Lade App herunter
educalingo
acatisto

Bedeutung von "acatisto" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACATISTO AUF PORTUGIESISCH

a · ca · tis · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACATISTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acatisto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACATISTO

Calisto · Cristo · Evaristo · ametisto · anticristo · cisto · disto · esquisto · histo · imprevisto · isto · misto · modisto · nisto · previsto · quisto · registo · revisto · sangue-de-cristo · visto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACATISTO

acatástico · acatável · acatesia · acatexia · acatéctico · acatético · acatia · acatina · acatingado · acatinídeo · acatisia · acatitado · acatitar · acato · acatocarpácea · acatocarpáceo · acatolicismo · acatólico · acatruzar · acaturrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACATISTO

anisto · antevisto · aoristo · apisto · bem-visto · benquisto · blastocisto · calcoxisto · coristo · flogisto · invisto · malquisto · malvisto · oligisto · permisto · pristo · temisto · trasvisto · trismegisto · xisto

Synonyme und Antonyme von acatisto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACATISTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acatisto · acatisto · dicionário · informal · festa · celebrada · pela · igreja · grega · constantinopla · sábado · quarta · semana · quaresma · louvor · nossa · senhora · hino · aulete · novena · honra · virgem · ação · graças · intercessão · três · vezes · consecutivas · êxito · são · miguel · arcanjo · webnode · qual · alegria · resplandecerá · quem · cessará · toda · maldição · reerguimento · adão · céu · enviado · eminente · para · dizer · mãe · deus · alegra · quando · ganhou · corpo · português · kathízein · designação · comum · vários · hinos · quaresmais · livros · isbn · economia · buscapé · compare · preços · economize · até · comprando · agora · detalhes ·

Übersetzung von acatisto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACATISTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acatisto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acatisto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acatisto» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Akathistos
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acatisto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Akathistos
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Akathistos
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

АКАФИСТ
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

acatisto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Akathistos
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

akathistos
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Akathistos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Akathistos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Akathistos
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Akathistos
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Akathistos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Akathistos
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Akathistos
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Akathistos
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Akathistos
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Akathistos
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Akatyst
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акафіст
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Acatist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ακάθιστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Akathistos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Akathistos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Akathistos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acatisto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACATISTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acatisto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acatisto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acatisto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACATISTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acatisto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acatisto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hino Acatisto: em honra da Virgem Maria
TERCEIRA PARTE HINO ACATISTO -VERSÃO PARA CANTO- 2 Tradução do Acatisto como é cantado atualmente. O texto foi adaptado para con- gruir com a música de Luigi Lasagna - S.D.B. Em vez do Alegra-te, como é no original ...
João Batista Camilotto, 1999
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Acatisto. ou Acatislos. He pala- vra Grega , denvada do d privativo, c do verbo Catistomai , fentarfc , c val o mcfmo que (Privacad de asento* Era pois o Acatisto da lgrcia Grega hum Hymno , que o Clero de Constantino- pla cantava todos os ...
Rafael Bluteau, 1727
3
Le più grandi preghiere a Maria. Storia, uso, significato
L'Inno Acatisto è uno straordinario testo liturgico della Chiesa orientale, una composizione poetica piuttosto lunga, magistralmente composta per celebrare il mistero della Madre di Dio. In sintonia con la natura della liturgia - che tra l'altro è  ...
Anthony M. Buono, 2002
4
The Image of the Virgin Mary in the Akathistos Hymn
Maas, P. (1905), (review) Placido de Meester, L'inno Acatisto. 'AicdOiaTo<; 'Tuva; , B£ 14, 643-7. — . (1906), "Die Chronologic der Hymnen des Romanos", 5^ 15, 1 -44. — . (1910), "Das Kontakion", B£ 19, 285-306. — . (1912), (revlew) nETpo< ...
Leena Mari Peltomaa, 2001
5
Perspectiva teológica
Bastante eclesial. Talvez trate mais a dimensão individual da Igreja do que a dimensão eclesial do indivíduo. CAMILOTTO, João Batista: Hino Acatisto em honra da Virgem Maria. Apresentação por Pedro FINKLER. Porto Alegre: EDIPUCRS ...
6
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
... figurasdoAntigoe do Novo Testamentoeem momentos davida terrena deCristo. É ao início da épocabizantina que hojese atribui amais famosa composição litúrgica bizantina, embora não faltem atribuições ao séculoIX, o Hino Acatisto ( que ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
7
Maria evangelizada e evangelizadora
... conservada sem mancha, como esposa de Deus, para que por tua natureza fosses a Mãe de Deus". 43 41. Vide E. Toniolo, "Akathistos" in Nuovo Dizionario. . ., p. 17; sobre sua estrutura, ibid., p. 18; e cf. do mesmo autor a introd. a Acatisto.
8
beijo, O
A imagem foi colocada ali por sua conta; aos domingos, por sua ordem, algum dos doentes declama um acatisto, e, em seguida, o próprio Sierguéi Sierguéitch percorre todas as enfermarias com um turíbulo, esparzindo nelas incenso.
Tchekhov, A. P.
9
Rosário: Orações de outubro
Hino Acatisto em honra da Virgem Maria. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1999. CAPELLE, Dom, O.S.B. La Liturgie Mariale en Occident. In: DU MANOIR, D' Humbert (Org.). MARIA: Etudes sur la Sainte Vierge. Tome Primier, Paris : Beauchesne, ...
Ir.Édison Huttner
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACATALÉPSICO ACATISTO nação à ataraxia, ou ausência de ação, à apatia. A expressão acatalepsia, usada pela primeira vez por Pirro, foi retomada por Bacon, no sentido de duvida céptica, à qual ele opôs a dúvida metódica.

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACATISTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acatisto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Madre de Dios en la Gran Cuaresma
En castellano suele llamarse Acatisto. Literalmente significa "que no está sentado" ya que este himno se canta en pie. Entre ellos está el "Himno Acatisto a la ... «Periodista Digital, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acatisto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acatisto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE