Bedeutung von "wielostopowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WIELOSTOPOWY AUF POLNISCH

wielostopowy

ÜBERSETZUNG VON WIELOSTOPOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von wielostopowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wielostopowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wielostopowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wielostopowy
• Polnisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wielostopowy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wielostopowy

10 BÜCHER, DIE MIT «WIELOSTOPOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wielostopowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wielostopowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 353

wielospadkowy wielospecjalistyczny wielosplotowy wielospójny wielostopniowy wielostopowiec wielostopowy wielostrofowy wielostronicowy wielostronnie wielostronnosc wielostronny wielostrunny wielostrunowy wielostrzalowy ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Szkice literackie - Strona 367

Algernon Charles Swinburne (1828 — 1909), poeta późnoro- mantyczny, kontynuator tradycji ideowych i wersyfikacyjnych Shelleya, miłośnik „melodyjnego" toku, mistrz wielu form, kształtował i rozwijał między innymi wiersz wielostopowy, ...

Thomas Stearns Eliot, 1963

Introduction to Polish versification - Strona 190

Rondeau — rondo Scansion — skandowanie Serpentine (verse) — wężowaty (beginning and ending with the same word) Sesąuipedalian — wielostopowy (humorous word) Sestina — sestyna (sekstyna) Sixain — sześciowiersz Sonnet ...

Mieczysław Giergielewicz, 1970

Poezje (1918-1968).: Wstępem opatrzył Kazimierz Wyka - Strona 177

...Długo się namyślałem czy podzielić się z wami myślą że poezja jest pułapką na myszy pułapką która obłędny zduszony pisk zgrozy zmienia w pieśń wielostopową rzężenie — w natchnioną symfonię. Na to nie ma rady nic ma na to rady ...

Anatol Stern, 1969

Od Staffa do Wojaczka: poezja polska 1939-1985 : autologia

zmienia w pieśń wielostopową rzężenie — w natchnioną symfonię. Na to nie ma rady dopóki nie zdepczemy wszystkich miar i reguł piękna które nas upaja jedyna pociecha że ZMYSŁ PIĘKNA ZNIKNIE a z nim razem ZNIKNIE ZMYSŁ ...

Bohdan Drozdowski, ‎Bohdan Urbankowski, 1988

Surowce strategiczne - Strona 47

Hutnictwo radzieckie, które przed wojną produkowało przede wszystkim stal zwykłą, musiało również przestawić się na produkcję stali jakościowych — wysokogatunkowych, wielostopowych blach pancernych, odkuwek do czołgów, ...

Józef Misztal, 1974

Pisma - Strona 281

Często wielostopowe szeregi kończą się bądź stopą niepełną, bądź znów jakby nad- dawką jedno-, dwu-zgłoskową. W obu wypadkach stały przedział międzywyrazowy jest średniówką, ale niediaretyczną: nie przypada przecież z końcem ...

Franciszek Siedlecki, ‎Maria Renata Mayenowa, 1989

Alarm nocny - Strona 95

...Długo się namyślałem czy podzielić się z wami myślą że poezja jest pułapką na myszy pułapką która obłędny zduszony pisk zgrozy zmienia w pieśń wielostopową rzężenie — w natchnioną symfonię. Na to nie ma rady nie ma na to rady 95.

Anatol Stern, 1970

Przegląd humanistyczny

U Feta natomiast mamy większe zróżnicowanie stóp metrycznych: wielostopowy i wolny jamb, trochej i amfibrach, anapest i daktyl, przy 4 J. Przyboś Zapiski bez daty. PIW, Warszawa 1970, s. 235. czym poeta stosuje wiele wariantów ich ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1981

Sens nowoczesnego wiersza: wersyfikacja Białoszewskiego, Przybosia, ...

... wynikalaby wylacznie z gry miçdzy cezurç a diereza, nie zaklócajac pod- stawowego monopodycznego pulsu rytmicznego. Innymi powodami dla takiego „ukrywania" pulsacji monopodycznej w pozor- nie wielostopowym rytmie „wolnych ...

Jan Potkański, 2004