Lade App herunter
educalingo
acepilhar

Bedeutung von "acepilhar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACEPILHAR AUF PORTUGIESISCH

a · ce · pi · lhar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACEPILHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acepilhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acepilhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ACEPILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acepilho
tu acepilhas
ele acepilha
nós acepilhamos
vós acepilhais
eles acepilham
Pretérito imperfeito
eu acepilhava
tu acepilhavas
ele acepilhava
nós acepilhávamos
vós acepilháveis
eles acepilhavam
Pretérito perfeito
eu acepilhei
tu acepilhaste
ele acepilhou
nós acepilhamos
vós acepilhastes
eles acepilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu acepilhara
tu acepilharas
ele acepilhara
nós acepilháramos
vós acepilháreis
eles acepilharam
Futuro do Presente
eu acepilharei
tu acepilharás
ele acepilhará
nós acepilharemos
vós acepilhareis
eles acepilharão
Futuro do Pretérito
eu acepilharia
tu acepilharias
ele acepilharia
nós acepilharíamos
vós acepilharíeis
eles acepilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acepilhe
que tu acepilhes
que ele acepilhe
que nós acepilhemos
que vós acepilheis
que eles acepilhem
Pretérito imperfeito
se eu acepilhasse
se tu acepilhasses
se ele acepilhasse
se nós acepilhássemos
se vós acepilhásseis
se eles acepilhassem
Futuro
quando eu acepilhar
quando tu acepilhares
quando ele acepilhar
quando nós acepilharmos
quando vós acepilhardes
quando eles acepilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acepilha tu
acepilhe ele
acepilhemosnós
acepilhaivós
acepilhemeles
Negativo
não acepilhes tu
não acepilhe ele
não acepilhemos nós
não acepilheis vós
não acepilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acepilhar eu
acepilhares tu
acepilhar ele
acepilharmos nós
acepilhardes vós
acepilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acepilhar
Gerúndio
acepilhando
Particípio
acepilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACEPILHAR

amatilhar · bilhar · brilhar · cavilhar · cilhar · compartilhar · desengatilhar · desvencilhar · empilhar · encarrilhar · encavilhar · enrodilhar · humilhar · manilhar · maravilhar · milhar · partilhar · polvilhar · rodilhar · trilhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACEPILHAR

acentralidade · acentróptero · acentuação · acentuado · acentual · acentuar · acepção · acepilhado · acepilhador · acepilhadura · acepipar · acepipe · acepipeiro · aceptilação · acequiar · aceração · aceradas · acerado · acerador · aceragem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACEPILHAR

assimilhar · codilhar · dedilhar · desquadrilhar · desvincilhar · emborquilhar · empecilhar · encaixilhar · encarquilhar · encruzilhar · engodilhar · envencilhar · esmerilhar · estilhar · fervilhar · filhar · hastilhar · maquilhar · pilhar · testilhar

Synonyme und Antonyme von acepilhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACEPILHAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acepilhar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ACEPILHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acepilhar · aplainar · desbastar · acepilhar · dicionário · português · cepilho · polir · limar · aperfeiçoar · apurar · informal · alisar · nivelar · raspar · achanar · aprimorar · lustrar · brunir · conjugação · conjugar · logos · conjugator · acepilhares · acepilharmos · acepilhardes · aulete · lhar · piso · antôn · enrugar · esburacar · polimento · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · acepilho · acepilhasacepilhar · inglês ·

Übersetzung von acepilhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACEPILHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acepilhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acepilhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acepilhar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acepilhar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aceptación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To drink
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

acepilhar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acepilhar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

acepilhar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

acepilhar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acepilhar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

acepilhar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acepilhar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acepilhar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acepilhar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acepilhar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acepilhar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acepilhar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

acepilhar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

acepilhar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acepilhar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acepilhar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acepilhar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acepilhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acepilhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acepilhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acepilhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acepilhar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acepilhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACEPILHAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acepilhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acepilhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acepilhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACEPILHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acepilhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acepilhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diálogos & ciência: mediação em museus e centros de Ciência
Assim como Mário Manga busca “acepilhar a abúlica caterva” com sua canção erudita Antwort, os processos de mediação dos centros e museus de ciência devem também se aparelhar de uma parenétrica lúdrica para envolver ainda mais o ...
Massarani, Luisa (org.), 2007
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
o piu que se arrimi> i madeira que se quer acepilhar. Colchico , adj. ( Bot. ) dedo de Mercurio , erva. Colchoeiro , s. m. aqueUe que faz colchôes. Colchotar , s. f. ( Chy. ) substancia terrea , que fica depois de distillado o oleo de vitriolo. Coldre ...
‎1818
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Interpretação, significado; sentido em que se toma uma palavra. / Ant. Recebimento, recepção, aceitação; preferência, escolha, predi- leção. ACEPILHADO, adj. — Part. pass. de acepilhar. Alisado ou lavrado com cepilho; apurado, limpo, ...
4
Origem: e orthographia da lingua portugueza
Abas ar. Abalar. Abalroar. Abobara. Abrigar. Abfentar. Acacalar. Acqfelar. Acalentar. Afomar. Aciimar. Acarrar. Accnnar. Acepilhar. Afodar. Acoimar. Acofsac. Acojlar. Afotea* Acotouellar. ^Acoutar. Acomar. Acliar. AchacotM. Achaque. Achega.
Duarte Nunez do Lião, 1784
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... accentuar. empiolar. desalterar. compendiar. ac- commodar. encabrestar. defamarrar. comprimentar. accujnular. encadear. desamuar. conceituar. aceiarar. enca- dernar. desanimar. conciliar. acepilhar. encaldeirar. desaninhar. condecorai'.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
A brasilidade nordestina: (a definição de um espaço e de uma ...
... benção compensadora aos esforços do escritor em tocar e retocar as cenas, acepilhar a linguagem, psicologar as personagens, para depois sair com obra de realidade e bucolismo, bondade e alegria sã, traduzindo harmonia existente em ...
Carla Nogueira Gomes, 2008
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acautelar acavalar acavaleirar acavaletar acebolar aceder aceifar aceirar aceitar* aceleirar acelerar acenar acender** acendrar acentuar acepilhar acepipar *Particípio duplo: aceitado e aceito **Particípio duplo: acendido e aceso. acequiar ...
Bolognesi,joão
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Plane, 5. (termo geometrico), plano. — Plane (instrumento. 'PLA. de carpinteiro), plaina para alizar madeiras. To plane, v. a. acepilhar, alizar com o cepilho, aplainar,fazer lizo com plaina; item, fazer liso de qualquer sorte que se~ ja ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Modos de ver a produção do Brasil
Na tábua rasa das inteligéncias infantis podia-se imprimir todo o bem; aos adultos e velhos seria difícil acepilhar, poderiam, porém, aparar-se arestas, afastando as bebedeiras, causa de tantas desordens, proibindo-lhes comerem carne ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
10
Paráfrases a Job e à Sabedoria de Salomão
(“Por conseguinte, como me tivesse passado à Itália com o fito de acepilhar o meu entendimento, e coligindo de conversas com muitas pessoas que, por essa altura, cidade alguma italiana estava em termos de levar a palma a Bolonha na ...
Jerónimo Osório, 2009
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acepilhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acepilhar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE