Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zmartwychwstaniec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZMARTWYCHWSTANIEC AUF POLNISCH

zmartwychwstaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZMARTWYCHWSTANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZMARTWYCHWSTANIEC

zmartwialosc
zmartwialy
zmartwic
zmartwic sie
zmartwiec
zmartwienie
zmartwiony
zmartwychpowstac
zmartwychpowstanie
zmartwychpowstaniec
zmartwychpowstawac
zmartwychwstac
zmartwychwstanie
zmartwychwstanka
zmartwychwstawac
zmarudzic
zmarzlak
zmarzlak zmarzluch
zmarzlina
zmarzlinowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZMARTWYCHWSTANIEC

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

Synonyme und Antonyme von zmartwychwstaniec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZMARTWYCHWSTANIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zmartwychwstaniec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZMARTWYCHWSTANIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von zmartwychwstaniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zmartwychwstaniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zmartwychwstaniec» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复活
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Resurrección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Resurrection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जी उठने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قيامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воскресение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ressurreição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেয়ামতের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résurrection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebangkitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auferstehung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復活
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부활
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wunguné
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phục Sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிர்த்தெழுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनरुत्थान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diriliş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risurrezione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zmartwychwstaniec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

воскресіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înviere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opstanding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Uppståndelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppstandelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zmartwychwstaniec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZMARTWYCHWSTANIEC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zmartwychwstaniec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zmartwychwstaniec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZMARTWYCHWSTANIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zmartwychwstaniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zmartwychwstaniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Idą zmartwychwstańcy, idą - Strona 9
Może. Leszek Czuchajowski wie jednak, że każda artystyczna wizja ma swoje granice prawdopodobieństwa. Stworzył więc jeszcze jeden plan. Przełamujący i wzbogacający tamte. W ten pochód zmartwychwstańców włączył dwa, konkretne, ...
Leszek Czuchajowski, 1998
2
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 246
I braciszek Zakonu Zmartwychwstańców ; bo braciszek Zmartwychwstańców, wid/icie, a Jezuita , to jedno i tożsamo — kubek w kubek , kropla w kroplę , ziarnko w ziarnko — jakby się w korcu maku szukali. — A dowody ? — D;iwody 1 ?
Leon Zienkowicz, 1845
3
Edirne. Przewodnik Turcji w Sandałach:
nazywane jest potocznie zmartwychwstańcami, i tak też będziemy się do niego odnosić w dalszej części tekstu. Zgromadzenie powstało w latach 30-tych XIX wieku we Francji, w wyniku współpracy Adama Mickiewicza z Bogdanem Jańskim, ...
Izabela Miszczak, 2014
4
Bogdan Jański, "pierwszy pokutnik jawny i apostoł emigracji polskiej ...
Zmartwychwstańcy bowiem zboczyli z drogi, którą im potężny duch Jańskiego wskazywał; odrzucili pierwotne zamysły jego i poszli tam, dokąd rozum i wpływy obce ich zawiodły. Niech idą dalej tym torem i niech zapomną o Bogdanie Jańskim ...
Edmund Callier, 1876
5
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 553
jubileuszowa (na cześć Piusa IX) w archidyecezyi poznańskiéj i gnieźnieńsk.; List od ks. Mikoszewskiego; Rytuał rzymski a rytuał piotrkowski; W sprawie ks. Zmartwychwstańców; Wrzawa na ojców Zmartwychwstańców; Deputacya polska u ...
Karol Estreicher, 1878
6
Polska w mediach, media w Polsce: - Strona 50
Za oceanem polonijna koncepcja historii Polski, podtrzymywana przez władających parafiami polskimi zmartwychwstańców, których misję częściowo przejął zakon chrystusowców9, także nie znalazła następczyni. Najlepszym dowodem ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2012
7
Odejścia - Strona 105
Kilkunastoletni Tomasz wziął udział w rekolekcjach prowadzonych przez jednego ze zmartwychwstańców. Od rekolekcjonisty usłyszał, że ma powołanie do zakonu i do kapłaństwa. Był rok 1977. Po zdaniu matury Tomasz rozpoczął nowicjat ...
Maciej Bielawski, ‎Jarosław Makowski, 2007
8
Emigracya polska, 1860-1890 - Strona 123
Za powód istnienia Zmartwychwstańcy nie obrali sobie położyć koniec uciskowi ujarzmionych narodów a w pierwszym rzędzie Polski — chociaż ten ucisk najwięcej się przeciwi prawdom Chrystusowym. Uznali, że głównym wrogiem w ...
Ladislas Mickiewicz, 1908
9
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
Pisarz nie krył też swych zastrzeżeń odnośnie do niektórych posunięć zmartwychwstańców. Oburzył się na przykład na to, że nikt z nich nie chciał wygłosić kazania na nabożeństwie za ojczyznę w rocznicę powstania listopadowego. Z kolei w ...
Ryszard Zajączkowski, 2012
10
Matka Makryna
Zmartwychwstańców, a zwłaszcza ojcu Jimowi Gibsonowi, za udostępnienie mi archiwów mieszczących się w domu zakonnym w Rzymie. Życzliwie przyjęły mnie również rzymskie bazylianki – niestety, klasztor Makryny, mieszczący się przy ...
Jacek Dehnel, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZMARTWYCHWSTANIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zmartwychwstaniec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
W służbie Bogu i ludziom
Tam kierował nią spowiednik ojciec Jełowicki zmartwychwstaniec. – Wśród wspaniałości paryskiego świata – czytamy w jej biografii – do którego wprowadzali ... «Niezalezna.pl, Okt 15»
2
Nasz biskup na Bermudach
Wywiad. O tym, jak krakowski zmartwychwstaniec trafił na daleką atlantycką placówkę, z ks. Wiesławem Śpiewakiem CR, biskupem nominatem diecezji ... «Gość Krakowski, Aug 15»
3
Potrójnie narodzony
Potrójnie narodzony ks. Włodzimierz Piętka /Foto Gość Bp Wiesław Śpiewak, zmartwychwstaniec, przegląda dokumenty zebrane do procesu beatyfikacyjnego ... «Gość Płocki, Jul 15»
4
Polski zakonnik biskupem na Bermudach
Polski zmartwychwstaniec o. Wiesław Śpiewak został nowym biskupem diecezji Hamilton na Bermudach. Zakonnik, obchodzący właśnie 25-lecie kapłaństwa, ... «Opoka, Jun 15»
5
Marcowe „W drodze” na Wielki Post z Drogą Krzyżową na płycie CD
Adam Błyszcz, zmartwychwstaniec, absolwent teologii na Papieskim Uniwersytecie Gregoriańskim w Rzymie, szuka odpowiedzi na pytanie, kiedy dokładnie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mär 15»
6
Afrykańska międzynarodówka
Bytom, Butiama, Pszów... Poniedziałek. Granicę kenijsko-tanzanijską przekraczam pieszo. W jeepie już czeka o. Maciek Braun, zmartwychwstaniec. Zanim trafił ... «Gość Katowicki, Mär 15»
7
Muzyczne misterium w Wierzchowie
Stanisław Dziwisz. Wprowadzenia ich do kościoła dokonał ks. Kazimierz Linkiewicz, zmartwychwstaniec, wieloletni pracownik Sekretariatu Stanu Stolicy ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Okt 14»
8
Poprowadzę was na Wiedeń
330 lat czekaliśmy na was – powitał motocyklistów ks. Krekora, zmartwychwstaniec. – Teraz przybywacie nie na koniach, ale na setkach albo tysiącach koni, ... «Nasz Dziennik, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zmartwychwstaniec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zmartwychwstaniec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż