Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wyrabywanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WYRABYWANIE AUF POLNISCH

wyrabywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYRABYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYRABYWANIE

wyrab
wyrabac
wyrabanie
wyrabiac
wyrabiac sie
wyrabiacz
wyrabianie
wyrabisko
wyrabowac
wyrabywac
wyrachowac
wyrachowanie
wyrachowaniec
wyrachowany
wyrachowywac
wyraczac
wyradzac
wyradzac sie
wyradzanie
wyrafinowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYRABYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von wyrabywanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYRABYWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wyrabywanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WYRABYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wyrabywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wyrabywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyrabywanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切割下来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

talar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cutting down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خفض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сокращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cortar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেটে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abattre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengurangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abholzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダウンカット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아래 절단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglereni mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt giảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைக்கலாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कटिंग खाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kesim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riducendo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wyrabywanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скорочення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reducerea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Skära ner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kutte ned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wyrabywanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYRABYWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wyrabywanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wyrabywanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYRABYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyrabywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyrabywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 246
Samo wyrąbywanie drzewa bez zamiaru zagarnięcia byłoby zbliżone do uszkodzenia drzewa lub uczynienia go niezdatnym do dalszego rozwoju. 9. Dokonywanie wyrębu drzewa następuje przy użyciu narzędzi (siekiera, piła itp.) do tego celu ...
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
2
Atlas je̜zyka i kultury ludowej Wielkopolski: Rybołówstwo - Strona 90
W punktach 42 i 50 stwierdzono używanie do wyrąbywania przerębla narzędzia nazywanego brexStarjga (niem. Brechstange ż.), a więc byłby to łom. Takie narzędzie stosują też w p. 94 nazywając je brexa (por. niem. Brecheisen n. 'łom, drąg ...
Zenon Sobierajski, 1996
3
R - Z. - Strona 1056
2. «brzeg, krawedz czegoá, pionowa lub po- chyla boezna powierzehnia czegos»: Ostre zre.- by skaiy. 3. lein, «obszar lasu, na którym odbywa sie. wyrabywanie drzew, obszar pozostaly po wy- rçbie drzewostanu; takze: wyrabywanie drzew, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Koronowo: zarys dziejow miasta - Strona 40
W suplice tej mieszczanie zwracają się z prośbą o pozwolenie na korzystanie z wyrębu drzewa. Opat wprawdzie przychylił się do prośby mieszczan, ale poczynił zastrzeżenia. Zaznaczył, że drzewo powinno być wyrąbywane i sprzedawane w ...
Marian Biskup, 1968
5
Zesłańcy polscy w Imperium Rosyjskim w pierwszej połowie XIX wieku: ...
Według stanu służby z 1862 brał udział: w grudniu 1845 w wyrąbywaniu Lasu Gojstyń- skiego i utarczkach z Czeczeńcami; w styczniu 1846 w ekspedycji do wyrębu lasów Giechyń- skich i systematycznych napadach na auły czeczeńskie w ...
Wiktoria Śliwowska, 1998
6
Losy Polaków: wybór wspomnień z czasów II wojny światowej
Tatuś został przydzielony do brygady, której zadaniem było wyrąbywanie uwięzionych w lodzie kloców tratw. Trzeba było przeto najpierw odnaleźć i ustalić miejsce prawdopodobnego uwięzienia tratew. A warstwa śniegu pokrywająca lód ...
Anatol Jan Omelaniuk, ‎Andrzej Zieliński, ‎Dolnośląskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, 1995
7
Wydawnictwa włlasne - Wydania 119-120 - Strona 54
Monolit wyrąbuje się (siekierą, a jeżeli grunt niezamarznięty — to łopatą) o wymiarach 30 X 30 cm i głębokości 15 — 20 cm. Tak wyrąbany monolit obejmować powinien rośliny dwóch sąsiednich rzędów, tzn. z przedniej i tylnej redlicy siewnika ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1960
8
Rybackie narzędzia kolne w Polsce i w krajach sasiednich - Strona 141
Złowione ryby kładzie rybak do mrzeżki. Jeśli w wybranej przerębli natrafiono na zimowisko węgorzy, wówczas następne, najbliższe przeręble wyrąbuje rybak w odległości około 3 — 6 m, to znaczy mniej więcej na długość drzewca ości.
Marja Znamierowska-Prüfferowa, 1957
9
Reciprocal Constructions - Strona 519
Acc) wyrabanie (PFV) / wyrabywanie (IPFV) (lasu) 'cutting down' (ofthe forest.GEN). (The lexicalized item would be wyrab 'fall, felling'.) Differently from the other Slavonic languages, Polish nomina actionis retain the distinction of grammatical ...
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... których jest okolo 800 sztuk. Po rozbiorze kraju pod rzadem cesarza Pawla 1. wydane zostaly przepigy admi- nistracyjne we wzglçdzie tego lasu. Za- kazywaty one pod surowemi karami wezel- kie wyrabywania w bialowiezkiej puszczy, aby ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wyrabywanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wyrabywanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż