Lade App herunter
educalingo
wakowac

Bedeutung von "wakowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WAKOWAC AUF POLNISCH

wakowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WAKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WAKOWAC

wakans · wakansowy · wakat · wakcyna · wakcynacja · wakcynoterapia · wakeboard · wakizashi · wakonda · wakop · wakować · wakowanie · wakrota · waksmund · waksmundzki · waksztaf · wakuola · wakuolarny · wakuometr · wakuometryczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WAKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Synonyme und Antonyme von wakowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WAKOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wakowac ·

Übersetzung von wakowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WAKOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von wakowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wakowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wakowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vacante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vacant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاغر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

свободный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vago
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খালি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vacant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kosong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frei
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空いている
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kosong mlompong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trống
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலியாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिक्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vacante
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wakowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вільний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vacant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κενός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vakante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vakant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ubesatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wakowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WAKOWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wakowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wakowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wakowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WAKOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wakowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wakowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 456
Był on proboszczem katedralnym gnieżnieńskim i kanonikiem krakowskim; do tych wszakże godności jeszcze probostwa poznańskiego i zwoleńskiego zapragnął, które z ożenieniem się Kochanowskiego, powinny były, jak sądził, wakować.
Jan Kochanowski, 1884
2
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
Caf; WAKOWAC proánowac' byé proánym. VAQQER figuifie auflî Ceßër де travailler, n'afvoir rien ùfkire. Vacare Oriofum elle au Vacuum. Cicer. Fei-lari, (ferior, axis, arus fum.) Cie. WAKOWAC proánowaé nic mieé do czynienia. ‚ УАОДЕК à ...
Pierre DANET, 1745
3
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Z tego łatwo poznać, że prawo dewolucji, przenoszące do przełożonego obowiązek obsadzenia beneficjum, ma na celu uchronić Kościół od beneficjatów niegodnych i od długiego wakowania beneficjów, ze szkodą dusz i chwały Bożej.
Michał Nowodworski, 1874
4
Antologia literatury sowiźrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 142
A pod ten czas wakować musiały kościoły, Nie śpiewano nigdy mszej, puste były szkoły. Nieszporów nie bywało, ludzie przeklinali 470 Mówiąc, że takich czasów nigdy nie widali. Do tego sie też w maju to wszytko trafiło, Wędrować, kędy kto ...
Stanisław Grzeszczuk, 1966
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'ulegać zmianom dwukierunkowym' | wah-anie 3. V,S WAKOWAĆ 'o stanowisku, posadzie: być wolnym' wak-ans przestarz. [SWON: daw.] V,S wak-at 1. [MSJPN: książk.] V,S [za-wakować] V,V WALAĆ pot. 'brudzić, plamić, zanieczyszczać' ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Czarnolas Jana Kochanowskiego - Strona 205
W dwóch listach do Podoskiego Krasiński podejmuje ten temat. W liście datowanym w Warszawie 15 maja 1571 r. pisał: „o probostwie poznańskim, żeby miało wakować, nic nie słyszę" i po tygodniu: „Co się tyczy probostwa poznańskiego, ...
Tomasz Palacz, 1986
7
Podróz do Kalopei, do kraju najszczẹśliwszego na świecle, gdzie bez ...
Artykuł 53 Cesarstwo wakować nad trzy miesiące nie powinno, w którym czasie innego obrać należy. Do kandydatów na cesarza król i senatorowie tylko z swoim prezesem jako i marszałek poselski mają prawo, nikt inny przedstawianym ani ...
Wojciech Gutkowski, 1956
8
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... honorow,urzendow, mieli reguły iakiemiby zasłużonych nie krzywdzonc, byli obowionzani, do rozdania wakuioncych krolewszczyzn y godnosci, iedni radzili żeby miesiencami podzielic wakanciey stany Rzplitey to iest co wakowac bendzie ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
9
Dzieje polski - Strona 247
Co do urzçdow: „a gdy wakowac bçda, tedy takowe... oby- watelom Ziemie Kijowskiey osiadtym stanu Szlacheckie- go oddawac mamy." 176) Komi. 165. 177) Zasmucony ta. niezgoda, Król zamyslal о zerwaniu unji Iubelskiéj, i z tego po- wodu ...
Nikolaĭ Ivanovich Pavlishchev, 1844
10
Inventarz Constituciy Koronnych. (Repertorium der königlichen ...
Wykupná dobr Brolewskich w Litwie Stany támecšne podiety sie/ nä copieniadze cbmyslič maia, Aodtegoczäsu ktore dobrá wakowáč beda/doiywo äia ncinich däne byd nie moga/ale wykupione bydz máia. Askoro beda oswebodzone/iedna ...
Wojciech Madalinski, 1630
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wakowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wakowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE