Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acabelar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACABELAR AUF PORTUGIESISCH

a · ca · be · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACABELAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acabelar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acabelar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ACABELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acabelo
tu acabelas
ele acabela
nós acabelamos
vós acabelais
eles acabelam
Pretérito imperfeito
eu acabelava
tu acabelavas
ele acabelava
nós acabelávamos
vós acabeláveis
eles acabelavam
Pretérito perfeito
eu acabelei
tu acabelaste
ele acabelou
nós acabelamos
vós acabelastes
eles acabelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acabelara
tu acabelaras
ele acabelara
nós acabeláramos
vós acabeláreis
eles acabelaram
Futuro do Presente
eu acabelarei
tu acabelarás
ele acabelará
nós acabelaremos
vós acabelareis
eles acabelarão
Futuro do Pretérito
eu acabelaria
tu acabelarias
ele acabelaria
nós acabelaríamos
vós acabelaríeis
eles acabelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acabele
que tu acabeles
que ele acabele
que nós acabelemos
que vós acabeleis
que eles acabelem
Pretérito imperfeito
se eu acabelasse
se tu acabelasses
se ele acabelasse
se nós acabelássemos
se vós acabelásseis
se eles acabelassem
Futuro
quando eu acabelar
quando tu acabelares
quando ele acabelar
quando nós acabelarmos
quando vós acabelardes
quando eles acabelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acabela tu
acabele ele
acabelemosnós
acabelaivós
acabelemeles
Negativo
não acabeles tu
não acabele ele
não acabelemos nós
não acabeleis vós
não acabelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acabelar eu
acabelares tu
acabelar ele
acabelarmos nós
acabelardes vós
acabelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acabelar
Gerúndio
acabelando
Particípio
acabelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACABELAR


ababelar
a·ba·be·lar
abarbelar
a·bar·be·lar
cancelar
can·ce·lar
cerebelar
ce·re·be·lar
debelar
de·be·lar
descabelar
des·ca·be·lar
desencabelar
de·sen·ca·be·lar
embarbelar
em·bar·be·lar
encabelar
en·ca·be·lar
engabelar
en·ga·be·lar
engambelar
en·gam·be·lar
engrambelar
en·gram·be·lar
escabelar
es·ca·be·lar
flabelar
fla·be·lar
gelar
ge·lar
pelar
pe·lar
rebelar
re·be·lar
revelar
re·ve·lar
tabelar
ta·be·lar
zelar
ze·lar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACABELAR

acabador
acabadote
acabamento
acabanado
acabanar
acabante
acabar
acabativa
acabável
acabelado
acabiras
acabo
acaboclado
acaboclar
acabotinado
acabralhado
acabramar
acabramo
acabritado
acabronado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACABELAR

Avelar
apelar
atropelar
cautelar
congelar
desvelar
empapelar
estelar
estrelar
interestelar
interpelar
melar
modelar
nivelar
parcelar
remodelar
selar
telar
tutelar
velar

Synonyme und Antonyme von acabelar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACABELAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acabelar acabelar dicionário português cabelo vint criar cabelos cobrir encher informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo acabelarconjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator intr table acabele acabelasse nós acabelemos acabelássemos acabelarmos vós acabeleis acabelásseis acabelardes conjugação conjugar aulete palavras abundeza abundidade abundosamente abundoso abunhação abunhadio abunhado abunhar abur aburacado aburacar

Übersetzung von acabelar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACABELAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acabelar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acabelar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acabelar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

完成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acabando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To finish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acabelar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acabelar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acabelar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acabelar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acabelar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Terminer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acabelar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acabelar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acabelar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끝내기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acabelar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acabelar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acabelar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acabelar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acabelar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acabelar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acabelar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acabelar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentru a termina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acabelar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te voltooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acabelar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acabelar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acabelar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACABELAR»

Der Begriff «acabelar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acabelar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acabelar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acabelar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acabelar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACABELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acabelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acabelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acabanar acabar acabelar acaboclar acabramar acabrunhar açacalar acaçapar acachapar acachar acachoar acachoeirar-se acacifar acadeirar-se academiar academizar acadimar acadrimar-se acaentar acafajestar-se acafatar acafelar ...
Bolognesi,joão
2
A Portuguese-English Dictionary
finishable, endable, terminable. acabelar (v.i.,v.r.) to grow hair. acaboclado -da ( adj.) rural, rustic; having the ways, looks, etc. of a CABOCLO. acaboclar-se (v.r.) to become like a CABOCLO (rustic). acabramar (v.t.) to curb (a bull, etc.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Curral de serras: romance
De proveniência latina: abusio, abusione. Acabelado — Que criou cabelo, ( antigo) De cor amarelada semelhante a louro. De acabelar, de cabelo, com antecedente no latim capillu. Acabramo — Correia. Relho que serve para amarrar o chifre ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
4
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Na acepção de «chegar ao termo», pode ser pronominalizado: «Acabou-se a guerra». Finalmente, aparece como v. de ligação nos seguintes exemplos: «0 rapaz acabou rico»; «tudo acabou bem». Acabelar é v. intransitivo: «A chaga fechou ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. acabar, p. acabelar, с. acabramar, с. acabramo, m. acabrunhador (ó) adj. acabrunhamento, m. acabrunhar, p. açacal, т. açacalado, adj. açacalador tó) т. açacaladura, f. açacalar, p. acaçapar, p. acachoar, p. acachuchar, p. acâcia, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
... raladura; dlgltaltna: amara: rara; ah".; cot/>5: aso; atentarado: etanollse; sacros , sa^fl; enólogas; sousa- ac^-atose: Irra; nababesco; acabelar; charadas; cerrado; ola; ano; rita; rorar; apor; noel; on; uam. :onhecida dor ue vive apare- trabalha ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. acabela, s. f. acabelar, v. acabelado, adj. acabiras, s. m. 2 num. acabo, s. m. acaboclado, adj. acaboclar, v. acabotinado, adj. acabralhado, adi. acabramar, v. acabramo, s m. acabrunhado, adj. acabrunhador (S), adj. acabrunhamento, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... (a-u), s. m. abalaustrar (a-u), *. Conjuga-se e graja- se como saudar. abalável, adj. 2 gên. abaldeirado, adj. abaldoar, v. abalienação, s. j. abalienado, adj. abalienar, V. abalistar, v. ACA acabelado, adj. acabelar, v. acabiras, s. m. 2 núm.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACABELA, s. f. Espécie de barco egípcio. ACABELADO, adj. — Part. pass. de acabe lar. Encabelado; cheio de cabelos; da cor de cabelo, castanho-claro, amarelo ou lou- ro-escuro; parecido com cabelo; cor de folha seca. ACABELAR, v. i. e ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Susceptível de acabamento. ACABEDELAR, V. Ant. Acautelar. ACABELADO, adj . Ant. Amarelado; louro escuro. ♢ Que tem grande quantidade de cabelos. ACABELAR, ti. i. Criar cabelo, encabelar. ACABO, s. m. Ant. Cabo; fim, acabamento.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acabelar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acabelar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z