Lade App herunter
educalingo
zaklety

Bedeutung von "zaklety" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAKLETY AUF POLNISCH

zaklety


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAKLETY

epolety · kalety · klety · komplety · przeklety · sztyblety · wyklety

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAKLETY

zaklekly · zaklekotac · zakleksac · zaklepac · zaklepac sie · zaklepanie · zaklepywac · zaklepywanie · zaklesac · zakleslosc · zaklesly · zaklesnac · zaklesniecie · zaklesnienie · zakleszczac · zakleszczanie · zakleszczenie · zakleszczyc · zakleszczyc sie · zakliczyn

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAKLETY

affluent society · bety · bialogrzbiety · bibrety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · cybety · cywety · czerwone berety · dety · duch swiety · dzien swiety · ekskrety · frazety · inkrety · kanut iv swiety · kastaniety · kety · kopniety

Synonyme und Antonyme von zaklety auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAKLETY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zaklety ·

Übersetzung von zaklety auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAKLETY

Erfahre, wie die Übersetzung von zaklety auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zaklety auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaklety» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魔术
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

magia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

magic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जादू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

магия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

magia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাদু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

magie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sihir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Magie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マジック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마법
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Piandel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ma thuật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जादू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sihirli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

magia
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zaklety
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

магія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

magic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

magiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

magi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zaklety

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAKLETY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zaklety
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zaklety».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zaklety auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAKLETY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaklety in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaklety im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zaklete dzwony ; Legenda z dziejow polskich - Strona 43
Czemuż rzadko na ich łonie, Łódż rybacka się kołysze? Bo lud świadczy się w pokorze, Że gdy wicher fale zwełnia, Świat zaklęty w tem jeziorze, Tajemnice swoje spełnia. Pi --------- • R I choć wieków przeszło tyle, I burz tyle ponad falą: – 43 –
Wladyslawa Belze, 1876
2
Zaklete Swiatlo - Strona 171
Ten ugnojony zaklęty człowiek mógłby tak zapytać z chlewa, z obory, z miejsca, w którym rwie z ubitej gnojnej skały gnój, ale nigdy nie odważyłby się wyjść z widłami na podwórze i podejść bliżej ciebie, i takie pytanie postawić patrząc w twoje ...
Czeslaw Dziekanowski, 1971
3
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
Trinitate, editamm a Schoppcro. 3423. X.MikolajaCicnoviusAJe- zaity Diabct od Zboru Cbristian- skiego Zaklety. ... X. ("¡clin vins Jezuila* Diabla zakletego otll;l¡\é nie ino/.e b. m.ir.4. i3±ark. (L.S.) Zob.Noty. 3425. Wyklçcic Ministrow Arr- ...
Adam Jocher, 1842
4
Poezye studenta: Tom pierwszy - Tom 1 - Strona 46
ZAKLETY. ВОН. ВАЬЬАВА. «О pójde ojcze! pójdç za Adama! » ЕгеЫа córka ojcu hardo, «Idz, idz', rzekl ojciec, ale pójdzieà sama Choó to znieáó na staroéé twardo. _ Lecz na te siwe wlosy mojej glowy, Ja nie dam blogoslawieństwa _ Adam ...
Władysław Tarnowski, 1863
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 781
Sk. Haz. 127. Czarownik swemi zaklina slowy pewnemi. flyb. Ps. 109. (czaroje, cf. zarzec). Zaklinaé weza. Ch. Th. 1570. Zaklinaó ogieñ. ib. (Rag. zaklélva carmen magicum). — Cafuehna droge milczal , jak zaklety dyabel. Teat. 11. b, 60,- ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... czy nie wrzafhe iak czart Кrzyzem Swietym zaklety, czy nie zawyie defperackim o zyciu wiecznym y zbawieniu gfofem,iakow zloczyfica gdy ge na plac wywioda, gdy w oczach fromotna na fie obaczy fzubienice:func plangent отne, tribus terre ...
Samuel od S. Floriána, 1749
7
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 375
... ino córka, a drugi zámek — to jest zaklety су zacarowany. — Ize to byto juz kole wiecora, tak Jasiek, jak sie tak troche ozpatrzut, posed pod ten nizsy zámek, usiád se na tráwniku, wzian wyjan se pis- c:ítke z kiesenie i zacan tak pieknie grac, ...
Jan Świętek, 1893
8
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
S. zaklecie, zaklinanie, п. part. zaklety. Zakiad, u, т. закладb, фfamb, lin: terpfanb, п.; }ette, f.; поручипельспво, 8йrgfфaft, Gaution, f.; заложникb, аманапb, Geifel, т. (f); isdz o zakiad, бипься о6b закладъ, metten, eine 98ette mad}en; (и fortyfik.) ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
9
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Podobniei wyraiaja. siç piesni ludu (3), opisujac czarnobrewe czarownice, które czarujç biatém licem, czarnemi brwiami, ustami koralowemi, wdziçczna mowa; które czarném okiem urzekaja, od którycb wdziçku копа wiatr zaklety. Przejdzmy ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
10
Poezye ¬Lorda ¬Byrona: tłumaczone Giaur przez Adama Mickiewicza, ...
Kto widzec z Aten zachód twego Feba, Ich wieczornego mógl zapomnieé nieba? Nie ten, co z goscia jakby syn twéj ziemi, Nie zmieuny miejscy, ni Iaty dlugiemi, Mysla pо tobie_dawne liczec slady, F Zyje zaklety miedzy twe cyklady! Nie hold ...
George Gordon Byron Byron, ‎Adam Mickiewicz, ‎Antoni Edward Odyniec, 1829
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zaklety [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zaklety>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE