: у Відні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în Viena
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στη Βιέννη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in Wene
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: i Wien
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i Wien

8 BÜCHER, DIE MIT «W WIEDNIU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von w wiedniu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit w wiedniu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pamia̜tki polskie w Wiedniu i jego okolicach: jakoteż inne ...

31 Zjazd w Wiedniu Zygmunta starego króla polskiego i Władysława króla węgierskiego i czeskiego z cesarzem Maksymilianem; obupólne poślubienie dzieci i t. p..... 35 Kapliczka świętego Stanisława Kostki....................... ... 45 Turnowski Piotr ...

Jakub F. Kluczycki, 1835

Polska na Wystawie Powszechnej w Wiedniu 1873 r - Tom 2 - Strona 34

Pan Dantine, Polak, emigrant, posiada w Wiedniu do współki z Hörnerem fabrykę bronzów zastosowanych do oświetlenia gazem. Wystawił bardzo piękne i liczne świeczniki oraz lampy. Piękne także bronzowe wyroby, jako to: broszki, ...

Agaton Giller, 1873

Swastyka nad Wiedniem - Strona 20

Robotnicy zbierający się w dniu 13 stycznia 1918 r. na fabrycznych wiecach w Wiedniu i innych większych miastach przemysłowych kraju protestowali przeciwko kontynuowaniu wojny, wypowiadali się przeciwko wykorzystywaniu przez rządy ...

Franciszek Bernaś, 1987

Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...

Znaczne już także założono przędzalnie koło Wiednia. Wyroby jedwabne. Wiedeń' tyle ma różnego rodzaju warsta- tów jedwabnych iż w tym względzie samemu chyba tylko ustępuje Lugdunowi. Wyroby metalowe. Żelazo, przedmiotem jest ...

Tomasz Dziekoński, 1843

Odsiecz wiednia: prace poświęcone trzechsetnej rocznicy zwycięstwa

yło zbyt późno, by Francja mogła powstrzymać mechanizm interwencji tureckiej. Klęska Turków pod murami Wiednia pociągnęła za sobą poważne konsekwencje. Dla ludności austriackiej rok 1683 był rzeczywiście straszny, ...

Zofia Libiszowska, 1986

Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...

lińskiego w Wiedniu (o); biblioteką Gimnazyum Krzemienieckiego na Wołyniu, zbiorem osobliwie po ś.p. Krolu Stanisławie Poniatowskim, zakupionym ozdobiona; w Gdańsku biblioteka mieyska i druga do tamteyszego gimnazyum należąca.

Feliks Bentkowski, 1814

Listy Jana III, króla Polskiego: pisane do krolowy Maryi Kazimiry w ...

Woyska Cesarskie y inne Niemieckie ieszcze się nie ruszyły za nami z pod Wiednia. Jako daley mamy continuer la guerre, cale nie wiemy; bo tam sami radzą bez nas. Wczora miałem komplementy przez listy od Posła Hiszpańskiego y od X.

John III Sobieski (King of Poland), 1824

Niemieckie requiem

Nebe uparcie kiwał głową. – Tutaj, w Wiedniu? – Znów przytaknął. – On wie, że żyjesz? – Oczywiście, że nie. Używaliśmy go od czasu do czasu do drobnych prac kurierskich. To był błąd. Becker handlował na czarnym rynku, tak jak ty, Bernie.

Philip Kerr, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «W WIEDNIU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff w wiedniu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Po rozmowach w Wiedniu: Syria ma stworzyć tymczasowy rząd i …

W Wiedniu zakończyły się rozmowy 19 państw w sprawie Syrii. Strony zgodziły się co do tego, że Syria powinna pozostać niepodległym świeckim państwem. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Wyjątkowe negocjacje w Wiedniu. Iran oficjalnie wkracza do gry o …

W Wiedniu odbędą się rozmowy w sprawie znalezienia rozwiązania syryjskiej wojny domowej. Po raz pierwszy weźmie w nich udział Iran, co jest dużą zmianą ... «TVN24, Okt 15»

Kubot w finale debla w Wiedniu. W półfinale pomścił Matkowskiego

Łukasz Kubot i Marcelo Melo awansowali do finału turnieju ATP 500 Erste Bank Open w Wiedniu (suma nagród 1,745 mln dol.). W półfinale "polska" para ... «Przegląd Sportowy, Okt 15»

Spotkanie "pożyteczne", pomysły "mogą zmienić dynamikę działań …

W Wiedniu, gdzie przez cały piątek trwały rozmowy wielu szefów dyplomacji - w tym USA Johna Kerry'ego i Rosji Siergieja Ławrowa - na temat Syrii, nie udało ... «TVN24, Okt 15»

ATP Wiedeń: Jerzy Janowicz kontra hegemon rozgrywek NCAA

Steve Johnson był niekwestionowaną gwiazdą rozgrywek uczelnianych w USA. W czwartek, w II rundzie turnieju ATP World Tour 500 w Wiedniu, ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»

Obraz Jana Matejki odnaleziony na aukcji w Wiedniu. Trafi do UJ?

Ostatni raz dzieło było widziane w 1915 r. podczas wystawy malarstwa polskiego w Wiedniu. Później portret był prawdopodobnie przechowywany przez ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

ATP w Wiedniu: Łukasz Kubot w ćwierćfinale debla

W środę udział w imprezie zainauguruje także Marcin Matkowski, który wraz z Serbem Nenadem Zimonjicem tworzy w Wiedniu duet grający z "trójką". «Onet.pl, Okt 15»

Anna Janowicz: Jerzy zagra w Wiedniu bez blokady, by uważać na …

Tuż po zabiegu łodzianin zapewnił na portalu społecznościowym, że na rozpoczynający się 19 października turniej w Wiedniu będzie gotowy, ale w rozmowie z ... «Przegląd Sportowy, Okt 15»

Wiedeńczycy za uchodźcami. Ale prawica zyskuje i rośnie w siłę

W wyborach w Wiedniu, traktowanych jako plebiscyt w sprawie polityki imigracyjnej rządu, socjaldemokraci utrzymali się przy władzy i uniemożliwili opanowanie ... «TVN24, Okt 15»

"Uchodźcy mile witani!". Wielotysięczny sprzeciw wobec …

Dziesiątki tysięcy osób uczestniczyły w sobotę w Wiedniu w demonstracji na rzecz uchodźców, która była także odpowiedzią na rosnące poparcie dla ... «TVN24, Okt 15»