Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acaramelado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACARAMELADO AUF PORTUGIESISCH

a · ca · ra · me · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACARAMELADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acaramelado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACARAMELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACARAMELADO

acaraajá
acaracuaíma
acaracuíma
acaraçu
acaradola
acaraense
acaraí
acara
acaramelar
acaramujar
acarangado
acarangar
acaranguejado
acaraparaguá
acaraparaná
acarapeba
acarapi
acarapicu
acarapinaxame
acarapinhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACARAMELADO

abacelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Synonyme und Antonyme von acaramelado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACARAMELADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acaramelado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von acaramelado

MIT «ACARAMELADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acaramelado duro acaramelado wordreference significados discusiones tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções linguee muitos exemplos busca milhões informal aulete acaramelou adquiriu consistência caramelo calda acaramelada contém recoberto açúcar estar coloquial marmelada socialtwist tell friend sugerir comentar deseja nova entrada novo spanish reverso meaning also acaramelar acaramelarse acanalado acarreado example oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation convertido criativo adjetivo find translations definitions pronunciations education download software time pato foto bistrot merci vina confira fotos vídeos reais membros tripadvisor inglés internet leading

Übersetzung von acaramelado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACARAMELADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acaramelado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acaramelado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acaramelado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焦糖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acaramelado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caramelized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caramelised
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المغطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карамельный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acaramelado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caramelised
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caramélisés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkaramel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

karamellisierte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カラメル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캐러멜
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karamel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caramelised
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caramelised
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caramelised
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karamelize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caramellato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karmelizowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карамельний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caramelizate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καραμελωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekarameliseerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caramelised
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karamellisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acaramelado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACARAMELADO»

Der Begriff «acaramelado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acaramelado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acaramelado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acaramelado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acaramelado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACARAMELADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acaramelado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acaramelado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delicias de la cocina peruana
una taza de leche una taza de azúcar (,para hecer el acaramelado del molde) 100 gramos de mantequilla (,para hecer el acaramelado del molde.) PreParacIon se bate la mantequilla con el azúcar, se agregan las yemas de los huevos, ...
Mariana Granda, 2011
2
A La Carte
Salmón. acaramelado. 4 porciones 4 filetes de salmón 2 cucharadas de miel de abejas 1/2 cucharada de semillas de amapola 1/2 cucharada de sumak 1/2 cucharada de limón seco 1/2 cucharada de liquorice 40 g de mantequilla 1 ...
Maria Villegas, 2005
3
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
-Nada; a cápela no más; tuve que apechugar y salvar lo que más se podía, puh", "el Alvaro canta de lo más bien a cápela") acaramelado (cariñoso; enamorado; cf . baboso, tierno; "-sabes que parece que la Nacha anda con el Rodrigo... -Sí ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
4
Proceedings: Actes. Actas
Las capturas obtenidas estaban compuestas principalmente por dos especies comerciales: camarón acaramelado (acanalado) ( Penaeus duorarum Burkenroad) y camarón blanco (no acanalado) ( Penaeus schmitti Burkenroad). Ño obstante ...
M. N. Mistakidis, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1968
5
SLAC/FIIT/R
Aunque se conocen varias especies de camarones alrededor de Cuba, de los géneros Penaeus, Sayaionia y Pleotiaus (Hymenopenaeus) sólo el camarón rosado o acaramelado Penaeus (Farfantopenaeus) notialis y el camarón blanco o ...
Indo-Pacific Fishery Commission. Standing Committee on Resources Research and Development, 1982
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Designação vulgar de várias espécies depeixes. * *Acarajé*, m. Bras. Iguaria de massade feijão cozido. * *Acaramelado*,adj. Coberto de açúcar, em ponto de caramelo. * *Acaramular*,v.t.Prov. Amontoar. V.i.Accumular se; amontoarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O par: uma novela amazônica
... ainda não adquirira o velho tom acaramelado. Voltaria àquela cor? Ou a falar como antes, a discutir ISOLAMENTO • 05.
Roberto de Sousa Causo, 2008
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Frió como gelo. Camôes. a congelada boca- §. O invernó congelado; fig. múi frió , cm que há congelaçoes. Lus. JI. 23.»o An turo congelado, ibid. 1. 21. V. E acaramelado. §. fig. "congelados coin frio medo. M Id. Eke. 4. CONGELADÔR, adj.
António de Morais Silva, 1823
9
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
548 Piedras de este modelo y dimensiones de Silex pardo obscuro, de Granada. ' '.' f 549 '"^Piedras del mismo modelo, de Silex color de pizarra, man- v r . 'bhado, de Granada. • : ,i • •♢ ! . '.' ! '. 550 Otras idem , de Silex acaramelado obscuro ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
10
Gabriel Miró and Catalan Culture: The Forging of Literary ...
Sus Mancas patillas sefloriles autorizabanle en aquellas tiaras de rasurados; las toscas alpargatas menoscababan su ecuestre porte; mas un bastdn flno, liso, acaramelado (...) le restituia parte de la distinción perdida. (DV95) On the one ...
Frederic Barberà, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACARAMELADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acaramelado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Después de estar muy acaramelado con Graciela Alfano, Martín …
La exintegrante del jurado de Showmatch y el productor habrían compartido una velada romántica, aunque por ahora parece que preferieren no hacer ... «El Trece, Okt 15»
2
El acaramelado saludo de Agustina Kämpfer para Jorge Rial en el …
El acaramelado saludo de Agustina Kämpfer para Jorge Rial en el día de su cumpleaños. 16/10/2015 16:21 hs. La periodista le dedicó un mensaje mediante ... «Diario Veloz, Okt 15»
3
Lomito de cerdo acaramelado
En una cacerolita, hacer una reducción con el jugo de naranja, azúcar, vinagre y una ramita de tomillo. Revolver hasta que se disuelva el azúcar, y dejar ... «republica.com.uy, Okt 15»
4
Marlon Teixeira publicó una foto acaramelado con China Suárez
Marlon Teixeira publicó una foto acaramelado con China Suárez 05.10.2015 | El modelo brasileño y la actriz argentina ya no esconden su romance, ... «El Diario Argentino, Okt 15»
5
¡Consiente tu paladar! Pudín de auyama acaramelado
Pudín de auyama acaramelado. Comentarios desactivados en ¡Consiente tu paladar! Pudín de auyama acaramelado. Publicado el 30 septiembre, 2015 @ 6:13 ... «RNV, Sep 15»
6
Jorge Monge muy acaramelado a los pocos días de la muerte de …
Aunque Jorge Monge juraba estar muy enamorado de Lorena Rojas, muy rápido encontró refugio en los brazos de otra mujer, a pocos días después de que ... «LaBotana.com, Sep 15»
7
Jude Law, muy acaramelado con su novia por las calles de Roma
Roma ha sido el sitio elegido por Jude Law y su novia Phillipa Coan, con quien el actor lleva 5 meses tras haber sido padre pocos meses antes. Hemos podido ... «Europa Press, Aug 15»
8
Fede Bal protagonizó un videoclip musical muy acaramelado
Hace unas horas se pudo conocer el videoclip musical de Fede Bal donde baila con una mujer muy acaramelado. Lo curioso es que no su novia Barbie Vélez ... «El Intransigente, Jul 15»
9
Chano, el novio de Juanita Viale acaramelado con otra mujer
En las últimas horas mediante las redes sociales se dio a conocer una fotografía en donde se puede ver al novio de Juana Viale, tomando cariñosamente por la ... «RapiDiario, Jul 15»
10
Flamante relaciónLas primeras imágenes de Daniel Osvaldo …
Flamante relaciónLas primeras imágenes de Daniel Osvaldo acaramelado con Militta Bora. Martes, 02 de junio de 2015 | 14:52. El ciclo “Intrusos” consiguió un ... «Primicias Ya, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acaramelado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acaramelado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z