Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amatilhar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMATILHAR AUF PORTUGIESISCH

a · ma · ti · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMATILHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amatilhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amatilhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AMATILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amatilho
tu amatilhas
ele amatilha
nós amatilhamos
vós amatilhais
eles amatilham
Pretérito imperfeito
eu amatilhava
tu amatilhavas
ele amatilhava
nós amatilhávamos
vós amatilháveis
eles amatilhavam
Pretérito perfeito
eu amatilhei
tu amatilhaste
ele amatilhou
nós amatilhamos
vós amatilhastes
eles amatilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu amatilhara
tu amatilharas
ele amatilhara
nós amatilháramos
vós amatilháreis
eles amatilharam
Futuro do Presente
eu amatilharei
tu amatilharás
ele amatilhará
nós amatilharemos
vós amatilhareis
eles amatilharão
Futuro do Pretérito
eu amatilharia
tu amatilharias
ele amatilharia
nós amatilharíamos
vós amatilharíeis
eles amatilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amatilhe
que tu amatilhes
que ele amatilhe
que nós amatilhemos
que vós amatilheis
que eles amatilhem
Pretérito imperfeito
se eu amatilhasse
se tu amatilhasses
se ele amatilhasse
se nós amatilhássemos
se vós amatilhásseis
se eles amatilhassem
Futuro
quando eu amatilhar
quando tu amatilhares
quando ele amatilhar
quando nós amatilharmos
quando vós amatilhardes
quando eles amatilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amatilha tu
amatilhe ele
amatilhemosnós
amatilhaivós
amatilhemeles
Negativo
não amatilhes tu
não amatilhe ele
não amatilhemos nós
não amatilheis vós
não amatilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amatilhar eu
amatilhares tu
amatilhar ele
amatilharmos nós
amatilhardes vós
amatilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amatilhar
Gerúndio
amatilhando
Particípio
amatilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMATILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMATILHAR

amasto
amatado
amatalado
amatalar
amatalotado
amatalotar
amatar
amatividade
amativo
Amato
amatol
amatongas
amatoriamente
amatorio
amatório
amatronar
amatular
amatungado
amatutado
amatúsia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMATILHAR

assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
encruzilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Synonyme und Antonyme von amatilhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMATILHAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amatilhar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von amatilhar

MIT «AMATILHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amatilhar ajoeirar arranchar emparceirar reunir conjugação português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugar amatilhar dicionário pron colocar junto matilha agregar figurado conjuga gerúndio amatilhando particípio passado informal congregar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional amatilho amatilhasconjugação portugueses porto editora priberam portuguese conjugation table amatilhara amatilharas criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões lhar cachorros juntar agrupar fins pouco recomendáveis amatilhou seis

Übersetzung von amatilhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMATILHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von amatilhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amatilhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amatilhar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分享
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amatilhar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To share
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amatilhar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amatilhar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amatilhar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amatilhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amatilhar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amatilhar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk berkongsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amatilhar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amatilhar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amatilhar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amatilhar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amatilhar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகிர்ந்து கொள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amatilhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amatilhar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amatilhar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amatilhar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amatilhar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amatilhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amatilhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amatilhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amatilhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amatilhar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amatilhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMATILHAR»

Der Begriff «amatilhar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amatilhar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amatilhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amatilhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amatilhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMATILHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amatilhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amatilhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMATALOTAR-SE, v.r. prover- se de matalolagem ; arranebav- se com outro ( para fazel-a). "AMATAR, v.a. extinguir, malar \ (— divida) pagar. AMATILTIADO, p . pas. de amatilbar. AMATILHAR, v.a. junclar 01 caes (para a Caça). AMATIVO ...
José da Fonseca, 1843
2
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Movem.me a riso esses Povos abastardados (Avilis diz o original) que deixando- se amatilhar por alguns conspira, dores (Ligueurs) ousam f aliar de liberdade sem de liber- dade ter idea ; e tendo o Coração arrasado de todos os vicios dos ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Encherde matas ou mataduras. (De mata^1) * *Amatar*,^3 v. t. Prov. trasm. Apagar, (uma luz). (Relacionase comamatar^1?) * *Amathúsia*,f. Gênero deinsectos lepidópteros diurnos. (Do lat. Amathusia, n. p.) *Amatilhar*, v.t. Reunirem matilha.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário de cinologia
American staffordshire terrier - ameri- can staffordshire terrier. Ameuter - amatilhar câes, amotinar, revoltar. Amincir - emagrecer, afilar. Amplitude - amplitude. Ampoule - ampola. Amputation - amputaçâo. Anafrodisie - anafrodisia . Anal - anal.
Bruno Tausz
5
A Portuguese-English Dictionary
amastia. amatalotar-se (v.r.) to go to sea; to bunk with another seaman or buddy. amatilhar (v.i.) to congregate, group together (persons, esp. evildoers, as in a gang or pack) ; (v.r.) to so congregate. amatividade (/.) amativeness. amative -va  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. amaçar, amaçara e amaçaria. amassara, j. f./Cf. amaçaria, do v. amaçar. amassilho, s. m. amasto, s. m. amastozoário, j. m. amatalotaree, v. amáteo, adj. e s. m. amatilhar, v. amatividade, s. f. amativo, adj. amato, s. m. amatório, adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. amacaria, do v. amacar. amassilho, s. m. amasto, s. m. amastozoario, s. m. amatalotar-se, v. amateo, adj. e s. m. amatilhar, v. amatividade, s. f. amativo, adj. amato, s. m. amatorio, adj. amatronar, v. amatular-se, v. amatungado, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Jornadas no Minho: impressões, aventuras e travessuras de ...
Porquê ? — Porque já vae sendo tempo de epilogar a comédia. D'ora avante prohibo-a de amatilhar mais adoradores. Convido-a mesmo a licencear este bacharel da Barca, que já está a exorbitar. Dentro d'alguns minutos iremos ao monte ...
João de Castro, 1906
9
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Movem-me a riso esses Povos abastardados (Avilis diz o original) que deixando- se amatilhar por alguns conspiradores (Ligueurs) ousam fallar de liberdade sem de liber- dade ter idea ; e tendo o Coração arrasado de todos os vicios dos ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. amaçaria, do v. amaçar. amassilho, s. m. amasto, s. m. amastozoário, s. m. amatalar, v. amatalotar, o. amatar, V. amáteo, adj. e s. m. amatilhar, v. amatividade, s. j. amativo, adj. amato, s. m. amatório, adj. amatronar, v. amatular- se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amatilhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amatilhar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z