Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wreszcie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WRESZCIE AUF POLNISCH

wreszcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WRESZCIE


a mianowicie
a mianowicie
armacie
armacie
bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
barczyscie
barczyscie
barwiscie
barwiscie
bekniecie
bekniecie
bezczucie
bezczucie
bezgruncie
bezgruncie
bezguscie
bezguscie
bezrobocie
bezrobocie
beztalencie
beztalencie
bicie
bicie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
blotniscie
blotniscie
nareszcie
nareszcie
niezamezcie
niezamezcie
zamezcie
zamezcie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WRESZCIE

wreczny
wreczyc
wreczyca wielka
wreczyciel
wreczycki
wrednie
wredny
wreg
wrega
wregowac
wregowanie
wregownia
wregownik
wregowy
wremiennik
wrestling
wreszcie by
wreznica
wreznik
wrezyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WRESZCIE

bluzgniecie
bluzniecie
blysniecie
bodniecie
brdyujscie
brniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzydniecie
buchniecie
bufiascie
bujniecie
burkniecie
bycie
bzykniecie

Synonyme und Antonyme von wreszcie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WRESZCIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wreszcie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WRESZCIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wreszcie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wreszcie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wreszcie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最后
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

finalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

finally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंत में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخيرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в конце концов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

finalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিশেষে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akhirnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schließlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最終的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최종적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pungkasanipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuối cùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுதியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेवटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nihayet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infine
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wreszcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрештою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în cele din urmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τελικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uiteindelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slutligen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wreszcie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WRESZCIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wreszcie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wreszcie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WRESZCIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wreszcie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wreszcie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Być kobietą i wreszcie zwariować
Katarzyna Miller. K A T A R Z Y N A M I L L E R ABYC KOBIETĄ I WRESZCIE ZWARIOWAĆ Katarzyna Miller BYĆ KOBIETĄ I WRESZCIE ZWARIOWAĆ "ąb. Front Cover.
Katarzyna Miller, 2014
2
(Kiedyż wreszcie, rzuciwszy wszystkie zbędne troski...)
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Jean Moras
3
K jak Klara 3 - Pocałuj mnie wreszcie!
Klara i jej przyjaciółki grają w „prawda, wyzwanie, procent" w sali poduszkowej, razem z chłopakami.
Line Kyed Knudsen, 2018
4
Świadome otrzymywanie: Wreszcie wszechświat ma jakiś sens!
Świadome otrzymywanie to lekki, zabawny i niezwykle praktyczny poradnik.
Melody Fletcher, 2017
5
Wybór Anny
siebie. – Czy coś się wydarzyło? – spytał ostrożnie. – Tak. Sądzę, że tak. Dziecko leżało w starej marynarce. Dziwny zapach zdążył wypełnić cały pokój. Z. przyglądał się z najwyższym zdumieniem. – Co to jest? – spytał wreszcie. – Niemowlę.
Maria Nurowska, 2010
6
Wyrażenia funkcyjne: studium leksykograficzne - Strona 99
tekstów wpisywać brakujące słowa, zadawano mi szokujące pytania dotyczące moich rodziców i krewnych; wreszcie kazano mi się rozebrać do naga i uznano za niezdolnego do nauki w szkole typu humanistycznego. (Hłas., 9) Czując się ...
Maciej Grochowski, 1997
7
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 868
Wreszcie,. wielkiém. jest. także. zastósowanie. drzewa. w. rękodziełach. i. w. gospodarstwie. Jako odmiany z wpływu gleby i podniebia wynikłe, wspomnieć wypada: «. B. płaczącą (B. a. pendula RoTH.) z gałęziami bardzo długiemi, cienkiemi i ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1859
8
Piłka, goździki i <3 - Strona 68
Przesłuchana „na okoliczność” jej najlepsza przyjaciółka, „Piwko”, plątała się w wyjaśnieniach jej nieobecności, podając coraz to inny jej powód. Wreszcie po kilku sms-ach, na które nie było odpowiedzi i kilkunastu próbach dodzwonienia się, ...
Bogusław Zalcman, 2009
9
Proces:
KUPIEC BLOCK K. WYPOWIADA ADWOKATOWI Wreszcie K. zdecydował się jednak odebrać adwokatowi pełnomocnictwo. Wprawdzie wątpliwości, czy takie postępowanie było słuszne, nie udało mu się całkiem w sobie rozwiać, ale ...
Franz Kafka, 1970
10
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Wreszcie. dotarli9my. do. przedmie9ć. Los. Angeles. Trudno tu zresztą mówić o przedmie9ciach, bo Los Angeles jest ca e jednym wielkim przedmie9ciem. Skada się z wielu miast, których granice widać tylko na tablicach, a z góry wygląda to ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WRESZCIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wreszcie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I liga: Olimpia wreszcie zapunktowała
Agresywna gra na swojej połowie, mądre przetrzymywanie piłki, wreszcie wybijanie rywali z rytmu przyniosły ekipie Skowronka pierwszy od sześciu kolejek ... «Przegląd Sportowy, Nov 15»
2
Jagiellonia wreszcie się przełamała, ale tylko połowicznie
Jagiellonia nie przegrała wreszcie meczu - to dobra wiadomość dla kibiców z Białegostoku. Gorsza jest taka, że choć w Bielsku-Białej była stroną dominującą i ... «Sport TVN24, Nov 15»
3
Robert Radwański żartuje: Maria Szarapowa pomogła? Wreszcie
Wreszcie Rosjanie zrobili coś dla Polaków - żartuje w rozmowie z "Super Expressem" Robert Radwański. Dzięki pomocy Marii Szarapowej, która bez straty seta ... «SE.pl, Okt 15»
4
Przewozy Regionalne wreszcie na prostej?
Przewozy Regionalne dostały zastrzyk gotówki od państwa i wreszcie pozbyły się długów. Ale teraz przewoźnik wypycha z rynku konkurencję, co może ... «Wyborcza.biz, Okt 15»
5
Wreszcie powstaną śluzy rowerowe. Cyklista ustawi się przed …
Wreszcie cykliści doczekają się pierwszych w Warszawie śluz rowerowych. Na początek pojawią się na Świętokrzyskiej. Znacznie ułatwią skręcanie ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
6
Kutz przestanie psuć powietrze. Przyjaciel Palikota zmywa się …
Nic dziwnego także, że Kutz wspierać zaczął paskudną awanturkę polityczną zwaną Ruchem Autonomii Śląska. Przyjaciel Palikota zmywa się wreszcie. Będzie ... «wPolityce.pl, Okt 15»
7
Maciej Dobrowolski, kibic Legii, wreszcie wychodzi z aresztu
Dziś, Sąd Apelacyjny w Warszawie, wreszcie zmienił zdanie, uwzględniając zażalenie złożone przez obrońców. Podkreślał m.in. to, że Dobrowolski do tej pory ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
8
Wilanów i Ursynów czekały latami. Wreszcie dokończą Nowokabacką
Dobra informacja dla mieszkańców Ursynowa i Wilanowa. Wygląda na to, że dzielnice wreszcie doczekają się wygodnego połączenia drogowego. Właśnie ... «TVN Warszawa, Sep 15»
9
Ewa Kopacz wreszcie powiedziała, o co chodzi jej partii w kampanii …
Ewa Kopacz wreszcie powiedziała, o co chodzi jej partii w kampanii, ale czy wyborcy to kupią? Z Polską jest już dobrze, czas na Polaków – taki był przekaz ... «Polityka, Sep 15»
10
Przeciągany konkurs ministerstwa zdrowia. Wreszcie może …
Nie dostała żadnej odpowiedzi, więc 22 kwietnia wysłała do wiceministra jeszcze jeden list, tym razem z wezwaniem, by powołał wreszcie prof. Wysockiego na ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wreszcie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wreszcie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż