Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acaico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACAICO AUF PORTUGIESISCH

a · cai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACAICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acaico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACAICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acaico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Achaic von Korinth

Acaico de Corinto

Achaic of Corinth ist einer der Siebzig Jünger. Er wird im Neuen Testament zitiert: "Ich freue mich über das Kommen von Stephanas, Fortunatus und Achaicus, denn was dir fehlte, versorgten sie." Es versteht sich unter diesem Abschnitt, dass Acaico, Fortunato und Estéfanas, dass sie den Brief der Korinther bis Paulo de Tarsus nahmen. Referenzen ↑ "Achaicus" in der 1913 Ausgabe der Catholic Encyclopedia, eine Publikation jetzt in der Öffentlichkeit. Acaico de Corinto é um dos Setenta Discípulos. Ele é citado no Novo Testamento em «Regozijo-me com vinda de Estéfanas, de Fortunato e de Acaico, porque o que faltava da vossa parte, eles o supriram.». Entende-se por esta passagem que Acaico, Fortunato e Estéfanas é que levaram a carta dos coríntios até Paulo de Tarso. Referências ↑ "Achaicus" na edição de 1913 da Catholic Encyclopedia., uma publicação agora em domínio público.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acaico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACAICO


alcaico
al·cai·co
altaico
al·tai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
deltaico
del·tai·co
espondaico
es·pon·dai·co
farisaico
fa·ri·sai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mosaico
mo·sai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
taico
tai·co
tebaico
te·bai·co
trocaico
tro·cai·co
voltaico
vol·tai·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACAICO

acagaçar
acagual
acaia
acaiaba
acaiaca
acaiacarana
acaiano
acaiçarado
acaiçarar
acaio
acaipirado
acaipiramento
acaipirar
acairelado
acairelador
acaireladura
acairelamento
acairelar
acaixilhar
acaixotar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACAICO

avestaico
calaico
caldaico
cambaico
cirenaico
cretaico
himalaico
juraico
lamaico
madiaico
malaico
mesaraico
moisaico
nogaico
onomatopaico
orfaico
prosopopaico
rabelaico
romaico
transpirenaico

Synonyme und Antonyme von acaico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACAICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acaico acaico corinto setenta discípulos citado novo testamento regozijo vinda estéfanas fortunato porque faltava vossa parte eles supriram entende esta passagem levaram carta coríntios até paulo dicionário informal pertencente regiião acaia grécia antiga sujeito teimoso acai ovocie prírodný antioxidant garantujeme najčistejšie najúčinejšie dostupné produkty ovocia priberam língua acaicoacaico sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo aulete palavras acadeirar acadêmia academial academialmente academiar academicamente academicial academicidade academicismo português achaicu relativo aqueu açai exotické brazílie açaico mrazená zmes dužiny zázračného obohatená sirupom

Übersetzung von acaico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACAICO

Erfahre, wie die Übersetzung von acaico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acaico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acaico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Achaicus
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acaico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Acai
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Achaicus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Achaicus
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ахаика
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acaico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Achaicus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Acai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Achaicus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Achaicus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Achaicus
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아 아카이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Achaicus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Achaicus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Achaicus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Achaicus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Achaicus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Acaico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Achaicus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ахаіка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ahaic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Achaicus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Achaicus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Achaicus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Achaicus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acaico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACAICO»

Der Begriff «acaico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acaico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acaico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acaico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acaico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACAICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acaico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acaico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
... e se dedicam ao crescimento da comunidade. Impõe-se o reconhecimento de seu (deles) carisma, e a obediência às suas orientações. 1B Descreve, em seguida, (vv. 17-18), sua alegria pela vinda de Estéfanas, Fortunato e Acaico ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
2
Dictionary of Mexican Literature
MONTES DE OCA y Obregón, Ignacio 449 MONTES DE OCA y Obregón, Ignacio (1840-1921), also known as Ipandro Acaico. Montes de Oca y Obregón was born in the city of Guanajuato, on June 26, 1840. Brought up in a well-to-do family, ...
Eladio Cortés, 1992
3
Bible portugaise
15 Rogo-vos porém, irmãos, pois já conheceis a casa de Estéfanas, e de Fortunato, e de Acaico : porque são as primicias da Acaia, e se consagraram ao serviço dos Sanctos : 16 Que não só vós sejaes obedientes a estes taes, mas tambem ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
4
Nouveau Testament [en] portugeis
15 Rogo-vos porém, irmãos, pois já conheceis a casa de Estéfanas, e de Fortunato, e d'Acaico : porque são as primicias da Acaia, e se consagrárão ao serviço dos Santos : 16 que não só vós sejais obedientes a estes taes, mas tambem a ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1858
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
1 3 Vigiai , estai firmes na fé , por- tai*vos varonilmente, c fortalecei-vos. 14 \d) Todas as vossas obras sejão feitas em caridade. 15- Rogo-vos porém , irmãos , pois jã conheceis a casa de Estéfanas , e de Fortunato , e d' Acaico : porque são  ...
6
Primeira Carta Do Apóstolo Paulo À Comunidade de Corinto, a
Esse Estéfanas, juntamente com dois outros irmãos, Fortunato e Acaico, encontra-se de momento em visita a Paulo, para quem a vinda dessa delegação foi motivo de grande alegria (V 17). Certamente fizeram a entrega da carta com as ...
GOTTFRIED BRAKEMEIER
7
Ensayos sobre crítica literaria: (edición corregida y aumentada)
... con Menéndez Pelayo. Varias cartas de éste a los dos mexicanos (todas ellas anteriores a 1892) pueden verse al final del libro de Monterde, pp. 77111. La intervención de Ipandro Acaico no se menciona en el citado artículo de Rosaldo.
Antonio Alatorre, 2013
8
Reality and Time in the Oleza Novels of Gabriel Miró
According to Fernandez Galiano, Don Ignacio, «llamado entre los Arcades romanos (sin hache, a la italiana) 'Ipandro Acaico'», says in the Prologue to his edition that he translated the poems while riding on horseback through his Mexican ...
Marian G. R. Coope, 1984
9
Obras
OCIOS POÉTICOS DE IPANDRO ACAICO 1 Si no conociera por experiencia propia la honradez y buena fe de la casa editorial Ignacio Escalante, me atrevería a afirmar redondamente que habíamos sido víctimas de una criminal superchería.
Manuel Gutiérrez Nájera, Belem Clark de Lara
10
Ilíada
Já se iam vulnerar de espadas, quando Núncios de J ove e dos mortais, o Acaico Taltíbio e Ideu Troiano, cautelosos Os cetros seus na briga interpuseram. E Ideu falou perito nos conselhos: “Não mais, diletos filhos: do Tonante Ambos ...
Homero, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACAICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acaico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acaico - zaži silu pralesa na vlastný jazyk
Acaico - zaži silu pralesa na vlastný jazyk. 09.07.2014 | Mediálne.sk · Zdieľať · Google+ Twitter LinkedIn. Tlačiť. Poslať e-mailom. Poslať e-mailom Váš email: «TREND.sk, Jul 14»
2
Jediný Acaico bar na svete slávnostne otvorili v Bratislave
BRATISLAVA – Čerstvo otvorený Acaico fresh bar prináša do bratislavskej Petržalky autentickú chuť Brazílie a lifestyle surferov. Slávnostné otvorenie za účasti ... «Topky, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acaico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acaico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z