Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apensa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APENSA AUF PORTUGIESISCH

a · pen · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APENSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apensa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APENSA


antimensa
an·ti·men·sa
defensa
de·fen·sa
despensa
des·pen·sa
dispensa
dis·pen·sa
imprensa
im·pren·sa
ofensa
o·fen·sa
prensa
pren·sa
recompensa
re·com·pen·sa
subtensa
sub·ten·sa
tensa
ten·sa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APENSA

apendoamento
apendoar
apenedado
apenhado
apenhar
apenhascado
apenhoramento
apenhorar
apeninígena
apeninsulado
apensação
apensado
apensamento
apensar
apensão
apensionado
apensionar
apenso
apenteado
apenulado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APENSA

Hansa
absconsa
ainsa
ansa
casa
causa
empresa
massa
mesa
mimansa
moansa
osa
passa
pesquisa
pisa
possa
presa
rosa
sonsa
transa

Synonyme und Antonyme von apensa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APENSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apensa apensa dicionário informal acompanha outra parte maior importância define documentos priberam língua portuguesa português apensar reerguer varas videira caídas abaladas léxico acção effeito erguer novamente terem caído tradução inglês muitas outras traduções porto editora plenário examina requerimento projeto homofobia aprovou agora pouco votação simbólica senador eduardo lopes para descansar dicas avaliações hóspedes rosen

Übersetzung von apensa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APENSA

Erfahre, wie die Übersetzung von apensa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von apensa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apensa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apacible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Attaches
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संलग्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приложенный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

apensa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Se joint
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Attaches
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

befestigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

付属の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

첨부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditempelake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kèm theo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संलग्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attaccato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przywiązany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прикладений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atașat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνημμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aangeheg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fäst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vedlagte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apensa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APENSA»

Der Begriff «apensa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apensa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apensa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apensa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apensa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APENSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apensa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apensa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
African Boundaries: A Legal and Diplomatic Encyclopaedia
II. aqui apensa. (3) Nao obstante o que se contem no acordo assinado em Macequece em 1 5 de dezembro de 1898 relativamente a demarcac,ao da secqao da fronteira situada entre os rios Honde e Save, os Governos interessados aceitam ...
Ian Brownlie, Royal Institute of International Affairs, 1979
2
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
execução. apensa;. b) Se a quantia ou coisa depositada for diversa, em quantidade ou qualidade, da que é pedida na ação ou execução, é o processo de consignação, findos os aniculados, apensado ao da ação ou execução e neste são ...
ALMEDINA, 2013
3
Na Madrugada das Formas Poéticas
A própria [Arte de Trovar] que vem apensa ao Cancioneiro da Biblioteca Nacional se refere de modo depreciativo a certos gêneros tidos como populares, tais como as cantigas chamadas vilãas, "porque as non escarnio no son",isto é, porque ...
Segismundo Spina, 2002
4
Relatório anual, referente ao exercĭcio de 1939-1951
Dr. Harms, da lista apensa à carta de 21-3-1925. Um número único (pie ficara faltando e mais 3 ditos do material da Comissão Rondou, que são oferecidos ao Instituto de Botânica c mais 2 únicas da lista apensa à carta de 10-8-1929.
São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1949
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apeninsulado*, adj.Semelhante a uma península. *Apennulado*, adj.Que tem pênnulas. * *Apensa*, f. Acção e effeito de erguer novamente as varas de uma videira,porterem caído ou sidoabaladas pela redra, pêso dofruto,fôrça dos ventos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Se 0 administrador não o reconhecer um crédito constante de uma acção que se encontra apensa ao processo, não resulta qualquer nulidade, porque o facto do crédito estar identificado (em acção apensa ao processo de insolvência), não ...
Luís M. Martins, 2013
7
A ditadura derrotada:
32 Idem, &" de maio de "‐-&. 33 Nota apensa transcri?"odoDirio deHeitor Ferreira, &" demar?ode "‐-&. APGCS/HF. 34 Informa?"o dadaporFigueiredo aHumberto Barreto, em Dirio de HeitorFerreira, de junho de "‐-&. 35 Transcri?"o apensa ...
Elio Gaspari, 2014
8
Urbanismo no Rio Grande do Sul: origens e evolução
Carta do Governador de São Paulo, apensa ao parecer do Conselho Ultramarino de 19 de abril de 1730. A.H.U., códice 234. fls. 28-29v. Relação das vilas da costa do mar do Rio Grande de São Pedro até a praça de Santos. A.H.U. , São ...
Luíz Fernando Rhoden, 1999
9
Código de Procedimento e de ProcessoTributário e Legislação ...
Caso haja sido apresentada, anteriormente à recepção da petição de impugnação, reclamação graciosa relativamente ao mesmo acto, esta deve ser apensa à impugnação judicial, no estado em que se encontrar, sendo considerada, para ...
Vida Económica, 2012
10
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
... trazia apensa apalavra carnal, que pesava no discurso equepor suaveztrazia apensa umaoutra, pecado. Mas como os pecados mortais de solteira viravam sagrada obrigação decasada, o melhor mesmo era seguir os conselhos ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APENSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apensa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Governo ainda não recebeu plano da Volkswagen
Contactada fonte oficial do Ministério de Pires de Lima, apensa repete a informação já avançada a semana passada de que a informação que as autoridades ... «Económico, Okt 15»
2
Selena Gomez deixa calcinha de oncinha à mostra em foto
Na legenda, ela poupou palavra e apensa disse: "Manhã". Porém, nos comentários elogios como maravilhosa, perfeita e até alguns mais exaltados soltaram ... «Ofuxico, Aug 15»
3
Mato Grosso do Sul é o 4º estado do Brasil com maior número de …
... precisam de ajuda para realizar atividades diárias. Apensa 3,3% dos 305 mil idosos residentes no estado possuem alguma limitação . Já em Campo Grande, ... «A Crítica de Campo Grande, Aug 15»
4
Vem aí o Netflix do governo
O que já se sabe é que o Netflix brasileiro terá apensa filmes nacionais, incluindo obras de domínio público, oferecidos de graça, e filmes sobre os quais ainda ... «Baguete, Aug 15»
5
Sequência sem 'rivais diretos' pode fazer o Palmeiras embalar
A equipe mineira, bicampeã nacional, está na modesta 12ª colocação, com apensa 17 pontos, oito a menos que o Palmeiras. Outro que amarga a zona de ... «A Tribuna, Jul 15»
6
Bravo rechaça medo da seleção argentina, mas fala sobre respeito
Porém, o goleiro Claudio Bravo deixou claro que não teme a vice-campeã mundial. “Não temos medo de nenhuma equipe, apensa respeito. O que temos que ... «Agora MS, Jul 15»
7
Seis aeroportos no AM entram na fase final do Programa de …
Em 2003, por exemplo, a quantidade era de apensa 5,5 milhões de pessoas. Para saber mais sobre o programa, clique aqui. Com informações da SAC. «Agência CNT de Notícias, Jun 15»
8
OAB-PI realizará audiência para preservação do Cânion do Rio …
Portanto, a iniciativa é criar sete parques de preservação ao invés de apensa um. Os parques serão em níveis federal, estadual e municipal. Desta forma, a ... «Capital Teresina, Jun 15»
9
OAB debate criação de sete parques na região do Cânion do Poti
... pesquisadas por estudiosos. A iniciativa propõe a criação de sete parques de preservação em níveis federal, estadual e municipal ao invés de apensa um. «Cidadeverde.com, Jun 15»
10
Janaina assume ser dona de apartamento no rio tomado por …
A deputada disse, em nota (veja abaixo) que o apartamento foi declarado à receita federal, com toda documentação fiscal apensa à declaração no Imposto de ... «O Documento, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apensa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apensa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z