Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acaipiramento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACAIPIRAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · cai · pi · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACAIPIRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acaipiramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACAIPIRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACAIPIRAMENTO

acaia
acaiaba
acaiaca
acaiacarana
acaiano
acaico
acaiçarado
acaiçarar
acaio
acaipirado
acaipirar
acairelado
acairelador
acaireladura
acairelamento
acairelar
acaixilhar
acaixotar
acaí
acajadado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACAIPIRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von acaipiramento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACAIPIRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acaipiramento acaipiramento dicionário informal português acaipirar mento ação efeito aulete copiar imprimir definicao bras acanhamento novo nome masculino portal língua portuguesa singular plural acaipiramentos flexiona como casa destaques acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar substantivo regionalismo comportamento próprio quem tímido dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites servidores ploct quer saber houaiss dicion intranet ngua hist rico alto amazonas aiense ailandense aimado

Übersetzung von acaipiramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACAIPIRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acaipiramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acaipiramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acaipiramento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acaipiramento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acaparamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Acaipiramento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acaipiramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acaipiramento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acaipiramento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acaipiramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acaipiramento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Acaipiramento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acaipiramento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acaipiramento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acaipiramento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Acaipiramento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acaipiramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acaipiramento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acaipiramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acaipiramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acaipiramento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acaipiramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acaipiramento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acaipiramento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acaipiramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acaipiramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acaipiramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acaipiramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acaipiramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acaipiramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACAIPIRAMENTO»

Der Begriff «acaipiramento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 150.437 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acaipiramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acaipiramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acaipiramento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acaipiramento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACAIPIRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acaipiramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acaipiramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Queima do Alho
a cultura caipira com o acaipiramento que se deu mais tarde entre os imigrantes europeus, mais notadamente entre os italianos. ÍÍCornélio Pires descreve, em um de seus livros, o Ícaipira branv í ~ ~ v í ~ ~ v x - - y ' . co, o caipira caboclo, ...
Luiz Mozzambani Neto
2
Caipiras negros no Vale do Ribeira: um estudo de ...
Assim, a homogeneidade acentuada da cultura caipira é produto do processo de "acaipiramento" ou "acaipiração", que integrou e incorporou esses diversos tipos étnicos5 num mesmo universo cultural (ItL, 1964: 7-8). 5. São as seguintes as ...
Renato da Silva Queiroz, 1983
3
Anuário de literatura
No acaipiramento o elemento aglutinante e centralizador, ou seja, hegemónico, é o traço português — sobretudo pelo bandeirantismo e pela difusão do catolicismo - que, assim reinterpretado, não homogeiniza mas constituiu a base da sua ...
4
Comunicação e espaço público
... a que se poderia chamar acaipiramento, ou acaipiração, e que os integrou de fato num conjunto bastante homogéneo". Complementando as afirmações de Pires e Cândido, diríamos que também existe o "sertanejo branco", caboclo, preto, ...
5
Dentro do texto, dentro da vida: ensaios sobre Antonio Candido
Essa cultura, até certo ponto autárquica, é que constitui o cerne da rus- ticidade, do acaipiramento, uma forma de campesinato que ainda resiste ao avanço da modernidade, mas que por uma dialética perversa será compulsoriamente ...
Maria Angela d'. Incao, Eloísa Faria Scarabôtolo, 1992
6
Cornélio Pires: criação e riso
É a maneira justa de usar os termos, inclusive porque sugere a acentuada incorporação dos diversos tipos étnicos ao universo da cultura rústica de São Paulo — processo a que se poderia chamar acaipiramento, ou acaipi- ração, e que os ...
‎1976
7
Têrmos tupís no português do Brasil
... paulista para designar, de certa forma, o caipira praiano. Segundo informe de Teschauer, só em Santos tem essa significação. De caipira tiramos: acaipirar, caipirismo, caipirada, caipiragem, acaipirado, acaipiramento e descaipirar-se.
Plínio Ayrosa, 1937
8
Boletim trimestral
Cm tle íus dodc.h cu nc s i;-.b:t s sai íumante viçado é notado pelo acaipiramento dos gestos. A elegância do fumar e o. Fig. n. 3 — João Possamai, ííalo-brasileiro, pioneiro do povoamento de Ascun-a, Indaial, SC. Foto do autor Fig. n.
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
De caípira tiramos: acaípir^r, caipirismo, caipirada, cai- piragem, acaipirado, acaipiramento e descaipirar-se. Ao encerrar estes simples apontamentos, é interessante lembrar que o termo caípira, conforme constataram inumeros estudiosos, ...
10
Boletim trimestral - Comissão Catarinense de Folclore
taclo pelo acaipiramento dos gestos. A elegância do fumar e o de ro palheiro autentico não harmonizam. O fumar.t? com êlesóf: h..m i-i m u g.Mtfi:) r;-oeir.5. Dir -se-ia que é cornpl.-mento de per?c.- lidade rústica e nivelo o tipo de qualquer ...
Santa Catarina (Brazil : State). Comissão Catarinense de Folclore, Santa Catarina, Brazil. Comissão Catarinense de Folclore, 1950

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acaipiramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acaipiramento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z