Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zamilknienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAMILKNIENIE AUF POLNISCH

zamilknienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAMILKNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAMILKNIENIE

zamigotac
zamilczac
zamilczanie
zamilczec
zamilczenie
zamilczyc
zamilkac
zamilkanie
zamilknac
zamilkniecie
zamilowac
zamilowanie
zamilowany
zaminowac
zaminowanie
zamiot
zamiotac
zamitrezenie
zamitrezyc
zamizdrzyc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAMILKNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von zamilknienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAMILKNIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zamilknienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAMILKNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zamilknienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zamilknienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zamilknienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉默
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

silencio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

silence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुप्पी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصمت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молчание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

silêncio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীরবতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

silence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

senyap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

沈黙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침묵
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasepen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự im lặng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांतता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sessizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

silenzio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zamilknienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мовчання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăcere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιωπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stilte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tystnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stillhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zamilknienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAMILKNIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zamilknienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zamilknienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAMILKNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zamilknienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zamilknienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 695
du wilkoiciami krwawnemi 149, 298, 454; zalezenie wqtroby 41, 454; zamieraé 45, 1 31 , 454; zamierzknienie przed oczyma 139, 454; zamierzknienie w oczu 454; zamierzknienie 49; zamilknienie 49; zamilknienie glowy 454; ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 823
Plaster ten dobry jest па zamilknienie 1 с1егр1еп1е 1у1 suchych. Spiez. 45. na us'pieп1е, zdrçtwienie; штатив, 81111611111811. Plaster doliry na zamilknienie 1 с1егр1еп1е 1.111 'р1‹;1ус11. Sienn. 182. Za milklemu uchu, Nie stawalo ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... 6571. zatkanie dziurek w nosie 1 zamierzknienie w oczu 6572. zatkanie lędźwi 1 zamilknienie głowy 0 6573. zatkanie miechierzowe 1 zamilknienie żył suchych 6574. zatkanie mozgu 1 zanieczyścienie śleziony o 6575. zatkanie nieczystości ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
4
Prozaika, czyli, stylistyka prozy - Strona 119
d) śmiertelna Sokratesa przechadzka i złożenie ciala stygnącego na łożu śmierci; e) ostatnie slowa Sokratesa i wieczne jego zamilknienie śród osieroconych przyjaciół. 3. ZAKOŃCZENIE. W ślad za niesprawiedliwością nieublagana zbliża się ...
Jan Rymarkiewicz, 1868
5
Poezye studenta: Tom trzeci - Tom 3 - Strona 388
Pobożny ojciec kłapał w dreszczy co go trzęsła, Modlitwy, choć niewierzył, w dziecka uzdrowienie, Matce – pierś się w milczeniu, jako dół zaklęsła, I martwa jak głaz, wpadłszy w nieme zamilknienie Siedziała – straszna swoim ...
Władysław Tarnowski, 1865
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 615
... Niedowarzone i zamilkle klosy STwar. zamilknienie «obumarcie, zamarcie, za- nik»: Plaster dobry na zamilknienie i cierpienie zyl MSten. zamllowac «zakochaé sic»: Kiedy by mczczyzna zamuowawszy nie byl pilen LGór; Anic sic przy trafilo ...
Stefan Reczek, 1968
7
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
to na myśl, i już tysiące mieczów widział wzniesionych na przykładne ukaranie oszusta. Taki go strach przejął, iż zbladł nagle, zająknął się i zamilkł, Nozerat wnosił, iż przez to zamilknienie i pomieszanie nagłe, chce wyrazić swoją uległość; ...
Walenty Chledowski, 1830
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Plaster dobry na zamilknienie i cierpienie iyí 'pietych. Sienn. 182. Za- milkiemu uchü, Nie stawalo dalej sJuchu. Kane. Gd. 319. ogíuch/emu, taub geroorben, betäubt. Apoplexye, niemoce, w których czíowiek nagle upadnie i zamilknie.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
O wymowie kaznodziejskiej - Strona 276
d) Zamilknienie używa się w gwałtownem uniesieniu. Jest to niespodziane urwanie mowy, której domówienie zostawia się słuchaczom. Powiada Andrzej Max. Fredro w swoich przysłowiach: „Wielkie rzeczy zamilknieniem najlepiej się mówią", ...
Bronislaw Markiewicz, 1898
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zamilkanie, Zamilkniecie, Zamilknienie, -ia, sn., Zamilky, pp. u. a. v. Zamilknac, Zamilkac, s. d.; zamilknienie Erstarrung f., Einschlafen n.; zamilkly, "betäubt. Zamilostka, -i, sf. Ng. gewisse Pflanze (lat. strumaria). Zamilowac, -owal, fut. -uje, va.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zamilknienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zamilknienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż