Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zawale" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAWALE AUF POLNISCH

zawale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZAWALE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zawale» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

MI

Zawale

Zawale ist ein Dorf im Landkreis Gmina Czernichów, im Landkreis Krakau, Woiwodschaft Kleinpolen, im Süden Polens. In den Jahren 1975-1998 gehörte der Landkreis zur Krakauer Provinz. Zawale – przysiółek wsi Wołowice w Polsce położony w województwie małopolskim, w powiecie krakowskim, w gminie Czernichów. W latach 1975–1998 przysiółek administracyjnie należał do województwa krakowskiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zawale» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAWALE


krotkotrwale
krotkotrwale
miedzywale
miedzywale
na trwale
na trwale
niebywale
niebywale
nietrwale
nietrwale
podwale
podwale
srodki trwale
srodki trwale
trwale
trwale
wytrwale
wytrwale
zuchwale
zuchwale

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAWALE

zawal
zawala
zawalac
zawalac sie
zawalanie
zawalanka
zawalcowac
zawalcowanie
zawalczyc
zawalenie
zawalic
zawalic sie
zawalidroga
zawalik
zawalina
zawalisko
zawalisty
zawalny
zawalony
zawalowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAWALE

ale
animal rationale
annale
ave atque vale
biennale
cale
cardinale
chippendale
cialo stale
clydesdale
couleur locale
dbale
dojrzale
doskonale
education sentimentale
ekstemporale
entente cordiale
extemporale
famille sociale
femme fatale

Synonyme und Antonyme von zawale auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAWALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zawale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAWALE

Erfahre, wie die Übersetzung von zawale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zawale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zawale» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

MI
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Michigan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

MI
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एमआई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

MI
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мичиган
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

MI
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এমআই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

MI
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

MI
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

MI
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミシガン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

MI
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

MI
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

MI
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

MI
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

MI
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

MI
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

MI
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zawale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мічиган
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

MI
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

MI
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

MI
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

MI
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

MI
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zawale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAWALE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zawale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zawale auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAWALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zawale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zawale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 356
Przebyty zabieg pomostowania aortalno-wieńcowego. Chorzy z jednym lub kilkoma pomostami wieńcowymi nie są obciążeni większym ryzykiem ponownego zawału w okresie okołooperacyjnym pod warunkiem, że operacji nie przeprowadza ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Biosynteza tromboksanu A2 i leukotrienów cysteinylowych w zawale ...
Dotyczy: tromboksan A2, leukotrieny cysteinylowe, zawał mięśnia serca, zakrzepica, niekorzystne zdarzenia sercowo-naczyniowe.
Edyta Maria Stodółkiewicz, 2015
3
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 125
Zależy od rodzaju zastosowanej metody pomiaru i stopnia czułości (generacji) testu. Wprawdzie troponiny sercowe charakteryzują się kardiospecyficznością, ale nie są swoiste dla zawału, co oznacza, że ich stężenie zwiększa się nie tylko w ...
Birgid Neumeister, 2013
4
Ocena wybranych objawów psychopatologicznych w okresie ...
Depresja a choroba niedokrwienna serca Przebycie nawet jednego epizodu depresji znacznie zwiększa ryzyko wystąpienia zawału serca, a rozpoznanie dużej depresji zwiększa takie ryzyko 4-krotnie [21]. Z drugiej strony około 65% chorych ...
Adam Pawlak, 2012
5
Prognostyczne znaczenie pulsacyjnej komponenty ciśnienia tętniczego ...
Z kolei w dużym ogólnoświatowym badaniu INTERHEART wykazano, iż obecność nadciśnienia tętniczego prawie dwukrotnie zwiększa ryzyko wystąpienia pierwszego zawału serca [21]. Podobny wynik przyniosła analiza danych zebranych ...
Piotr Jankowski, 2006
6
Temperament, radzenie sobie, objawy traumy towarzyszące chorobie a ...
Keywords: myocardial infarction, malignant neoplasm, trauma symptoms, coping, temperament, quality of life, zawał serca, nowotwór złośliwy, zaburzenia po przebytej traumie, radzenie sobie ze stresem, jakość życia.
Agnieszka Laskowska, 2013
7
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
chorych z zawałem serca, którzy według kardiologa amerykańskiego Ruska, byli „za dobrzy, aby umrzeć, a za źli, aby żyć”, a więc były to te przypadki, w których śmierć występowała w następstwie zaburzeń elektrycznych. Kolejny duży krok ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
8
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
Zawałów znalazł się w ręku Jabłonowskich. Hetman wielki koronny Stanisław Jan Jabłonowski (1634-1702) odbudował i na nowo wyposażył zamek. Syn hetmana, chorąży wielki koronny Aleksander Jan Jabłonowski, odnowił w 1721 r.
Grzegorz Rąkowski, 2005
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
OjCiec po zawale; przeżył, wyglądało na to, że ma się całkiem nieźle. Trochę sine usta, jak to bywa u krążeniowców, lekko fioletowe i pomarszczone jak u praczki palce, ale już znajomy błysk życia w oku. Uspokoiło mnie to, uśpiło czujność.
Krystyna Kofta, 2013
10
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 139
l Uniesienie: ostry zawał mięśnia sercowego, ostry skurcz naczyń wieńcowych, zapalenie osierdzia i wczesne zmiany repolaryzacyjne. l Depresja: naparstnica, wysiłek, niedokrwienie i niepełnościenny zawał mięśnia sercowego. l Wysoki ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAWALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zawale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seks nie zwiększa ryzyka zawału
Uprawianie seksu nie zwiększa ryzyka wystąpienia zawału serca. Osoby z problemami kardiologicznymi lub po zawale nie muszą go unikać - wynika z badania ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Młode serca po zawale
Przekonanie, że zawał dotyczy jedynie ludzi starszych jest z założenia błędne, bo o ile w tej grupie wiekowej odsetek zawałowców jest najwyższy, ... «Dziennik.pl, Aug 15»
3
Podróżowanie po zawale serca - co można, a czego nie?
Zawał serca (martwica mięśnia sercowego spowodowana jego niedokrwieniem) nie zawsze oznacza wyrok śmierci, zwykle jest to koniec naszego codziennego ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
4
Edukacja pacjentów po zawale to ważny element terapii
W ramach projektu "Co dalej po zawale?" planujemy szereg działań skierowanych do środowiska lekarskiego i pacjentów. Jednym z nich jest uruchomienie ... «Rynek Zrdowia, Jun 15»
5
Ruszył specjalny portal dla osób, które przeszły zawał serca
Portal stanowi kompendium wiedzy dla pacjentów po zawale oraz dla ich bliskich. Ma konstrukcję modułową i został podzielony na sekcje.Można w nim znaleźć ... «Nowa Trybuna Opolska, Mai 15»
6
Wychodzą ze szpitala po zawale iw ciągu roku umierają. Polskie …
Co 11. pacjent po zawale serca umiera w ciągu 12 miesięcy po wypisie ze szpitala - alarmuje Polskie Towarzystwo Kardiologiczne. Zmiana systemu opieki nad ... «Polskie Radio, Mär 15»
7
Alfredo di Stefano w ciężkim stanie w szpitalu po zawale serca
Alfredo di Stefano w ciężkim stanie w szpitalu po zawale serca. gaw, PAP. 05.07.2014 19:53. A A A Drukuj. Alfredo Di Stefano, emerytowany piłkarz i legenda ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
8
To może być rewolucja w leczeniu serca po zawale
To na razie testy, ale jeśli wszystko się uda, może to być przełomowa metoda leczenia serca po zawale. Chodzi o regenerację blizny pozawałowej. Lekarz ... «TVN24, Jun 14»
9
Serce - twój układ hydrauliczny. Co trzeba wiedzieć o zawale
Co roku zawał ma aż 100 tys. Polaków. Jak żyć, by nie dołączyć do tej grupy? Czasami na długo wcześniej organizm zaczyna wysyłać ci sygnały ostrzegawcze. «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
10
Lekarze alarmują: opieka nad chorymi po zawale wymaga poprawy
Od 1980 roku śmiertelność szpitalna z powodu zawału serca zmniejszyła się prawie czterokrotnie. Mimo to w Polsce każdego roku na zawał umiera prawie 200 ... «Wprost 24, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zawale [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zawale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż