Lade App herunter
educalingo
acomodado

Bedeutung von "acomodado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACOMODADO AUF PORTUGIESISCH

a · co · mo · da · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOMODADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acomodado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACOMODADO

açodado · bigodado · consolidado · cuidado · dado · denodado · desmodado · engodado · enlodado · enodado · escodado · fundado · guardado · incomodado · inodado · iodado · podado · rodado · triiodado · voivodado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOMODADO

acometedor · acometer · acometida · acometimento · acometividade · acometível · acomia · acomodação · acomodadamente · acomodadiço · acomodador · acomodamento · acomodar · acomodatismo · acomodatício · acomodável · acompadração · acompadrar · acompanhadeira · acompanhado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACOMODADO

acordado · blindado · bordado · candado · condado · convidado · degradado · demandado · encomendado · enfadado · enredado · estudado · hospedado · mandado · moldado · mudado · recomendado · respaldado · retardado · soldado

Synonyme und Antonyme von acomodado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACOMODADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acomodado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ACOMODADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acomodado · pacato · plácido · quieto · frases · silva · homem · antonimo · acomodado · dicionário · português · segundo · veterano · encenação · pedro · paulo · rangel · estreia · quarto · sonho · noite · verão · nada · para · informal · satisfeito · grandes · ambições · estato · letargia · desmotivado · wikcionário · origem · livre · masculino · acomodados · feminino · acomodada · acomodadas · comum · doissignificado · priberam · língua · portuguesa · você · sente · vida · leva · somos · todos · puxa · será · assim · queria · estar · hoje · nesse · momento · sinto · realizado · comigo · mesmo · estou · férias · viajando · pelo · ricardo · goulart · admite · queda · não · cruzeiro · atrás · dionizio · oliveira · belo · horizonte · tradução · inglês · muitas · outras · traduções ·

Übersetzung von acomodado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACOMODADO

Erfahre, wie die Übersetzung von acomodado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acomodado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acomodado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

容纳
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acomodado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

accommodated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समायोजित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استيعاب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

размещение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

acomodado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

logés
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menginap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebracht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収納さ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수용
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tampung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cung cấp chỗ ở
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுசரித்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

राहण्याची
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağırladı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ospitato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakwaterowane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розміщення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cazați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλοξενούνται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geakkommodeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyses
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innpasses
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acomodado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOMODADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acomodado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acomodado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acomodado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOMODADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acomodado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acomodado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
Elsa Marina Pittman. acomodar to accommodate, to arrange, to employ Gerundio : acomodando Participio pasado: acomodado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect acomodo ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
Dramas Históricos de William Shakespeare:
muito bem!Excelente! Asboasfrases são seguramente,e sempre o foram, muito recomendáveis. Acomodado!Vem de “accommodo”;ótimo! Bela frase! BARDOLFO —Perdão, senhor! já ouviessa palavra.Chamais aisso frase? Portudo o que há, ...
William Shakespeare, 2013
3
Henrique IV - Parte II:
SHALLOW —Muito bem dito, senhor,porminha fé, muitobemdito. “Acomodase melhor!” muito bem! Excelente! As boas frasessão seguramente, esempreo foram, muito recomendáveis. Acomodado! Vemde “accommodo”; ótimo! Belafrase!
William Shakespeare, 2013
4
Songbook Cazuza - Vol. 1
Cazuza proclamadamente não entendia de rock'n'roll e nem esse era seu gênero musical favorito, mas tinha consciência de uma coisa: "Rock é a música do século 20. Tudo é rock. O que não é rock é o acomodado, o que não reclama. " Daí ...
ALMIR CHEDIAK
5
Curso Superior de Religión, Acomodado a Las Necesidades ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
6
ERA UMA VEZ UM CASAL DIFERENTE: A tematica homossexual na ...
Volto aotítulo destecapítulo, queapresenta uma pergunta: o currículo escolar poderia ser considerado “acomodado”? Sim e não. Por um lado, searespostafor afirmativa, estaremos conferindo-lhe uma ingenuidade que está longe de possuir, ...
Lúcia Facco, 2009
7
O Choque Ético Necessário
O professor Dalmo de Abreu DALLARI também faz menção à figura do juiz acomodado, admitindo que: “Outro perigo, que favorece a impunidade, é o dos juízes que, por vício de sua formação jurídica, são demasiado formalistas (.
Miguel Luís Gnigler
8
Awqa Puma Temporizador
Aquella primera asignación no le llevaría ni un minuto pensó Awqa, es más no le tomaría ni un segundo. Sencillamente nunca la realizaría. Una vez acomodado en el interior de la nave cambiaría las coordenadas y abandonaría este ...
Walter Greulach, 2011
9
Estratégia Dos Ursos, a
O. alce. acomodado. O alce vive seu dia e trabalha um pouco aqui, um pouco ali. A cada momento se deixa levar por uma conversinha, e gosta de sonhar acordado. Empurra tarefas desagradáveis com a barriga e se esquiva de novas  ...
Lothar Seiwert
10
Neophyti 1, Targum Palestinense manuscrito de la Biblioteca ...
Ps, Frag, N, pero el ms 27031 de Londres de Ps lee kyrwwyyn kyrwwyyn (cf Ps Nm 11,32); parece, pues, que Ps ha sido acomodado a Frag. Ex 8,17 'yrbwb ( tábanos): Ps; 'rbwb' en Frag; 'rwbrwbh en 440; 'rbrwb' y 'rbwb' en N; parece que ...
Alejandro Díez Macho, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACOMODADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acomodado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Humberto Martins: “Poderia ter me acomodado, mas sempre soube …
Humberto Martins participou da coletiva de lançamento de Totalmente Demais, nova novela das 7, que estreia no dia 9 de novembro. Aos 54 anos, o ator ... «Revista Quem, Okt 15»
2
SIRIA CONFLICTO Otra Siria vive en el centro acomodado de …
Lejos de los miles de refugiados que diariamente se lanzan hacia Europa en busca de otra vida, pero apenas a unos kilómetros de barrios tomados por grupos ... «EFE, Sep 15»
3
É amor ou estamos acomodados no relacionamento?
amor-ou-estamos-acomodados Essa pergunta paira sobre as mentes de muitos casais que estão juntos a algum tempo. Muitas vezes nem nos damos conta ... «Folha Vitória, Sep 15»
4
"Previdência é uma boa para quem é muito acomodado"; veja prós …
“Quem é muito acomodado pode fazer uma previdência, é bem fácil e é melhor ter alguma reserva do que nenhuma reserva. É uma boa para quem não tem ... «InfoMoney, Aug 15»
5
Léo Condé rechaça Sampaio acomodado no G4 e pede mais atenção
“Atingimos uma parte de nossos objetivos, que é ficar no G4 da tabela, mas não podemos nos acomodar. Qualquer vacilo pode nos tirar desta posição, e não ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Acabou o Sporting "acomodado, falido e cheio de problemas a nível …
Perante cerca de 80 sportinguistas, o presidente do clube contrapôs esta "nova era" ao clube "acomodado, falido e cheio de problemas a nível estrutural", que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
7
Varejo acomodado - Como não deixar sua loja fechar na crise
Varejo acomodado - Como não deixar sua loja fechar na crise. É impressionante a quantidade de placas de “aluga-se” que estamos vendo pelas cidades ... «Administradores, Jun 15»
8
Mogi Mirim 1 x 1 Vitória: Acomodado, o Vitória só empata
A estreia de Mancini no Vitória ficou longe do esperado. Diante de um adversário fraco tecnicamente e com o próprio técnico adversário admitindo que um ... «Arena Rubro-Negra, Jun 15»
9
Contra River, Marcelo Oliveira não quer Cruzeiro acomodado
Logo após o empate em 1 a 1 contra a Ponte Preta, pelo Brasileiro, o treinador afirmou que a equipe não pode se acomodar com a vantagem obtida na ... «ESPN.com.br, Mai 15»
10
Vasco, acomodado, fez feio e foi salvo pelo gongo em Cuiabá
O Vasco foi acomodado, se arrastou em campo e só escapou da derrota no último lance da partida no gol de falta do zagueiro Rodrigo. Empate com sabor de ... «Yahoo Esportes, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acomodado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acomodado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE