Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acairelado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACAIRELADO AUF PORTUGIESISCH

a · cai · re · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACAIRELADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acairelado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACAIRELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACAIRELADO

acaia
acaiaba
acaiaca
acaiacarana
acaiano
acaico
acaiçarado
acaiçarar
acaio
acaipirado
acaipiramento
acaipirar
acairelador
acaireladura
acairelamento
acairelar
acaixilhar
acaixotar
acaí
acajadado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACAIRELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Synonyme und Antonyme von acairelado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACAIRELADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acairelado acairelado dicionário português part acairelar guarnecido cairel priberam masc sing pass sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução inglês porto editora informal conjugação conjugar conjugador futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis eles elas aulete copiar imprimir ornado debrum debruado criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa portugiesische konjugationstabelle tinha temos tínhamos tendes tínheis têm conceitos sobre vários temas babylon simplesmente abaixe nosso

Übersetzung von acairelado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACAIRELADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acairelado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acairelado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acairelado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acairelado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Streamed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acairelado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acairelado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acairelado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acairelado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acairelado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Streamed
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acairelado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acairelado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acairelado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스트리밍 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acairelado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acairelado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acairelado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acairelado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acairelado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acairelado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acairelado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acairelado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acairelado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acairelado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acairelado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acairelado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acairelado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acairelado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACAIRELADO»

Der Begriff «acairelado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acairelado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acairelado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acairelado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acairelado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACAIRELADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acairelado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acairelado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
A laced hal, cliapeo acairelado. Laced mutton, (phrase antiq.) huma puta. Shakexp. L'aceman, s. o que vende rendas. Ve Lace. Lacerable, adj. que se pode rasgar. To lacerate, v. a. rasgar. Lacerated, adj. rasgado. Laceration, s. rasgadura, a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
A lace-mahr, f. o que fai cordoens de feda, &c. Vê LA CE. Boat-íaet, f. renda que fé faz com bilros. Ta La't, v. a. apertar com hum atacador pafTandoo por ilhoz com agul- heta ; it. acairclar; it. efpancar, dar pancadas. LA(ED, adj. acairelado.
Antonio Vieyra, 1773
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
ACAIRELADO. part. pass. de Acairelar. fig. Unhas acaireladal; suas : }orgicada. Ulis. 118. ACAIRELÁR. v. at. Bordar, guarnecer com cairrrl. ACALAN'I'AR e deriv. V. Acalentar. ACALANTO . s. m. o cantar . ou mover a criança para adormecela, ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f. académique Academico, s. m. académieien Acaecer. V. Acontecer Acafeladura , s.f. crépi Acafelar, v. a- crépir Acafelar-se, r. se crépir [partie. Acafelado, аЩ. т. da .f. Acairelar, v. a. galonner Acairelado , adj. т. da f. partie. Acalcar et dér.
‎1812
5
Gazeta de Lisboa
He na erize em que Portugal se vê ameaçado de ser accomnietlido por essa farçâo dos revolucionarios, ini»> miga implucavel dn Religiâo e dos Povos, que, depois de ter acairelado a estes Reinos "toda a. especie de males., se foi ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Acairelado. ACARRETO , s. m. Acçào de carretar , trazer alguma coisa de um sitio para outro , em carro , ou por mar. Ormus nào ttm mamim:nto , e todo que al i se consomé ¡be ve m de acarreto, autores que vindo-lbe tttdo d' acarreto ; i. é ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Revista universal Lisbonense
El-Rei vestira uma casaca coberta de tão relevada e grossa bordadura , que se não conhecia de que droga era feita ; o espadim era todo oiro e diamantes, e o chapéu, ricamente acairelado e ornado de plumas , tinha presa a aba por um ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1850
8
Viver para soffrer: Estudos do coração. Romance por
Trajava um vestido roçagante da melhor seda de Lyon, cor de rosa-esvaido, recamado de bordaduras de tentejoulas finas, e acairelado todo de ribetes de filagrana d'ouro. Por sobre tres folhos, franzidos em miudissimas pregas, que cir-  ...
José Barbosa e Silva, 1855
9
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
Tomou então na cadeira posição ainda mais arrogante; aconchegou para a perna a espada, que trazia pendente do cinto de lavores e fechos de prata, com que cingia o pelote de rica escarlata de londres, acairelado de retroz carmesim, que ...
Arnaldo Gama, 1864
10
Annos de prosa: romance
A cor verde da gravata contrastava com o encarnado-ginja do collete dó uma abotoadura e colchetes apertados até ao pescoço, e acairelado na abotoadura e bolsos com vivos roixos. Sobre isto cahiam as lapelas enxovalhadas da casaca,  ...
Camilo Castelo Branco, 1863

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACAIRELADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acairelado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moedas Portuguesas Comemorativas do Euro
As capelas existentes abrem-se para o recinto através de grandes arcos quebrados acairelados, possuindo cada uma delas um coro recto e um topo prismático ... «Jornal das Caldas, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acairelado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acairelado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z