WAS BEDEUTET PRENDA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «prenda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von prenda im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Verpfändung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist bewegliches Thema, das besonders der Sicherheit oder der Erfüllung einer Verpflichtung unterliegt. Eine weitere Bedeutung von Kleidungsstück im Wörterbuch ist jeder der Schmuck, Möbel oder Haushaltswaren, insbesondere wenn sie zum Verkauf gegeben werden. Kleidungsstücke sind auch die Teile, die das Kleid und die Schuhe von Männern oder Frauen ausmachen. La primera definición de prenda en el diccionario de la real academia de la lengua española es cosa mueble que se sujeta especialmente a la seguridad o cumplimiento de una obligación. Otro significado de prenda en el diccionario es cada una de las alhajas, muebles o enseres de una casa, particularmente cuando se dan a vender. Prenda es también cada una de las partes que componen el vestido y calzado del hombre o de la mujer.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «prenda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «PRENDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
prenda
atributo
aval
cualidad
depósito
dote
enseres
facultad
fianza
garantía
rehén
resguardo
ropa
seguro
señal
traje
vestido
virtud
pretoria
hacer
sacar
prendas
soltar
alguien
meter
primera
lengua
española
cosa
mueble
sujeta
especialmente
seguridad
cumplimiento
obligación
otro
cada
alhajas
muebles
casa
particularmente
cuando
vender
prenda
también
partes
componen
calzado
hombre
mujer
manual
derecho
mercantil
cualquier
supuesto
tiempo
ejecutarse
adjudicatario
deberá
cumplir
requisitos
exige
artículo
para
transmisión
forzosa
participaciones
sociales
véase
capítulo
este
respecto
ejecución
civil
propiedad
industrial
agraria
carencia
privilegio
inscrita
posterioridad
embargo
especie
pignorada
cabe
alegar
preferencia
fundada
compraventa
cosas
plazo
prendaria
nula
haberse
nbsp
certificado
bono
sumario
concepto
diferencias
entre
objeto
certificados
clases
almacenes
4 SPRICHWORT MIT «PRENDA»
Quien tal hace, tal prenda.
Dicen que los celos son prenda de buen amor.
Más vale prenda en el arca que fiador en la plaza.
Prenda que coma, nadie la toma.
10 BÜCHER, DIE MIT «PRENDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
prenda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
prenda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de derecho mercantil
En cualquier supuesto, al tiempo de ejecutarse la prenda, el adjudicatario
deberá cumplir los requisitos que exige el artículo 38 de la LSL para la
transmisión forzosa de las participaciones sociales (véase el capítulo XVI a este
respecto).
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
2
Propiedad industrial,
prenda industrial,
prenda agraria, ...
Carencia de privilegio de la prenda inscrita con posterioridad al embargo de la
especie pignorada.- No cabe alegar la preferencia fundada en la Ley de
Compraventa de Cosas Muebles a Plazo si la garantía prendaria es nula por
haberse ...
Chile, Antonio Vodanovic H., Chile
Certificado de depósito y bono de prenda Sumario: 1. Concepto del certificado
de depósito; 2. Requisitos; 3. Diferencias entre el certificado de depósito y el
bono de prenda; 4. Objeto de los certificados de depósito; 5. Clases de
almacenes ...
F Ignacio Quevedo Coronado
4
Código de comercio y leyes complementarias
LEY Na 4.287 LEY SOBRE PRENDA DE VALORES MOBILIARIOS A FAVOR DE
LOS BANCOS (Publicada en el Diario Ofic ial de 23 y 29 de febrero de 1928)
LEYNa 18.045 Ministerio de Hacienda LEY DE MERCADO DE VALORES.
Chile, Ricardo Sandoval López, 1994
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
deban considerarse como entregadas a éste en prenda por la justicia. C.
Concepción, 4 diciembre 1931. G. 1931, 2a sem., N'lll, p. 515 (C. 8a, p. 516).
Jurisp. al Día. año III, p. 573 (C. 8a, p. 574). 53. Preferencia del derecho legal de
retención.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana
PRENDA, s. f. La alhaja que se da ó se toma para la seguridad de alguna deuda
ó contrato , ó satisfacción de algún daño que se ha hecho. Pignus. prenda.
Cualquiera alhaja de las que sirven en las casas ; y se usa regularmente de esta
voz ...
7
Las transferencias de bienes y derechos afectas al IVA
El derecho real de prenda Este derecho proviene del contrato de prenda o de
empeño e implica la entrega de una cosa mueble a un acreedor para la
seguridad de su crédito (art. 2384 del Código Civil). La cosa que se entrega se
llama ...
Máximo De la Peña Riquelme, 1993
8
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Leyes ...
702 72 Artículo 29 74 Ampliación de embargo enjuicio de realización de bienes
gravados con prenda de Ley NQ 4.702; procedimiento a aplicar; tercerías ... 74
Artículo 30 74 1. Relación de los artículos 30 y IX . 74 2. Inaplicabilidad del ...
Chile, Ricardo Sandoval López, 1994
El contrato de prenda es unilateral, accesorio, nominado y, según la clase de
prenda de que se trate, real o solemne. 253. Bienes mineros susceptibles de
prenda Ixas bienes que, con arreglo al ait 220, pueden ser objeto de prenda son:
a) ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
La causa del contrato de prenda es la de garantía, mientras que la del depósito
es la de guarda, teniendo tan sólo estas figuras en común que ambos son
contratos en los que se produce una transferencia de la posesión de bienes
muebles ...
Blanca Romero Matute, 2001
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRENDA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
prenda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El 'body' regresa con fuerza convirtiéndose en la prenda furor de ...
Vuelve el body a nuestros armarios y no sólo al cajón de la lencería. Es la nueva camiseta adaptada a la silueta femenina. Una prenda de moda que viajó ... «Te Interesa, Sep 16»
La tradicional prenda vyshyvanka conquista las pasarelas
Amantes de la moda en el mundo están incluyendo la “vyshyvanka” ucraniana como un básico del guardarropa, una prenda tradicional que reinventó su valor ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
Burkini: Las cosas que no sabias de esta polémica prenda
El burkini ha causado tanta polémica que en algunas playas han decidido prohibir esta prenda. Pero ¿de dónde viene? «Colombia.com, Aug 16»
Burkini: una prenda conflictiva
Las playas del sur de Francia, que popularizaron el atrevido bikini en los años cincuenta, son demasiado progresistas para una prenda tan recatada como el ... «Semana.com, Aug 16»
La defensa de 'El Prenda', uno de los acusados de la violación de ...
En una entrevista con Canal Sur Radio, Agustín Martínez, abogado de José Ángel Prenda, ha llamado a respetar "el principio de presunción de inocencia" y a ... «El Mundo, Aug 16»
Los whatsapps del Prenda
Según público ayer el diario digital www.navarra.com, uno de los arrestados, identificado como J. A. P. M. y conocido por todos sus amigos como el Prenda, ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
El burkini: la prenda que genera controversia en Francia
Varias poblaciones del sur de Francia han prohibido el uso de esta prenda de manera "preventiva", por considerarla una provocación, en momentos en los que ... «ElEspectador.com, Aug 16»
La vida de Prenda en la cárcel: televisión de 19 pulgadas para ver ...
José Ángel Prenda Martínez, que lleva tatuado su primer apellido, es uno de los ... Los reos son José Ángel Prenda Martínez y Ángel Boza Florido, dos de los ... «El Español, Aug 16»
Arnold Schwarzenegger captado usando prenda íntima de mujer
Según señala la agencia Grosby Group, el actor de 69 años usaba una prenda interior que ellos describieron como "man bra". Como podemos ver en las fotos, ... «Publimetro Chile, Aug 16»
De cómo "Joselito el Gordo" se convirtió en "El Prenda", ultra Biri y ...
Ana, con problemas físicos, es la madre de José Ángel Prenda Martínez, el ultra del Sevilla FC cuyos tatuajes en el cuerpo sirvieron a los agentes policiales ... «El Español, Jul 16»
