Bedeutung von "wycelowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYCELOWANIE AUF POLNISCH

wycelowanie

ÜBERSETZUNG VON WYCELOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wycelowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wycelowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wycelowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 指点
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apuntando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pointing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इशारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التأشير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: указывающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: indicação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইশারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jointoiement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menunjuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zeige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポインティング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포인팅
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sikile
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự chấm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுட்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हाताच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gösterme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: puntamento
• Polnisch: wycelowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вказуючий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: indicare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στίξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pekar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: peke

10 BÜCHER, DIE MIT «WYCELOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wycelowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wycelowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Geodezyjne pomiary odkształceń i ich zastosowanie w budownictwie

... zerwali z tradycyjnym sposobem pomiaru kierunku (jedno wycelowanie i dwukrotne zestrojenie mikrometru wraz z jego odczytaniem) wprowadzając pełną 2-krotną obserwację każdego kierunku według schematu: wycelowanie, odczytanie, ...

Tadeusz Lazzarini, 1961

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 83

Wycelowanie lufy działa odbywa się raicęcznic do wycelowania cdz. z zależną linią C l LOWSTK-KATOMIERZ, optyczny lub prze- :x-rakowy przyrząd służący do wycelowania moździerza lub działa w płaszczyźnie pionowej i po- CELOWNIK ...

Jerzy Modrzewski, 1987

Battlefield 3: Rosjanin:

Dwaj kryjący wycelowali w Dimę. Żona Chaladżiego wrzasnęła tak głośno, że Dimie zadzwoniło w uszach. Salomona już obok niego nie było. Wraz z nadejściem kłopotów zniknął między zaparkowanymi autami. – Ręce do góry, kowboju ...

Andy McNab & Peter Grimsdale, 2012

Skradziony pawian:

Odwrócił się i odszedł. Słyszał, jak woła, ale miał to w dupie. Czuł coś w okolicy żołądka. Tępe ciosy o zaskakującej sile. Adnan znowu wycelował w puszkę po piwie. Był wściekły, że Amanda tkwi w jego myślach. Psuje zdolność koncentracji.

Anna Karolina, ‎Małgorzata Uba, 2017

Broń i amunicja strzelecka LWP - Strona 292

Uwzględnia ona czas potrzebny na wycelowanie oraz przeładowanie broni. Przy określaniu szybkostrzelności praktycznej bierze się pod uwagę albo czas używania broni załadowanej do wyczerpania się nabojów w magazynku lub taśmie, ...

Stanisław Torecki, 1985

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 459

WYCELOWAC - WYCHE*,TAC. 459 WYBUZOWAC ei. dok., wyJajaé , wyburcze 6, finen aiiëftljfn ; Vind. vunskriegati, iskriegati; Ross, разбранить, разбра- нывать ; wybuzowaé kogo ostatecznemi síowami ; nairró- wié rou, со dyabel kazs.

Samuel Bogumił Linde, 1860

Batalion Marszowy: edycja polska

Wycelował i – zaniósł się histerycznym śmiechem. Jego palec niechcący zacisnął się na spuście i kule zaczęły świstać w powietrzu. Ci, którzy byli w zasięgu strzału, padli na twarz, ale Rosjanin kontynuował swój szaleńczy występ.

Sven Hassel, 1962

Historia snajperstwa wojskowego - Strona 249

Wycelował w biały głaz na bardzo oddalonej polanie – według jego oceny znajdował się w odległości 1200 jardów – i wystrzelił. Pocisk trafił nieco niżej. Przy maksymalnym kącie celowania, kolejne pociski trafiły w cel. Kiedy przerwał ogień i ...

Martin Pegler, 2008

Imperium złota

wycelował. w. stronę. bramy. Żołnierze. nadal. byli. w. rozsypce,. ogień. się rozprzestrzeniał, a gęsty dym wznosił się w niebo. Uderzył go strumień powietrza ze Śmigła, kiedy Valero Zwiększył moc i wjechał na pas startowy. Eddie mocno ...

Andy McDermott, 2014

Upadek

wycelował. w. drzwi. kuchenne. i czekał, wstrzymując dech. Ktoś kopniakiem otworzył drzwi. Will trzymał palec na osłonie spustu, gdy do kuchni wtoczyła się Evelyn Mitchell. Glock wciąż nie odstępował jej na krok. Jego twarz zdradzała ...

Karin Slaughter, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYCELOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wycelowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Counter Strike: Globalny Syf

Problem w tym, że nie zrobiłem nic poza szybkim wycelowaniem w głowę i oddaniem strzału, przy czym dystans był nawet średni. Strzelba okazała się ... «POLTERGEIST, Jun 15»

Fallout 4 ukaże się 10 listopada

Powróci system V.A.T.S. pozwalający na dokładne wycelowanie i zaatakowanie konkretnej części ciała przeciwnika. Zaprezentowano także działanie Pip Boya. «eurogamer.pl, Jun 15»

"Kraje bałtyckie proszą o wycelowanie rakiet NATO w Rosję"

"Rossijskaja Gazieta" stwierdza, że na odpowiedź Moskwy w sprawie NATO-wskiej tarczy antyrakietowej rzekomo skierowanej przeciwko Rosji, "nie będzie ... «Wprost 24, Aug 14»

Olympus SP-100EE z celownikiem jak w starym myśliwcu

Do tej pory jedyną skuteczną metoda było w takim wypadku "odjechanie" zoomem (czyli skrócenie ogniskowej), wycelowanie i ponowne wydłużenie ogniskowej ... «CHIP, Feb 14»

Nawiązano kontakt z Lemem

Wycelowanie w naszego Lema może być dość trudne. Jednak nawiązanie połączenia się powiodło. Jak donoszą eksperci z projektu BRITE-PL, nastąpiło ... «TVN Meteo, Nov 13»

Human Rights Watch apeluje: zakazać tworzenia dronów bojowych!

Ich zadaniem jest wykrycie intruzów przekraczających granicę i wycelowanie broni – w obu przypadkach decyzja o otwarciu ognia należy do operatora. SGR-1s. «Gadzeto Mania, Nov 12»