Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAGIA

La palabra magia procede del latín magīa, la cual a su vez procede del griego μαγεία.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAGIA AUF SPANISCH

ma · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Magia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
magia

Magie

Magia

Magie (aus dem lateinischen Magi, abgeleitet aus dem griechischen μαγεία (mageia und magikee), "übernatürliche Qualität", vermutlich aus dem alten persischen Magazin, das den Wurzelmagh enthält, "in der Lage sein", "Macht zu haben" zu tun Verweis auf die alte persische priesterliche Kaste und wiederum die Sanskrit-Maga, die Illusion, die Wurzel kann "handeln", "sich zu bewegen") ist die verborgene Kunst oder Wissenschaft, mit der es bestimmt ist, mit bestimmten Handlungen oder Worten zu produzieren, Oder mit dem Eingreifen der vorstellbaren Wesen, Ergebnisse im Widerspruch zu den Naturgesetzen. La magia (del latín magīa, derivado a su vez del griego μαγεία (mageia y magikee), ‘cualidad de sobrenatural’, probablemente del antiguo persa magush, que contiene la raíz magh-, ‘ser capaz’, ‘tener poder’, haciendo referencia a la antigua casta sacerdotal persa y a su vez del sánscrito maga, ‘ilusión’, de la raíz may, ‘obrar’, ‘mover’) es el arte o ciencia oculta con que se pretende producir, valiéndose de ciertos actos o palabras, o con la intervención de seres imaginables, resultados contrarios a las leyes naturales.

Definition von magia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Magie im spanischen Wörterbuch ist versteckte Kunst oder Wissenschaft, mit der es beabsichtigt ist, mit bestimmten Taten oder Worten, oder mit dem Eingriff von vorstellbaren Wesen, Ergebnisse zu produzieren, die den Naturgesetzen widersprechen. Eine andere Bedeutung von Magie im Wörterbuch ist auch Charme, Zauber oder Anziehung von jemandem oder etwas. La definición de magia en el diccionario castellano es arte o ciencia oculta con que se pretende producir, valiéndose de ciertos actos o palabras, o con la intervención de seres imaginables, resultados contrarios a las leyes naturales. Otro significado de magia en el diccionario es también encanto, hechizo o atractivo de alguien o algo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAGIA


aerofagia
a·e·ro·fa·gia
antropofagia
an·tro·po·fa·gia
autofagia
au·to·fa·gia
blenorragia
ble·no·rra·gia
broncorragia
bron·co·rra·gia
coprofagia
co·pro·fa·gia
disfagia
dis·fa·gia
escatofagia
es·ca·to·fa·gia
geofagia
ge·o·fa·gia
hemorragia
he·mo·rra·gia
ictiofagia
ic·tio·fa·gia
menorragia
me·no·rra·gia
metrorragia
me·tro·rra·gia
necrofagia
ne·cro·fa·gia
onicofagia
o·ni·co·fa·gia
otorragia
o·to·rra·gia
polifagia
po·li·fa·gia
saxifragia
sa·xi·fra·gia
verborragia
ver·bo·rra·gia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGIA

magdalenense
magdalénico
magdaleniense
magdaleón
magenta
magiar
mágica
mágicamente
mágico
magín
maginar
magíster
magisterial
magisterio
magistrada
magistrado
magistral
magistralía
magistralmente
magistratura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAGIA

alergia
artralgia
carolingia
cefalalgia
demagogia
dramaturgia
estigia
estrategia
frigia
letargia
liturgia
logia
lumbalgia
metalurgia
mialgia
neuralgia
nostalgia
regia
siderurgia
sinergia

Synonyme und Antonyme von magia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

magia comedia latín magīa derivado griego μαγεία mageia magikee ‘cualidad sobrenatural’ probablemente antiguo persa magush contiene raíz magh ‘ser capaz’ ‘tener poder’ haciendo referencia antigua casta sacerdotal sánscrito otro también encanto hechizo atractivo alguien algo mejores trucos magia para ligar libro práctico puedes empezar acercarte mujeres poco tiempo comenzar lectura eminentemente incluye cuaderno ejercicios cualquier lector pueda eros renacimiento quot apasionante estudio sobre imaginacion cambios provocados despues reforma guía práctica todo arsenal conocimientos magos asegurarse salud dinero amor planner formulario alta desde publicación francia despertando creciente interés causa monumental documentación condensa arquitectura consideraciones idea investigación definitiva profesor rené taylor misterios conceptuales encierra escorial ángeles cómo llevar angélica vida todos podemos poder nuestra negro comunicación transformación qué

Übersetzung von magia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von magia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von magia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魔术
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

magia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Magic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जादू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

магия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mágica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাদু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sihir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Magie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マジック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Piandel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ma thuật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जादू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sihirli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

magia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

magia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

магія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

magic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

magic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

magi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGIA»

Der Begriff «magia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «magia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «magia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magia auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MAGIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort magia.
1
Paulo Coelho
La magia es un puente que te permite ir del mundo visible hacia el invisible. Y aprender las lecciones de ambos mundos.

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Magia para ligar
Magia para ligar es un libro práctico con el que puedes empezar a acercarte a las mujeres al poco tiempo de comenzar la lectura, es un libro eminentemente práctico que incluye un cuaderno de ejercicios para que cualquier lector pueda ...
Txema Gicó, 2012
2
Eros y magia en el Renacimiento
"Eros y magia en el Renacimiento" es un apasionante estudio sobre la imaginacion en el Renacimiento y los cambios provocados despues por la Reforma.
Ioan P. Culianu, 1999
3
Guía práctica de la magia
Todo el arsenal de conocimientos de los magos para asegurarse la salud, el dinero, el amor.
Jean-Luc Caradeau, Cécile Donner, 1996
4
Formulario de alta magia
Formulario de Alta Magia desde su publicación en Francia, ha ido despertando un creciente interés a causa de la monumental documentación que condensa.
P.-V. Piobb, 1980
5
Arquitectura Y Magia: Consideraciones Sobre la Idea de El ...
Arquitectura y magia es la investigación definitiva del profesor René Taylor sobre los misterios conceptuales que encierra El Escorial.
René Taylor, 2006
6
La magia de los Ángeles: Cómo llevar la magia Angélica a tu vida
Todos podemos llevar la magia y el poder de los ángeles a nuestra vida.
Margaret Neylon, 2002
7
La magia de la PNL: Comunicación, transformación y poder ...
¿Qué es la PNL?
Alejandro Cuellar Álvarez, 2012
8
La magia medieval: El secreto de los grimorios medievales
La época medieval nos ha legado un importante número de manuscritos y grimorios repletos de prácticas mágicas, recetas, hechizos, saberes esotéricos y rituales.Entre las más importantes podemos destacar El Gran y Pequeño Alberto, El ...
Abraxas y Akzinor 555, 2002
9
La magia de los sentidos
David Abrams estudia este fenómeno de ruptura con el mundo natural basándose en la filosofía de Merleau-Ponty, el chamanismo balinés, los cuentos apaches y su propia experiencia para revelar en la cognición humana la sutil dependencia ...
David Abram, 2000
10
El maravilloso universo de la magia
Este libro trata de desestabilizar la mente lgica del lector, proponindole otra forma de mirar la existencia, enfocada desde un nivel ms elevado.
Enrique Barrios, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coca-Cola presenta su nueva campaña “Mago
(Buenos Aires, miércoles 24 de agosto de 2016) - Con esta propuesta integral la marca busca transmitir que la magia de Coca-Cola se mantiene en cualquiera ... «adlatina.com, Aug 16»
2
Macri, sobre las obras públicas: "Algunos tienen magia para decir ...
"Algunos tienen magia para decir palabras, pero de golpe desaparecieron, y si las cosas no suceden, llega la frustración", planteó el jefe de Estado, ... «LA NACION, Aug 16»
3
¿Practica magia negra? La abogada hot respondió a las acusaciones
BUENOS AIRES (Redacción) - Fernanda Herrera, más conocida como la abogada hot, respondió a las acusaciones de que practica magia negra. En "Los ... «El Intransigente, Jul 16»
4
The Illusionists evocan época dorada de la magia
“The Illusionists 1903” rinde culto a los años dorados de la magia y sus protagonistas a través de actos de levitación, experimentos extraídos de los antiguos ... «Vivelo Hoy, Jul 16»
5
Un truco de magia accidentado en la TV polaca genera debate ...
En el show matutino que presenta Marzena Rogalska en la televisión TVP2, un mago reclamó la colaboración de la conductora en un truco relacionado con ... «20minutos.es, Jul 16»
6
El Arte y la magia del Cirque du Soleil iluminan Santiago en su ...
El Arte y la magia del Cirque du Soleil iluminan Santiago en su regreso a Chile ... 24 de julio a Santiago de Chile con "Kooza", un espectáculo lleno de magia, ... «EFE, Jun 16»
7
Lee la historia del Colegio de Magia Ilvermorny, escrita por JK ...
Pottermore ha publicado un nuevo texto escrito por J.K. Rowling, esta vez acerca del colegio de magia y hechicería Ilvermorny, el cual queda en los Estados ... «BlogHogwarts.com, Jun 16»
8
Jorge Luengo: magia en la rueda de prensa
A Oblak le habría venido bien tener al lado a Jorge Luengo en los penaltis de Milán. El joven mago y mentalista (Cáceres, 1984) ya ha dejado boquiabiertos a ... «La Guía TV, Jun 16»
9
Matan a niña de 10 años en ritual de magia negra, en Brasil
Una niña de 10 años murió en la ciudad brasileña de Teresina, al parecer víctima de un ritual de magia negra, en el que se cree que participaron otros menores ... «Excélsior, Apr 16»
10
La magia invadirá Santander en mayo
El Festival de la Magia y lo Visual de Santander, diseñado por el mago cántabro Raúl Alegría, celebrará este año su séptima edición del 27 al 29 de mayo y ... «eldiario.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «MAGIA»

magia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/magia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z