Lade App herunter
educalingo
abalo

Bedeutung von "abalo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABALO AUF PORTUGIESISCH

a · ba · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abalo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABALO AUF PORTUGIESISCH

Gutschrift Abalo

Kreditbetrug ist der Glaubwürdigkeitsverlust, der jemandem in Ihrem Unternehmen zugerechnet wird. Es kommt aus dem Lateinischen, advallare, ad und vallare, von Vallis, Tal, was bedeutet, sich ins Tal zu werfen, zu schwächen, zu zweifeln. Die Kreditklemme tritt auf, wenn die Fähigkeit des Angeklagten, seine Schulden zu begleichen, zweifelhaft wird. Wenn diese Gehirnerschütterung aufgrund falscher Nachrichten auftritt, führt dies zu einer Entschädigungsverantwortung seitens derjenigen, die die Nachricht vom Mangel an Kapazität initiiert haben.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABALO

balo · clavicêmbalo · clavicímbalo · cucúbalo · cêmbalo · cíbalo · címbalo · embalo · escíbalo · fundíbalo · robalo · tabalo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABALO

abalienação · abalienado · abalienar · abalistar · abalizadamente · abalizado · abalizador · abalizamento · abalizante · abalizar · abaloado · abaloamento · abaloar · abalofado · abalofar · abalonado · abalonamento · abalonar · abaloso · abalório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABALO

Gonçalo · Palo · calo · cantagalo · cavalo · chalo · escândalo · falo · galo · gargalo · halo · intervalo · lalo · malo · ralo · regalo · tagalo · talo · valo · ítalo

Synonyme und Antonyme von abalo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABALO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abalo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ABALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abalo · agitação · alvoroço · balanço · choque · comoção · concussão · efervescência · emoção · estremeção · impulso · mossa · perturbação · secussão · terremoto · tremor · trepar · trepidação · muscular · sismico · abalo · crédito · perda · credibilidade · imputada · alguém · seus · jornal · site · pastor · americano · afastado · dias · celebrar · união · filho · cidade · santos · armário · filhas · dick · cheney · dicionário · português · ação · efeito · abalar · estremecimento · desordem · informal · forte · inesperda · baque · abalô · cosméticos · home · institucional · lojas · mídia · licença · produtos · lojistas · contato · frete · grátis · compras · acima · vadioslocus · letras · refrão · jeito · gosto · aulete · estou · própria · dama · não · poderia · responder · exatamente · trouxe · declaração · moço · machado · assis · quincas ·

Übersetzung von abalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABALO

Erfahre, wie die Übersetzung von abalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abalo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

休克
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sacudido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shaking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

झटका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صدمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шок
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abalo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিঘাত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

choc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejutan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schock
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흔들어서
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kejut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்ச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धक्का
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şok
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

shock
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szok
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șoc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABALO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abalo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abalo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As bases da fisiologia da terapia manual
Após um curto período de latência, a contração desenvolve-se até um máximo, trata-se do período de contração que ocupa um terço do abalo, depois, a fibra relaxa (dois terços) até a tensão de repouso (Fig. 8). A duração do período de ...
Marcel Bienfait, 2000
2
Clamores evangelicos offerecidos ao Illustrissimo Senhor ...
afliftir, & ver a Déos no Coro? das nuvens , nao fao abalo« ,8c Sim podia por certo , que que eftrondos de cfpiritoS) & de té, & teve da fuá maó a Déos , efpiritos ordinariamente que muito melhor teria della os nao faó Santos? Aííim o diz Anjos.
Antonio da Conceição ((O.F.M.)), 1698
3
Anatomia e Fisiologia
(a) l\/|iograma de um abalo de uma contração isométrica, mostrando suas três fases: o período de latência, o periodo da contração e o periodo do relaxamento. (b) Comparação da duração relativa do abalo dos músculos extra-ocular, ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
4
CLECIUS DE POMPEI
Antes da explosão do Vesúvio os moradores de Pompeia passaram por um abalo sísmico em torno de sete Graus na Escala Richter, sem conseguir identificar o porque deste abalo, pensando estar associado ao vulcão, e sem muita ...
ROGER MOREIRA BARBOSA, CLECIUS (ESPIRITO)
5
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
l l l l l 100 200 300 400 500 A A Tempo (ms) _› Sinal de 032+ Tensão mãxima Tensão Tensão Tensão de um único abalo Contração-relaxamento/ Abalo muscularQ A fadiga faz o músculo perder a tensão apesar da manutenção dos ...
Dee Unglaub Silverthorn
6
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Um abalo com magnitude de 7,9 próximo ao Parque Nacional Denali** ficou notabilizado por ter sido o maior terremoto da Terra no ano de 2002 (Figura 12.1 b). A ocorrência do abalo em um lugar remoto evitou a perda de vidas, mas os ...
Robert W. Christopherson
7
Berne e Levy Fisiologia
Especificamente, quando o músculo é pouco estirado, logo após o início do potencial de ação, o músculo gera força de abalo que se aproxima da força tetânica máxima. Esse resultado, associado à observação de que o aumento transitório ...
Bruce Koeppen, 2011
8
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
Esse abalo é definido ainda como o outro lado da crise e da renovação da humanidade. E nos anos de 1930 que Benjamin desenvolve essa noção que depois foi batizada em 1947 por Adorno e Horkheimer com o nome de "dialética do ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005
9
Historia dos soberanos mohametanos das primeiras quatro ...
Este abalo da terra abrangeo todo o paiz desde Telamessan a Tanger, toda a Hespanha , tanto montes, como valles, e desde o mar da Siria até aos confins occi- dentaes da Mauritania ; mas nesta não morreo pessoa alguma pela graça ...
ʻAlī ibn ʻAbd Allāh Ibn Abī Zarʻ al-Fāsī, Ṣāliḥ ibn ʻAbd al-Ḥalīm al-Gharnāṭī, 1828
10
Cama de Campanha
ABALO. SÍSMICO. Da queda abrupta da galinha no abismo resultou a fratura do ovo pronto que jazia vivo em seu interior. Seu último suspiro mais pareceu abalo sísmico: o cisma entre vida e morte nos entes sem alma fadados ao fim.
Flávio Carvalho Ferraz

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABALO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abalo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comércio sofre forte abalo e chega ao pior resultado dos últimos 12 …
Política vive de símbolos. E mais um símbolo da economia na era iniciada em 2003 sofreu forte abalo na quarta-feira (14). O comércio teve o pior resultado dos ... «Globo.com, Okt 15»
2
Joaquim Barbosa: Impeachment "é uma bomba atômica, um abalo
"É uma bomba atômica, um abalo sísmico que pode implodir o sistema político de vez. Por isso, é preciso ter implicação direta forte de um presidente em fatos ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
3
Terremoto no Chile: Prédios de São Paulo sentiram o abalo
... estado de São Paulo, relataram ao Corpo de Bombeiros ter sentido os tremores e até mesmo algumas rachaduras que apareceram em prédios após o abalo. «Blasting News, Sep 15»
4
Potiguar é surpreendido com o abalo
O empresário Rodrigo Oliveira (38 anos) chegou ao Chile ontem para passar férias com a noiva Valéria Pereira. Horas após desembarcar, o casal foi ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
5
Tremor de terra é registrado em Pouso Alegre, Região Sul de Minas
Tremor de terra é registrado em Pouso Alegre, Região Sul de Minas. Abalo foi considerado baixo por especialistas. Nenhuma ocorrência de estragos ou feridos ... «Estado de Minas, Sep 15»
6
22 PMs apresentam atestado médico por abalo psicológico em …
Entre o sábado e a segunda-feira, 22 policiais militares procuraram o Hospital da Brigada Militar (BM) em busca de atendimento médico em Santa Maria. «Zero Hora, Sep 15»
7
Mercados europeus se preparam para abalo depois de "Não" grego
LONDRES (Reuters) - Os mercados acionários e de dívida da Europa devem sofrer um forte abalo na segunda-feira depois que a população da Grécia rejeitou ... «InfoMoney, Jul 15»
8
Terremoto deixa mortos em área rural em Xinjiang, na China
O epicentro do abalo, registrado às 9h07 local (22h07 de quinta, 2, em Brasília), foi situado 164 km a noroeste da cidade de Hotan e a 131 km a sudeste de ... «Globo.com, Jul 15»
9
Abalo sísmico é registrado nas regiões de Sobral e Meruoca
Na última terça-feira (5), por volta das 9h11min., um abalo de magnitude 2.9 na escala Richter foi sentido pelos moradores de Meruoca e Sobral. O fato foi ... «Ceará Agora, Mai 15»
10
Abalo sísmico no Nepal foi sentido até nos EUA; veja vídeo
EarthScope: estações (pontos brancos) respondem às ondas sísmicas do terremoto, movendo-se para o alto (vermelho) ou para baixo (azul). Vanessa Barbosa ... «EXAME.com, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abalo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE