Lade App herunter
educalingo
abonado

Bedeutung von "abonado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABONADO AUF PORTUGIESISCH

a · bo · na · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abonado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABONADO

abandonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · fracionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · questionado · relacionado · sancionado · selecionado · solucionado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABONADO

abominável · abominoso · abomínio · abonação · abonadamente · abonador · abonamento · abonançar · abonar · abonatário · abonativo · abonatório · abonaxi · abonável · abondança · abondar · abondo · abonecado · abonecar · abono

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABONADO

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · convencionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · intencionado · jurisdicionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

Synonyme und Antonyme von abonado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABONADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abonado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ABONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abonado · abastado · afiançado · falta · abonada · abonado · dicionário · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · português · gloria · pizza · direito · alto · decoração · arrojada · seus · espaçosos · salões · são · bastante · procurados · pelo · público · região · moema · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · também · anonado · masculino · abonados · feminino · priberam · língua · portuguesa · aulete · abonou · candidato · governador · confiável · digno · abono · acreditado · antôn · desacreditado · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · porto · editora · acordo · ortográfico · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · antônimo · antônimos · quebrado · desrespeitado · desconsiderado · desautorizado · desa ·

Übersetzung von abonado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von abonado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abonado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abonado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

订户
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abonado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Subscriber
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्राहक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكتتب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подписчик
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abonado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রাহক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

abonné
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelanggan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teilnehmer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

加入者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구독자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Subscriber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuê bao
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தாதாரர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्राहक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abone
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbonato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Subskrybent
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передплатник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abonat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνδρομητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intekenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abonnent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abonnenten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abonado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABONADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abonado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abonado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abonado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Legislação academica
Abonado com... dias de vencimento, por haver começado a exercer no dia... " Abonado com... dias de vencimento, por haver sido promoviío a... no dia...' Abonado com... dias de vencimento, r/Oí híver sido suspenso n? dia... Abonado com...
Universidade de Coimbra, 1854
2
Annaes do Conselho ultramarino ...
Direito Foi para a Universidade estudar Direito, formou- se em 1846 ; abonado até 13 de Junho de 1849, foi mandado recolher á sua naturalidade na Fragata D. Maria. Por Decreto de 18 de Dezembro de 1852 foi nomeado Secretario Geral ...
Portugal, 1867
3
Annaes: Parte não official
Em Abril de 1848 deixou de ser abonado. Direito Foi para a Universidade estpdar Direito, formou- se em 1846 ; abonado até 13 de Junho de 1849, foi mandado recolher à sua naturalidadc na Fragata D. Maria. Por Decreto de 18 de De- ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
4
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
abonar to pay, to stand as security, to fertilize Participio pasado: abonado Gerundio: abonando Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect abono abonamos he abonado hemos abonado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
5
Ordenações e leis do reino de Portugal
Porém antes de lhe entregar o dito orfao, ou menor e seus bens, dará fiador abonado, que por elle se obrigue, que guardará e i proveitará os bens do orfäo, e os fructos e rendas delles. E alem disto o dito Tutor, ou Curador jurará de lazer  ...
Portugal, 1865
6
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
2 Pero se o dito tetor sor abonado em tantos beens de raiz, per que o horsom razoadamente possa aver segurança de seus beens, no tempo que assy sor seu tetor , e curador , em tal caso nom será costran- gido a dar fiador aa dita tetoria , e ...
7
Ordenações filipinas
jurará de fazer todas as cousas(t), que forem em proveito do orfâo, e guardar fielmente sua pessoa e bèns{-2). Porem, se o Tutor fòr abonado em tantos bens de raiz, per que o órfão razoadamente possa ter segurança de seus bens e rendas ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
8
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
E deve- fe antremeter de fazer coufa, que fe nom tome a dapno delle , e guardar bem e lealmente fua peíToa э e fuas coufas. 2 Pero fe o dito tetor for abonado em tantos beens de raiz , per que o horfom razoadamente pofla aver fegurança de ...
Portugal, 1786
9
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E de- ve-fe antremeter de fazer coufa, que fe nom torne a dapno delle , c guardar bem e lealmente fua peíToa , e fuas coufas. 2 Pero fe o dito tetor for abonado em tantos beens de raiz , per que o horfom razoadamente poflà aver fegurança de ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
10
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Porêm,antes de lhe entregar o da Ley do Velleano , a qual diz quene- dito Orfaõ, ou Menor , e feus bens dará nhuma mulher pôde fer fiador, nem obri« fiador abonado^ , que por elle íe obrigue gar-fe por outrem, a qual Ley lhe ferá de- que  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABONADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abonado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alegría en los abonados del Cádiz CF, indignación e incredulidad …
Lo dice Israel Bueno, aficionado del Cádiz CF que fue abonado el año pasado pero que en el actual aún no le ha dado «la picada» por hacerse, algo que ... «Canal Amarillo, Okt 15»
2
El Barcelona, abonado a la pájara
El Barcelona llega al segundo parón internacional del curso con la enfermería llena de talento y la evidencia de que paga muy caros sus errores en las áreas. «MARCA.com, Okt 15»
3
Abonado 100% de ayudas de curso pasado de transporte de …
La Consejería de Educación, Cultura y Deportes ya ha abonado la totalidad de las ayudas para el curso 2014/2015 para transporte y comedor de alumnos de ... «El Digital de Albacete, Sep 15»
4
El abonado más pequeño de Rayados
En el Monterrey vs. Santos, el seguidor más pequeño de Rayados 'debutó' en el nuevo recinto; con apenas tres meses de edad ya cuenta con su abono para la ... «Medio Tiempo.com, Aug 15»
5
En el nombre del abonado
"Esta iniciativa se nos ocurrió pensando en que manera podíamos brindarle diferentes opciones al abonado para que tenga un mayor sentimiento de ... «MARCA.com, Aug 15»
6
Clásico porteño será solo con abonados de Everton
Eventon confirmó que habrán tres tipos de abonados: Abonado Normal (quienes tengan credencial), Abonado Clásico Porteño (quien haya comprado su ... «La Nación, Aug 15»
7
Los clientes de Canal+ se convierten hoy en clientes de Movistar+
La compañía de Telefónica ha absorbido este miércoles a todos los abonados de la plataforma que compró el pasado mes de abril. Si eran abonados y han ... «EL PAÍS, Jul 15»
8
Los precios del Sporting para Primera División
El Sporting presentó esta mañana su campaña de abonados para la próxima temporada con el objetivo de alcanzar «los 22.000 socios», remarcó el consejero ... «El Comercio Digital, Jul 15»
9
El Plan Norma ha abonado 102.000 euros a los mayores de 55 años
​Según la Junta de Castilla y León, los pagos de estas ayudas se están realizando "con total normalidad, adelantándose incluso a los plazos trimestrales" que ... «Heraldo de Soria, Jun 15»
10
Ancelotti acudirá al Bernabéu como un aficionado normal
Ancelotti se hará abonado del Madrid y acudirá al Bernabéu Ampliar AFICIONADO. Ancelotti acudirá la temporada que viene al Bernabéu como un abonado ... «AS, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abonado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abonado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE