Lade App herunter
educalingo
absconsa

Bedeutung von "absconsa" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABSCONSA AUF PORTUGIESISCH

abs · con · sa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABSCONSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Absconsa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABSCONSA

Hansa · ainsa · ansa · antimensa · apensa · defensa · despensa · dispensa · imprensa · mimansa · moansa · ofensa · prensa · recompensa · sonsa · subtensa · tensa · transa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABSCONSA

abscedente · absceder · abscedência · abscessão · abscesso · abscência · abscidar · abscindido · abscindir · abscisão · absciso · abscissa · abscissão · abscondado · absconder · absconso · abscôndito · abscônsia · absentar · absente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABSCONSA

Teresa · asa · basa · bisa · casa · causa · corsa · defesa · empresa · massa · mesa · osa · passa · pesquisa · pisa · possa · presa · rosa · sa · versa

Synonyme und Antonyme von absconsa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABSCONSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

absconsa · absconsa · dicionário · português · pequena · lanterna · furta · fogo · usada · antigamente · aulete · designação · toda · estrela · oculta · quando · põe · acrônica · surge · priberam · língua · portuguesa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · wiktionary · from · jump · navigation · search · nominative · feminine · singular · absconsus · neuter ·

Übersetzung von absconsa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABSCONSA

Erfahre, wie die Übersetzung von absconsa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von absconsa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «absconsa» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

absconsa
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abstinencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abscess
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

absconsa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

absconsa
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

absconsa
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

absconsa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

absconsa
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

absconsa
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

absconsa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

absconsa
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

absconsa
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

absconsa
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

absconsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

absconsa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

absconsa
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

absconsa
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

absconsa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

absconsa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

absconsa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

absconsa
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

absconsa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

absconsa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

absconsa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

absconsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

absconsa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von absconsa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABSCONSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von absconsa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «absconsa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe absconsa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABSCONSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von absconsa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit absconsa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
... II 78 abscindula spone II 163 absconca escu[n]se II 97 absconsa asconse II 66 absconsa descunse II 81 absconsa escons II 110 137 absconsa escon^ II 81 absconsa escunse II 66 absconsa musces II 29 absconsa sconse II 118 absconsum ...
Tony Hunt, 1991
2
Dictionary of English Etymology
absconsa, sconsa (Lat. absconsa candela, a hidden light), originally a dark lanthorn. Absconsa, abscons, absconse, luchte, lanterne. — Dief. Sup. "Debet Prior cum absconsa accensa per chorum ire ac videre quum regulariter sedeant.
Hensleigh Wedgwood (M.A.), 1865
3
A Dictionary of English Etymology: Q - Z ; 1
absconsa, sconsa (Lat. absconsa candela, a hidden light), originally a dark lanthorn. Absconsa, abscons, absconse, luchte, lanterne. — Dief. Sup. "Debet Prior cum absconsa accensa per chorum ire ac videre quam regulariter sedeant.
Hensleigh Wedgwood, 1865
4
A matéria prismada: O Brasil de longe e de perto & outros ...
... limite, sugerindo outra fronteira, a da morte: "Nudez, último véu da alma/ que ainda assim prossegue absconsa A consciência irónica do fazer poético não se constrange, pois, a uma colagem de ordem lírica. No corpo da vida, a poesia ...
Maria do Carmo Campos, 1999
5
Tradition and the Rule of Faith in the Early Church
2 and the saying of the Lord, and is based on Irenaeus's conception that only God reveals (manifesto) what is hidden (absconsa), for God alone knows the hidden (absconsa) things.50 From the Spirit, Irenaeus, by God's goodness, receives ...
Ronnie J. Rombs, Alexander Y. Hwang, 2010
6
The Collegiate Church of Ottery St Mary Being the Ordinacio ...
46, Way quotes "among the appliances for sacred use 'absconsa, sconsse, ventifuga bowyt, crucibulum cressett.' The word was no doubt taken from the French boile, in Latin, boieta, capsula." O.F. boiste, boite, Latin buxus, Greek irv£ ts, pyxis, ...
7
Monastic Sign Languages
39 41 42 47 49 50-51 Hostiario Anpollas Cirio Moscadero Candclcro Incicnso - Ticrra Brasas Navcta Enccnsario Absconsa Lanpara - Azeite Por sefial dc hostiario faz la scfial dc Casa. y de ostia. Por scfial dc anpollas, junta los dcdos primeros ...
Jean Umiker-Sebeok, Thomas A. Sebeok, 1987
8
Manuel Bandeira: uma poesia da ausência
... prossegue absconsa. A linguagem fértil do corpo não a detecta nem decifra. Mais além da pele, dos músculos, dos nervos, do sangue, dos ossos, recusa o intimo contato, o casamento floral, o abraço divinizante da matéria inebriada para ...
Yudith Rosenbaum, 1993
9
A Commentary on Pseudo-Philo's Liber Antiquitatum ...
Thus, the sin is not merely the vile act of eating one's children, but is again an act intended to test God. nos docuerant Amorrei ... et ecce hec absconsa sunt etc. Though the commentators are silent, it is hard to believe that our text can be right.
Howard Jacobson, 1996
10
The Missing Fragment of the Fourth Book of Ezra
9; since it is quite unintelligible in the context in which it stands, it has passed through various transformations in the MSS., e.g., sz' non guz's C. 9, 10, 11, Vulg., in absconsis absconsa. certe his nouit adin. u. A., absconsa in absconsis. certe his ...
Robert L. Bensly, 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABSCONSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff absconsa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marea impartire, marea curatenie (Tara democratiei cu epoleti II)
Am scris prima data despre aceasta tema usor absconsa intr-un text intitulat Tara democratiei cu epoleti, in septembrie 2014, cand trozneala avea loc la vedere, ... «HotNews, Mai 15»
2
A crítica pontifical de António Guerreiro
... absconsa da poesia?! Quem és tu, ó George, para vires desrespeitar, com a tua sociologia de meia tijela, as sacrossantas exigências puramente literárias?». «Observador, Apr 15»
3
Raduleasc-o, cratima nu-i de nasul tau!
Acu', chiar daca a facut-o intentionat, asa ca un fel de gluma absconsa de Facebook sinistru, nu credem ca trebuia s-o jigneasca pe cea ziarista. mihaela ... «Ziarul National, Mär 15»
4
"Historia de la meva mort", filmat in Romania, a primit Leopardul de …
Fustangiu debordant care isi fetisizeaza existenta high-class, Casanova din parabola intunecata si intentionat absconsa a lui Serra (interpretat cu o grimasa ... «HotNews, Aug 13»
5
Pestele care are al saselea simt
Ce gandire absconsa ai. Ai o gandire asa de absconsa incat nici nu tu nu intelegi ce vrei sa spui. Atingi performante uluitoare;la trei cuvinte cinci prostii. «Ziare.com, Jun 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Absconsa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/absconsa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE