Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wskrzeszenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WSKRZESZENIE AUF POLNISCH

wskrzeszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WSKRZESZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WSKRZESZENIE

wskoczenie
wskoczyc
wskok
wskorac
wskoranie
wskosnie
wskosny
wskrobac sie
wskros
wskrzesca
wskrzesic
wskrzesiciel
wskrzesicielka
wskrzesitelny
wskrzesnac
wskrzeszac
wskrzeszanie
wskrzeszny
wskutek
wskutek tego

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WSKRZESZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von wskrzeszenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WSKRZESZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wskrzeszenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WSKRZESZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wskrzeszenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wskrzeszenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wskrzeszenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复活
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resurrección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resurrection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जी उठने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قيامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воскресение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ressurreição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরুত্থান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résurrection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebangkitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auferstehung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復活
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부활
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patangen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிர்த்தெழுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनरुत्थान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diriliş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risurrezione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wskrzeszenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

воскресіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înviere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opstanding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppståndelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppstandelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wskrzeszenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WSKRZESZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wskrzeszenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wskrzeszenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WSKRZESZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wskrzeszenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wskrzeszenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Z martwych was wskrzesimy: Filozofia Nikołaja Fiodorowa - Strona 80
Cała jego [człowieka – M.M.] aktywność znajduje uzasadnienie w poczuciu śmiertelności i w odpowiadającym mu dążeniu do wskrzeszenia, nieustannie zresztą wypaczanym przez zwierzęce dążenie do samozachowania i rozkoszy [I, 114 ...
Michał Milczarek, 2013
2
Wskrzeszeni: Sławni ludzie oczami matek, żon, kochanek...
Tomik, na który patrzysz i który być może za chwilę przeczytasz, to próba wskrzeszenia, ale dość nietypowa, bo w formie monologu/poetyckiego listu matek, żon, kochanek – kobiet. Pełna emocji, uczuć i krzyku słów. Wyczytaj je wszystkie z ...
Magdalena Buraczewska-Świątek, 2014
3
Wskrzeszona (Część 9 Wampirzych Dzienników):
Morgan Rice. wskrzeszona część 9 wampirzych dzienników morgan rice wskrzeszona (część 9 wampirzych dzienników) MORGAN RICE O autorce Morgan. Front Cover.
Morgan Rice, 2016
4
Źródła humanistyki europejskiej t. 5.: Iuvenilia Philologorum ...
wskrzesza to wszystko, co zostało unicestwione” (Fiodorow 1995–2000: t. 1, s. 255). Człowiek jest zatem narzędziem Boga w kosmicznym dziele powszechnego zbawienia. „Wspólny czyn” oznacza przywrócenie wszystkich zmarłych do życia ...
Kazimierz Korus, 2013
5
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
WSKRZESZENIE. ŁAZARZA. Ś. Jan XI. 1—57. {pył jeden człowiek chory imieniem Łazarz z Betanii, z miasteczka Maryi i Marty Siostry jej; (a Marya była ta sama, która pomazała Jezusa maścią, i otarła nogi jego włosami swojemi). Posłały tedy ...
Klementyna Hofmanowa, 1846
6
Jezus. Minibook
wskrzeszenie. umar ego Syna zostaje przypisane bezpo9rednio dzia aniu Ojcu, a w naj9ci9lejszym związku z tym wskrzeszeniem znajduje się wylanie Boskiego Ducha,[53]. W narracjach wielkanocnych pojawiają sięwyraXne komponenty ...
autor zbiorowy, 2014
7
Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje życie
Historia wskrzeszenia azarza przez Jezusa jest pod wieloma względami cudem cudów. Przedstawia nam ona obraz Boga wchodzącego w nasz 9wiat i dziaającego w nim w swego rodzaju niezakócony sposób; taki, który jest równie prosty, ...
Eric Metaxas, 2015
8
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po ...
W przypadku tego artysty nie dysponujemy, niestety, fragmentami, które można by uznać choćby za małe partie eseju. Na uwagę zasługują jednak rysunek poety przedstawiający warszawski obraz Wskrzeszenie Łazarza (ok. 1643), na którym ...
Magdalena Śniedziewska, 2014
9
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
wsKRZESZENIE CESARSTWA ZACHODNIEGO. Najsławniejszym, najobfitszym w owoce wypadkiem panowania Karola Wielkiego było wskrzeszenie cesarstwa Zachodniego. Państwo to ustało odkąd barbarzyniec Odoakr strącił Augustula z ...
Carl von Rotteck, 1843
10
1001 rzeczy, które warto wiedzieć o Biblii - Strona 151
Wskrzeszenia. Jezus dokonał trzech wskrzeszeń umarłych. W Ewangelii Mateusza (9,18-26) Jezus mówi żałobnikom, że córka zwierzchnika synagogi nie umarła, tylko śpi. Choć ludzie wokół podśmiewają się z niego, Jezus wskrzesza ...
Jerry MacGregor, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WSKRZESZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wskrzeszenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ŹRÓDŁO wskrzesza. Problem pomiędzy PESEL a RDO od 26.10 …
Subskrypcja nagle zaczytała dziwaczne dane (daty, zmiany stanu cywilnego, informacje o dowodach, wskrzeszenie umarłych i uśmiercenie żywych) i pewnie ... «Polska Agencja Prasowa, Nov 15»
2
Ferrari Dino powraca! Wskrzeszenie legendy
Szef koncernu Ferrari, Sergio Marchionne zapowiedział, że historyczne Ferrari Dino zostanie wskrzeszone, jako nowoczesna konstrukcja. Wszystko, aby ... «SE.pl, Jun 15»
3
Nikola Kołodziejczyk i wskrzeszenie big-bandu
Samo wyliczanie muzyków z imponującego big-bandu, którzy wzięli udział w nagraniu płyty "Chord Nation", zajęłoby pół kolumny. Jest ich dokładnie 25 (od ... «Polska The Times, Dez 14»
4
Pobłocki: Wskrzeszenie człowieka publicznego [polemika]
Zgadzam się z Joanną Erbel, że strategia polityczna Roberta Biedronia jest zbieżna ze ścieżką obraną przez ruchy miejskie. Ale z zupełnie innych, wręcz ... «Krytyka Polityczna, Dez 14»
5
Na papierze i płótnie
Płótno przedstawiające wskrzeszenie matki i jej dwójki dzieci wisi przy schodach ... Obraz przedstawiający cud wskrzeszenia rodziny z Lublińca stał się ... «Opoka, Mai 14»
6
Wskrzeszenie prasy? "Newsweek" wraca do druku w rewelacyjnej …
Newsweek po ponad roku wraca w formie drukowanej. Renomowany tygodnik opinii całkowicie przeniósł się do wirtualnego świata w grudniu 2012 r. «Gazeta.pl, Mär 14»
7
Star Wars 1313 – znak towarowy porzucony. Nadzieja na …
Star Wars 1313 – znak towarowy porzucony. Nadzieja na wskrzeszenie gry o Boba Fettcie umarła. Korporacja Disney pozwoliła wygasnąć marce Star Wars ... «gry-online.pl, Jan 14»
8
Wskrzeszenie zakonu jezuitów
Obchodząc rocznicę dwusetlecia wskrzeszenia Towarzystwa Jezusowego (1814-2014), Polacy mogą być szczególnie dumni. W trudnych dla zakonu latach ... «Opoka, Jan 14»
9
Wziął swój akt zgonu i czeka na wskrzeszenie
38-letni Eugeniusz Borkowski nie żyje i został pochowany w październiku, o czym dowiedział się kilka tygodni później. Dopóki sąd go nie wskrzesi, nie ma ... «Głos Pomorza, Nov 13»
10
Będą wskrzeszać zmarłych - nawet 24 godziny po stwierdzeniu zgonu!
To będzie jak wskrzeszenie martwego człowieka. Dzięki wielkiemu skokowi, jaki na naszych oczach dokonuje się w świecie medycyny, już wkrótce będzie ... «Niewiarygodne.pl, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wskrzeszenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wskrzeszenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż