Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zadrapac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZADRAPAC AUF POLNISCH

zadrapac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZADRAPAC


capac
capac
chapac
chapac
chlapac
chlapac
chrapac
chrapac
ciapac
ciapac
clapac
clapac
czlapac
czlapac
doczlapac
doczlapac
drapac
drapac
kapac
kapac
klapac
klapac
obdrapac
obdrapac
odrapac
odrapac
pochrapac
pochrapac
podrapac
podrapac
rozdrapac
rozdrapac
udrapac
udrapac
wydrapac
wydrapac
zachrapac
zachrapac
zdrapac
zdrapac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZADRAPAC

zadra
zadrapac sie
zadrapanie
zadrapanie zadrapniecie
zadrapnac
zadrapniecie
zadrapywac
zadrasnac
zadrasnac sie
zadrasniecie
zadrazniac
zadraznianie
zadraznic
zadraznienie
zadreczac
zadreczyc
zadreczyc sie
zadreptac
zadrgac
zadrganie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZADRAPAC

lapac
nachapac
nachlapac
nakapac
nalapac
ochlapac
okapac
papac
pochlapac
pociapac
poclapac
poczlapac
podlapac
pokapac
polapac
posapac
przechlapac
przeczlapac
przyclapac
przyczlapac

Synonyme und Antonyme von zadrapac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZADRAPAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zadrapac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZADRAPAC

Erfahre, wie die Übersetzung von zadrapac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zadrapac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zadrapac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rasguño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scratch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खरोंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خدش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

царапина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arranhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁচড়ের দাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rayure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kratzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクラッチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스크래치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngeruk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீறல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुरवातीपासून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çizik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

graffio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zadrapac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подряпина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zgârietură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρατσουνιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scratch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zadrapac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZADRAPAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zadrapac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zadrapac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZADRAPAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zadrapac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zadrapac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1272
Mieć, nosić zadrę w sercu. zadrapać dk IX, zadrapię (nie: zadrapę), zadrapią (nie: zadrapą) □ ktoś zadrapał, coś zadrapało kogoś, coś - (czymś) - (w coś): Kot zadrapał dziecko pazurem w rękę. Zadrapał paznokciem farbę na drzwiach. Zob.
Andrzej Markowski, 1999
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1211
«naderwana skórka wokół paznokcia* zadrapać dk IX, ~apie, ~any, zadrapnąć dk Va, -nięty — rząd. zadrapywać ndk Vllla, -ywany «drapnąwszy uszkodzić powierzchnię czegoś*: Z. sobie rękę cierniem, zadrapać się, zadrapnąć się — rzad.
Elżbieta Sobol, 2001
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1205
Zadrapał stopę ostrą muszlą.. Ręka zadrapana do krwi piekła go trochę- Wysiadając z samochodu, zadrapała drzwi. ▻ Użycie zwrotne. Wezmę apteczkę, zdezynfekuję mu ranę, pewnie jakąś gałęzią się zadrapał. 2 Jeśli coś ostrego lub ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 840
Miec. nosié zadre w sercu «mieé zal, uraze do kogos, о cos» zadrapac dk IX, ~piç, ~piesz, ~drap, ~at, ~any, zadrapnac dk Va, ~ne, ~niesz, ~nij, ~nat. ~neta, ~nçli, ~niçty ~nawszy — rzad. zadrapywac ndfe Villa, ~pujç, ~pujesz, ~puj, ~ywat, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 123
XV-XVI w. drapić 'grabić', dial. zadrapić 'zadrapać', cz. dial. drapit 'drapać, skrobać; targać, odrywać', ch. dial. drapiti se 'drapać się, skrobać się', daw. drapiti 'rozdzierać, rozrywać'). Podstawowy psł. czas. *drapiti to zapewne z pochodzenia ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 235
Gapa даре ока ne vëdrape. Zadrapac, va, pf 'zadrasn^é'. O Przysl.: Dâj kotovi poku, bo ce zadrape. Zdrapac, va, pf 'zdrapaé'. Zdrapala sobe strëp na race. drapac sq, vr, impf 'drapaé sie'. Co sq tak drapeS, jakbës vSë mal? Сотр.: obdrapae ...
Bernard Sychta, 1967
7
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 432
Przetarcia na okapotowaniu silnika Przetarcie „od butów” Drobne rysy na pokrywach luków uzbrojenia Rysunek 7.7.16 Podgląd renderu z teksturą barwy wzbogaconą o rysy i zadrapania. Inne, drobniejsze zadrapania, umieściłem wokół ...
Witold Jaworski, 2015
8
Polish Basic Course - Tomy 11-13 - Strona 50
stolica, f. szyba, f. wgięty, wgięta, wgięte wycieraczka, f. zadrapać, p. drapać, i. zadrapię drapię zadrapie drapie zadrapanie zalewać, i. zalać, p. zalewam zaleję zalewa zaleje zapuścić, p. (silnik) zapuszczać, i. zapuszczę zapuszczam zapuści ...
Army Language School (U.S.), 1961
9
Groby niewinnych:
Tyle, ile powstanie z drobnego przecięcia albo zadrapania? – Mhm. Tak, mniej więcej tyle. – Ukłucie szpilką? – To możliwe. – Innymi słowy plamka wielkości główki od szpilki. Mam rację? – Może nieco większa... – W przybliżeniu główka od ...
Peter Robinson, 2016
10
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 25
Uznanie form osobowych czasowników: drapnąć się, drasnąć się, dźgać się, dźgnąć się, kłuć się, oparzyć się, parzyć się, pokłuć się, popalić się, poparzyć się, popiec się, sparzyć się, ugryźć się, ukłuć się, zadrapać się, zadrasnąć się, zakłuć ...
Andrzej Dyszak, 1992

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZADRAPAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zadrapac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
District Wars: Los Muertos Żmijos
Kule nie zostawiają żadnych śladów, kosz na śmieci jest z tytanu; nawet zadrapac go nie możemy. Kiedy strzelimy w samochód nie pozostanie nawet ryska. «Dziennik Wschodni, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zadrapac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zadrapac>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż