Lade App herunter
educalingo
zaprzysiac

Bedeutung von "zaprzysiac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAPRZYSIAC AUF POLNISCH

zaprzysiac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAPRZYSIAC

busiac · co miesiac · cysiac · dolesiac · dosiac · krzywoprzysiac · miesiac · nasiac · nasiusiac · obsiac · obsiusiac · odprzysiac · odsiac · oprzysiac · osiac · poprzysiac · przysiac · tysiac · wyprzysiac · wysiac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAPRZYSIAC

zaprzodkowanie · zaprzodkowywac · zaprzodkowywanie · zaprzychodowac · zaprzychodowanie · zaprzyjazniac · zaprzyjazniac sie · zaprzyjaznianie · zaprzyjaznic · zaprzyjaznic sie · zaprzyjaznienie · zaprzyjazniony · zaprzykrzyc sie · zaprzysiac sie · zaprzysiega · zaprzysiegac · zaprzysiegly · zaprzysiegnac · zaprzysiezenie · zaprzysiezony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAPRZYSIAC

papusiac · podsiac · polmiesiac · posiac · posiusiac · przesiac · psipsiac · rozsiac · siac · siusiac · usiac · wsiac · wylesiac · wysiusiac · z miesiaca na miesiac · zakompleksiac · zalesiac · zasiac · zesiusiac · zsiac

Synonyme und Antonyme von zaprzysiac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAPRZYSIAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zaprzysiac ·

Übersetzung von zaprzysiac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAPRZYSIAC

Erfahre, wie die Übersetzung von zaprzysiac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zaprzysiac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaprzysiac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保证
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prenda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pledge
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिज्ञा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعهد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

залог
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

penhor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্গীকার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ikrar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versprechen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誓約
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서약
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sumpah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời hứa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுதிமொழி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिज्ञा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rehin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impegno
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zaprzysiac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заставу
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενέχυρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belofte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zaprzysiac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAPRZYSIAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zaprzysiac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zaprzysiac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zaprzysiac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAPRZYSIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaprzysiac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaprzysiac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 271
... marriage-banns records które poprzedziły trzy zapowiedzi - which [marriage] three banns preceded którego zapowiedzi uczynione były przed drzwiami... - which banns were done [made] in front of the doors of. . . zaprzysiąc § zaprzysięgać ...
Judith R. Frazin, 2009
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 888
«odebraé od kogoá przysiçgç; zobowiazaé kogoá do czegoá pod przysiçga»: Zaprzysiac áwiadków. Zaprzy- siqgl go na wiernoác ojczyznie. zaprzysiac sic a. zaprzysiegnac sic — zaprzysiegac sie «zaklinajac sic (na coa) goraco o czyms ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Koñ chodzil w zaprzçgu. zaprzysiac albo zaprzysicgnac dk odm. jak przysiçgnaé 1. podn. albo oficj. 'przysiac'. Zaprzysiac k o m u - co: Jakub zaprzy- siagl sobie zemstç na wrogach. 2. 'odebraé przysiçgç'. Zaprzysiac kogo, co - na co (w jakim ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1350
Q] (znaiomy) być z kimś — onym to be friends with sb; są — eni they are fnends; mój —ony listonosz/policjant my postman policeman friend [2] [kraj, rząd/ friendly zaprzysiąc pf — zaprzysilęgać impf -ęgnę, -ęgniesz, — ągł, -ęgła, -ęgli ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Koszkowskim o granice między dziedzinami Koszkowo i Wroniny oraz o inne sprawy (KoścZ 8, 256v); 1426 temuż zajęto [w szkodzie] 250 świń, co ma zaprzysiąc Mik. Koszkow- ski (WR 3 nr 1 147); 1426 w procesie z tymże Mik. Mszczy- ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1988
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 817
Krasz. x0. ś. zobowiązać ś., obarczyć ś. przysięgą, zaprzysiąc ś. <0-PrzyS1803) ciąc. x 0przysiężenie się, a ś., blm., czynność cz. 0przysiąc ś.: Raz mnie zdradziecko niepoczciwe Czechy porwały i do sromotnego oprzysiężenia ś. i podpisania ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
W służbie Boga i ojczyzny: wybór pism i przemówień, 1922-1948
Barwnym hufcem stajecie tu przed Królową Polski, by uroczystym ślubowaniem zaprzysiąc na Polskę Chrystusową siebie, zaprzysiąc swój Związek i swoje Stowarzyszenia, swoje oddziały i zastępy. Składać będziecie te święte przysięgi ...
August Hlond, 1988
8
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 270
Obciqzaé hipoteke.. Dawaé w zastaw: со. Por. Dzierzawic. Zapreysiçgaé, Zaprzysiac: Zaprzysiac Swiadków w sadzie, zotnierzy na teier- noié. D Odbierac przysiçgç: Odebraé przy- siegç od éwiadka, od wojska. Por. Przy- rzekaé, Przysiçgac.
Stanisław Skorupka, 1959
9
Armia Krajowa w dokumentach 1939 - 1945: Wrzesién 1939 - czerwiec ...
2) Komendantom obszarów i okręgów pozostawiam do uznania, aby w okresie początkowym (około 6 miesięcy) dla celów konspiracyjnych zaprzysiąc i wprowadzić do ZWZ jedynie część plutonów bojowych; z innych zaprzysiąc i przyjąć do ...
Józef Żmigrodzki, 1990
10
Wspomnienia 1934-1945 - Strona 103
sku, że pułkownika Kurcjusza nie może zaprzysiąc. Pan Stypułkowski nie próbował mi pomóc. Szereg razy wychodzili na naradę do sąsiedniego pokoju. Byłem okropnie przykro zaskoczony sytuacją, w której się znalazłem. W rozmowach ...
Władysław Marcinkowski, 1998
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zaprzysiac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zaprzysiac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE